Tulkojums no "herabzusetzen" uz Latviešu


Kā izmantot "herabzusetzen" teikumos:

Der EZB-Rat beschloss insbesondere, die Obergrenze für die Nutzung von UBSV mit Wirkung zum 1. Januar 2017 von 5 % auf 2, 5 % herabzusetzen.
Konkrētāk, no 2017. gada 1. janvāra nenodrošināto banku obligāciju izmantošanas limits tiks samazināts no 5% līdz 2.5%.
Dieses hilft, das Risiko des Verlierens Ihrer Anfangsablagerung herabzusetzen.
Tas palīdz minimizēt risku zaudēt savu sākotnējo depozītu.
Hering Nachdem die TAC für den Heringsbestand in der westlichen Ostsee zwei Jahre nacheinander erhöht wurde, empfehlen die Wissenschaftler der Kommission, die TAC für das kommende Jahr herabzusetzen, um innerhalb der MSY-Grenzen zu bleiben.
Reņģe Pēc reņģes rietumu krājuma KPN palielinājuma divus gadus pēc kārtas zinātnieki iesaka Komisijai 2014. gadā samazināt kopējo pieļaujamo nozveju, lai nepārsniegtu daudzumus, kas nodrošina maksimālo ilgtspējīgas ieguves apjomu.
Hochleistungs-Ultraschall kann darüber hinaus gezielt eingesetzt werden, um die Metallporosität herabzusetzen oder aber meso-poröse Strukturen herzustellen.
Turklāt, jauda ultraskaņu var izmantot mērķtiecīgi, lai samazinātu metāla porainība vai ražot Meso-porainu struktūru.
Erbringen Sie rücksichtsvolle Dienstleistungen, um die Sorgen der Kunden herabzusetzen.
Sniedziet uzmanīgus pakalpojumus, lai mazinātu klientu bažas.
Falls Nebenwirkungen auftreten, könnten Tierärzte entscheiden, die Dosis von Palladia herabzusetzen oder die Behandlung auszusetzen bzw. zu beenden. Palladia
Ja rodas blakusparādības, veterinārārsts var izlemt samazināt Palladia devu vai pārtraukt ārstēšanu uz laiku vai neatgriezeniski.
Wenn jedoch alle Mitglieder der gemeinsamen Einreichung (ausgenommen der federführende Registrant) über Registrierungen in einem geringeren Mengenbereich verfügen, können Sie die ECHA ersuchen, den Mengenbereich der gemeinsamen Einreichung herabzusetzen.
Taču, ja visi kopīgā iesnieguma dalībnieki (izņemot galveno reģistrētāju) ir reģistrējuši vielu ar zemāku tonnāžas diapazonu, jūs varat pieprasīt, lai ECHA samazina kopīgā iesnieguma tonnāžas diapazonu.
Der Richter ist nicht befugt, die Gerichtsgebühren oder sonstige Auslagen der obsiegenden Partei herabzusetzen.
tiesnesis nevar samazināt tiesas nodevu vai citas izmaksas, ko sedz uzvarētāja puse;
Es sind Maßnahmen zu treffen, um den von Maschinen ausgehenden Lärm in Maschinenräumen auf annehmbare Pegel herabzusetzen.
Veic pasākumus, lai mašīntelpās samazinātu mehānismu radīto troksni līdz pieņemamam līmenim.
Sie werden insbesondere bestrebt sein, Einbürgerungsverfahren zu beschleunigen und die Kosten dieses Verfahrens so weit wie möglich herabzusetzen.
Tās dara visu, lai paātrinātu naturalizācijas procesu un, cik vien iespējams, samazinātu šāda procesa nodevas un izmaksas.
0.24070811271667s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?