Es grüßen euch vielmal im Herrn Aquila und Priscilla, samt der Versammlung in ihrem Hause.
Akvila un Priskilla kopā ar savas mājas draudzi jūs daudzreiz sveicina Kungā. Pie viņiem es arī mājoju.
Es entstand aber an jenem Tage eine große Verfolgung wider die Versammlung, die in Jerusalem war; und alle wurden in die Landschaften von Judäa und Samaria zerstreut, ausgenommen die Apostel.
› 1 Bet Zaulam viņa nāve bija ļoti pa prātam; un tanī dienā liela vajāšana cēlās pret to draudzi, kas bija Jeruzālemē.
Delegation in der Parlamentarischen Versammlung EURO-NEST
Delegācija Eiropas un Latīņamerikas parlamentārajā asamblejā
38 Dieser ist es, der in der Versammlung in der Wüste mit dem Engel, welcher auf dem Berge Sinai zu ihm redete, und mit unseren Vätern gewesen ist; der lebendige Aussprüche empfing, um sie uns zu geben;
Viņš ir tas, kas draudzes vidū tuksnesī bija kopā ar eņģeli, kas runāja viņam Sinaja kalnā, un bija pie mūsu tēviem, un saņēma dzīvības vārdus, lai tos nodotu mums.
Denn so in eure Versammlung käme ein Mann mit einem goldenen Ringe und mit einem herrlichen Kleide, es käme aber auch ein Armer in einem unsauberen Kleide,
Jo ja jūsu sanāksmē ienāktu tīrās drēbēs vīrs, kam zelta gredzens, bet ienāktu arī nabadzīgs netīrā tērpā,
Delegation in der Parlamentarischen Versammlung der Union für den Mittelmeerraum
Delegācija ES un Albānijas stabilizācijas un asociācijas parlamentārajā komitejā
Delegation in der Parlamentarischen Versammlung Europa-Lateinamerika
Delegācija ES un Moldovas Parlamentārās sadarbības komitejā,
DMED Delegation in der Parlamentarischen Versammlung der Union für den Mittelmeerraum
D-MK Delegācija ES un bijušās Dienvidslāvijas Maķedonijas Republikas apvienotajā parlamentārajā komitejā
DNAT Delegation für die Beziehungen zur Parlamentarischen Versammlung der NATO
D-CN Delegācija attiecībām ar Ķīnas Tautas Republiku
DACP Delegation in der Paritätischen Parlamentarischen Versammlung AKP-EU
D-UA Delegācija ES un Ukrainas parlamentārās asociācijas komitejā
16-09-2009 / 30-06-2014: Delegation für die Beziehungen zur Parlamentarischen Versammlung der NATO
16-09-2009 / 30-06-2014: Delegācija attiecībām ar Kanādu
15.09.2004 / 14.03.2007: Delegation in der Parlamentarischen Versammlung Europa-Mittelmeer
15.09.2004 / 31.12.2006: Delegācija ES un Bulgārijas Apvienotajā parlamentārajā komitejā
Aber der Zukunft halben unsers HERRN Jesu Christi und unsrer Versammlung zu ihm bitten wir euch, liebe Brüder,
Mēs, jūs, brāļi, lūdzam caur Kunga Jēzus Kristus atnākšanu un mūsu savienību ar Viņu,
Angeführt wurde die Versammlung - ein verwirrender Zufall - von unserem ureigenen Stellvertreter Kovacs, seines Zeichens ein bedeutender Advokat.
Šīs saimes priekšgalā - un tā bija apdullinoša sagadīšanās - mēs ieraudzījām mūsu pašu vietnieku Kovaksu, kas, protams, bija ietekmīgs jurists.
So eine Versammlung hat noch keiner von uns erlebt.
Šādu sanāksmi savā dzīvē neesam redzējuši.
Er rufe die Ältesten der Versammlung zu sich, und sie mögen über ihn beten und ihn mit Öl salben im Namen des Herrn.
Ja kāds no jums slimo, lai tas aicina Baznīcas priesterus, lai tie par viņu lūdz Dievu, svaidīdami ar eļļu Kunga vārdā!
DLAT Delegation in der Parlamentarischen Versammlung Europa-Lateinamerika
D-MX Delegācija ES un Meksikas apvienotajā parlamentārajā komitejā
Der Ausschuss der Regionen ist die Versammlung der Regional- und Kommunalvertreter der EU.
Reģionu komiteja ir ES 28 dalībvalstu vietējo un reģionālo pašvaldību pārstāvju asambleja.
Delegation für die Beziehungen zur Parlamentarischen Versammlung der NATO
Delegācija attiecībā ar NATO Parlamentāro asambleju
Mitglied der Parlamentarischen Versammlung des Europarats
Eiropas Ekonomiskās Kopienas Parlamentārās asamblejas prezidents
D-BR Delegation für die Beziehungen zur Versammlung Europa-Lateinamerika
DARP Delegācija attiecībām ar Arābijas pussalas valstīm
Delegation in der Paritätischen Parlamentarischen Versammlung AKP-EU
Delegācija ES un Čīles apvienotajā parlamentārajā komitejā
21.09.2011 / 30.06.2014: Delegation für die Beziehungen zur Parlamentarischen Versammlung der NATO
16.09.2009 / 30.06.2014: Delegācija attiecībām ar Dienvidāfriku
Delegation für die Beziehungen zur Versammlung Europa-Lateinamerika
D-US Delegācija attiecībām ar Amerikas Savienotajām Valstīm
Der Ausschuss der Regionen ist die Versammlung der Regional- und Kommunalvertreter aus allen 28 EU-Mitgliedstaaten.
Reģionu komiteja ir Eiropas Savienības vietējo un reģionālo pārstāvju asambleja.
in dem Namen unsers HERRN Jesu Christi, in eurer Versammlung mit meinem Geist und mit der Kraft unsers HERRN Jesu Christi,
Mūsu Kunga Jēzus Kristus vārdā sapulcēties jums un manam garam mūsu Kunga Jēzus spēkā,
und nicht verlassen unsere Versammlung, wie etliche pflegen, sondern einander ermahnen; und das so viel mehr, soviel ihr sehet, daß sich der Tag naht.
Neatstāsim savas sanāksmes, kā daži paraduši, nepamudinādami viens otru jo vairāk redzot, ka tā diena tuvojas.
0.72446799278259s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Akvila un Priskilla kopā ar savas mājas draudzi jūs daudzreiz sveicina Kungā. Pie viņiem es arī mājoju. 