Tulkojums no "wissenschaftliches" uz Latviešu


Kā izmantot "wissenschaftliches" teikumos:

Sie ist die Beste, ein wissenschaftliches Genie.
Viņa ir lielisks cilvēks, zinātnes ģēnijs.
Jedoch ist die Bibel weder ein Geschichtsbuch noch ein psychologischer Text, noch ein wissenschaftliches Journal.
Tomēr Bībele nav vēstures grāmata, psiholoģisks tests vai zinātnes žurnāls.
Elektrischer Kontrollkasten: Wissenschaftliches Design, wasserdicht und Antikollision, die inneren Teile mit Marke CHINT oder SCHNEIDER.
Elektrības kontroles lodziņš: zinātnisks dizains, ūdens necaurlaidīgs un pret sadursmēm, iekšējās detaļas ar zīmolu CHINT vai SCHNEIDER.
Wissenschaftliches Zentrum der Polnischen Akademie der Wissenschaften
Latvijas Zinātņu Akadēmijas Filozofijas un socioloģijas institūts.
Generell ist HPC jedoch fast gleichbedeutend mit Supercomputing, hauptsächlich für wissenschaftliches Rechnen, …
Tomēr vispārīgi runājot, HPC ir gandrīz līdzvērtīgs superdatoriem, galvenokārt zinātniskajai skaitļošanai, …
Und für mich ist das wissenschaftliches Fehlverhalten.
Manās acīs tas ir pētījumu veikšanas pārkāpums.
Aber wenn aus irgendeinem Grund jemand zehn Studien durchführt, aber nur die fünf davon veröffentlicht, die die gewünschten Ergebnisse hervorbringen, dann betrachten wir das nicht als wissenschaftliches Fehlverhalten.
Tomēr, nezināma iemesla dēļ, ja kāds veic 10 pētījumus, bet publicē tikai 5 no tiem, kas sniedz vēlamo rezultātu, mēs to neuzskatam par pētījumu veikšanas pārkāpumu.
Als Enkel der Aufklärung neigen wir zu der Annahme, wissenschaftliches Denken sei der Schlüssel zu allem Wichtigen in unserer Welt. Aber die Welt der Werte ist anders als die der Wissenschaft.
Kā pēcapgaismības būtnēm mums ir tieksme pieņemt, ka zinātniskā domāšana ir atslēga visam, kam mūsu pasaulē ir nozīme, taču vērtību pasaule ir citādāka nekā zinātnes pasaule.
Auf der anderen Seite wissen wir nicht, wie wir dies in unser wissenschaftliches Weltbild einordnen sollen.
No otras puses mēs nezinām, kā to savienot ar mūsu zinātnisko pasaules redzējumu.
In jeder dieser Beurteilungen die wir schreiben, packen wir immer eine Zusammenfassung dazu, die für ein nicht-wissenschaftliches Publikum geschrieben ist.
Katram no šiem novērtējumiem mēs vienmēr pievienojam kopsavilkumu, kas rakstīts nezinātniskai auditorijai.
Vielleicht war ich da naiv, ich war überrascht, dass es kein wissenschaftliches Feld gibt, das sich mit der Langlebigkeit der Arten befasst.
Un, iespējams, naivi, es biju pārsteigta, uzzinot, ka pat zinātnē nav nozares, kas nodarbotos ar šo vispasaules sugu ilgdzīvošanas ideju.
1.1805739402771s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?