Der Seiner ist durch sein Design das einfachste Fischereifahrzeug mit einem Deck und auch der Aufbau, der leicht zum Bug des Schiffes hin geneigt ist.
Pēc tā dizaina seineris ir vienkāršākais zvejas kuģis ar vienu klāju, kā arī virsbūve, kas ir nedaudz nobīdīta kuģa priekšgala virzienā.
Der Verwaltungsbeschluss, ein Fischereifahrzeug lediglich aus dem Register zu streichen, ohne die Möglichkeit anderer Sanktionen vorzusehen, hat keine abschreckende Wirkung.
Vienkāršs administratīvs lēmums izslēgt zvejas kuģi no reģistra, nenodrošinot iespēju piemērot citas sankcijas, ir rīcība, kam nav atturošas ietekmes.
Da diese Tätigkeiten gegen das senegalesische Meeresfischereigesetz (6) verstoßen, haben die senegalesischen Behörden gegen das Fischereifahrzeug „Gotland“ eine Buße von 1 030 000 000 CFA verhängt (7).
Tā kā minētās darbības ir Senegālas Jūras zvejas kodeksa (6) pārkāpums, Senegālas iestādes sodīja zvejas kuģi Gotland ar naudas sodu CFA 1 030 000 000 apmērā (7).
Im August 2015 wurde das Fischereifahrzeug Asian Warrior (auch unter den Namen Kunlun und Taishan bekannt) als Kühlschiff unter der Flagge von St. Vincent und die Grenadinen registriert.
Zvejas kuģis Asian Warrior, kas pazīstams arī kā Kunlun un Taishan, 2015. gada augustā tika reģistrēts kā kravas refrižeratorkuģis ar Sentvinsentas un Grenadīnu karogu.
e) Die Vorschriften nach Absatz 2 gelten nur so lange, wie das Fischereifahrzeug unter den im einzelnen angegebenen Bedingungen im Einsatz ist.
Pasākumus, kas minēti 3. punktā, piemēro tikai tik ilgi, kamēr kuģis darbojas noteiktajos apstākļos.
Ein neues Fischereifahrzeug kann somit nur in Betrieb genommen werden, wenn ein anderes Fischereifahrzeug mit gleicher Kapazität (gemessen in Bruttoregistertonnen (GT) und Maschinenleistung in kW) vorher stillgelegt worden ist.
Tādējādi jauna zvejas kuģa reģistrēšana ir iespējama vienīgi pēc tam, kad ir atsaukts kuģis ar tādu pašu jaudu (mērot tonnāžu “GT” un dzinēja jaudu “kW”).
3.4 Gefrierschiff: Schiff (auch wenn es sich nicht um ein Fischereifahrzeug handelt), auf dem Fischereierzeugnisse - gegebenenfalls nach vorbereitenden Arbeiten wie Ausbluten, Köpfen, Ausnehmen und Entfernen der Flossen - eingefroren werden.
“Saldētājkuģis” ir kuģis, uz kura klāja veic zvejniecības produktu saldēšanu, ja tas vajadzīgs pēc tāda sagatavošanas darba kā asiņu notecināšana, galvas atdalīšana, ķidāšana un spuru noņemšana un vajadzības gadījumā iesaiņošana vai iepakošana.
(25) Es sollten Schwellenwerte für die Fänge von Grundfischarten festgelegt werden, die ein Fischereifahrzeug gemäß Artikel 43 der Verordnung (EG) Nr. 1224/2009 in einem bezeichneten Hafen oder an einem küstennahen Ort anlanden muss.
(25) Būtu jānosaka bentiskajiem krājumiem piemērojamie robežsliekšņi, pēc kuru pārsniegšanas zvejas kuģim ir jāveic izkraušana apstiprinātā ostā vai vietā tuvu krastam saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1224/2009 43. pantu.
Die Fischereifahrzeuge werden anhand einer CFR-Kennnummer (Community Fleet Register-Kennnummer) eindeutig identifiziert. Diese Nummer wird an ein bestimmtes Fischereifahrzeug definitiv vergeben und kann keinem anderen Schiff zugeteilt werden.
Kuģi identificē ar unikālu Kopienas flotes reģistra (KFR) numuru, kas tam ir īpaši piešķirts un nevar būt piešķirts citam kuģim.
Die neue europäische Fischereikontrollregelung soll die Einhaltung der Vorschriften der gemeinsamen Fischereipolitik (GFP) in der gesamten Erzeugungskette, also vom Fischereifahrzeug bis zum Einzelhändler, sicherstellen.
Eiropas zivsaimniecības kontroles sistēma ir izveidota, lai nodrošinātu kopējās zivsaimniecības politikas (KZP) noteikumu piemērošanu visā produktu ražošanas ķēdē, proti, no kuģa līdz mazumtirgotājam.
0.7630820274353s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Pēc tā dizaina seineris ir vienkāršākais zvejas kuģis ar vienu klāju, kā arī virsbūve, kas ir nedaudz nobīdīta kuģa priekšgala virzienā. 