ievainojuma risku saistībā ar ierīču fiziskajām īpašībām, tostarp tilpuma/spiediena attiecību, izmēriem un – attiecīgā gadījumā – ergonomiskajām īpašībām;
Verletzungsrisiken im Zusammenhang mit ihren physikalischen Eigenschaften (einschließlich der Aspekte von Volumen × Druck, Abmessungen und gegebenenfalls ergonomischen Merkmalen);
Tomēr Jūs piekrītat lietot Veikalus, uzņemoties visu risku, un iTunes nav atbildīgs Jūsu priekšā par materiāliem, kurus var uzskatīt par aizskarošiem, nepiedienīgiem vai nosodāmiem.
Nichtsdestotrotz sind Sie damit einverstanden, dass die Nutzung der Stores Ihr eigenes Risiko ist und iTunes haftet nicht für Materialien, die Sie als beleidigend, unanständig oder anstößig empfinden.
Lai gan darām visu iespējamo, lai aizsargātu jūsu personas datus, mēs nevaram garantēt drošību jūsu datiem, kas tiek nosūtīti uz mūsu Vietni; jebkura datu pārraide ir uz jūsu pašu risku.
Obwohl wir unser Bestes geben, Ihre persönlichen Daten zu schützen, können wir die Sicherheit Ihrer Daten, die auf unsere Webseiten übermittelt werden, nicht garantieren. Jede Datenübermittlung erfolgt auf eigenes Risiko.
Procedūra attiecībā uz transportlīdzekļiem, sistēmām, sastāvdaļām vai atsevišķām tehniskām vienībām, kas rada nopietnu risku valsts līmenī
Verfahren zur Behandlung von Geräten, mit denen ein Risiko verbunden ist, auf nationaler Ebene
Pirms mūsu pakalpojumu izmantošanas, lūdzu, iepazīstieties ar Paziņojumu par risku un Lietotāja līgumu.
Bitte beachten Sie unsere Risikooffenlegung und unsere Nutzungsbedingungen, bevor Sie unsere Dienstleistungen nutzen.
Jums būtu jāapsver tas, vai varat atļauties uzņemties augsto naudas zaudēšanas risku.
Sie sollten überlegen, ob Sie verstehen, wie CFDs funktionieren und ob Sie es sich leisten können, das hohe Risiko einzugehen, Ihr Geld zu verlieren.
Hermētiski noslēgta pudele ar vienreizējas lietošanas sūknīti nodrošina labu higiēnu un samazina šķērspiesārņojuma risku
Versiegelter Flakon mit Einwegpumpe verringert beim Bestücken des Spenders das Risiko einer Kreuzkontamination.
Ja apmeklējat kādu Vietnē ievietotu saiti, jūs uzņematies risku, un jūsu pienākums ir veikt visus nepieciešamos aizsardzības pasākumus attiecībā pret datorvīrusiem vai citiem destruktīviem elementiem.
Wer sich entscheidet irgendeine verlinkte Seite zu besuchen tut das auf eigenes Risiko und ist selbst dafür verantwortlich alle nötigen schützenden Maßnahmen gegen Viren oder andere zerstörende Elemente zu ergreifen.
Kopsavilkuma ziņojums - Psihosociālo risku pārvaldība Eiropas darbavietās — fakti no Otrā Eiropas uzņēmumu apsekojuma par jaunajiem un nākotnes riska veidiem (ESENER-2)
Die Europäische Unternehmenserhebung über neue und aufkommende Risiken (ESENER) versorgt politische Entscheidungsträger und Forscher auf nationaler und europäischer Ebene mit dringend benötigten Informationen.
42. pants Valsts līmeņa procedūra attiecībā uz rotaļlietām, kuras rada risku
Verfahren zur Behandlung von Behältern, mit denen ein Risiko verbunden ist, auf nationaler Ebene
Jebkādu informāciju vai materiālus šajā tīmekļvietnē jūs lietojat, uzņemoties risku, par ko mēs neesam atbildīgi.
Die Nutzung der auf dieser Website enthaltenen Informationen oder Materialien erfolgt ausschließlich auf Ihr eigenes Risiko, für das wir nicht haften.
JŪS UZŅEMATIES PILNU ATBILDĪBU UN RISKU PAR VIETAS UN INTERNETA IZMANTOŠANU.
SIE ÜBERNEHMEN DIE VOLLE VERANTWORTUNG UND RISIKO FÜR IHRE NUTZUNG DER WEBSITE UND DER INTERNET.
CHMP nolēma, ka pacientu ieguvums, lietojot Nevanac, pārsniedz šo zāļu radīto risku, un ieteica izsniegt šo zāļu reģistrācijas apliecību.
Der CHMP entschied daher, dass der Nutzen von Betmiga gegenüber den Risiken überwiegt, und empfahl, die Genehmigung für das Inverkehrbringen zu erteilen.
Jebkura cita tipa akumulatoru izmantošana var radīt ievainojuma un ugunsgrēka risku.
Der Gebrauch von anderen Akkus kann zu Verletzungen und Brandgefahr führen.
Šīs tīmekļa vietnes izmantošana un datu lejupielāde veicama, lietotājam pašam uzņemoties risku.
Sofern der Nutzer Material herunterlädt oder in anderer Form nutzt, erfolgt dies auf eigene Gefahr.
Aiz tās var ievietot piktogrammu vai jebkādu citu zīmi, kas norāda uz īpašu risku vai lietojumu.
Danach kann ein Piktogramm oder ein anderes Zeichen stehen, das eine besondere Gefahr oder Verwendung angibt.
Veterināro zāļu komiteja (CVMP) secināja, ka Equisolon sniegtie ieguvumi apstiprinātās indikācijas gadījumā pārsniedz šo zāļu radīto risku, un ieteica izsniegt Equisolon reģistrācijas apliecību.
Der Ausschuss für Tierarzneimittel (CVMP) kam zu dem Schluss, dass der Nutzen von Bovela gegenüber den Risiken der Behandlung im zugelassenen Anwendungsgebiet überwiegt, und empfahl, es für die Anwendung in der EU zuzulassen.
Ja jūs nolemjat piekļūt kādai no trešās puses tīmekļa vietnēm, kas saistītas ar tīmekļa vietni, jūs to darāt pilnībā uz savu risku.
Wenn Sie sich dazu entscheiden, auf eine mit dieser Website verlinkten Website eines Dritten zuzugreifen, so tun Sie dies auf eigenes Risiko. Haftungbeschränkung
E-ceļvedis par stresa un psihosociālo risku pārvaldību - Darba drošība un veselības aizsardzība — EU-OSHA
Directive 89/391/EEC - OSH "Framework Directive" - Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit – EU-OSHA
Šādi jūs novērsīsiet elektroiekārtas nejaušas ieslēgšanās risku.
Diese präventiven Sicherheitsmaßnahmen reduzieren das Risiko eines versehentlichen Starts.
Ja jūs izvēlaties saistīties ar kādu trešās puses vietni, jūs to darāt, jums pašam uzņemoties risku.
Wenn Sie sich entscheiden, auf verlinkte Webseiten von Drittanbietern zuzugreifen, tun Sie dies auf eigene Gefahr.
2.7062268257141s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Verletzungsrisiken im Zusammenhang mit ihren physikalischen Eigenschaften (einschließlich der Aspekte von Volumen × Druck, Abmessungen und gegebenenfalls ergonomischen Merkmalen); 