Sie verwenden Wörter wie "antizipieren", "schätzen", "erwarten", "beabsichtigen", "planen", "glauben" und andere Wörter und Begriffe von ähnlicher Bedeutung innerhalb einer Beschreibung potenzieller Gewinne oder finanzieller Ergebnisse.
Viņi izmanto tādus vārdus kā “paredzēt”, “novērtēt”, “gaidīt”, „projektu”, „plāno”, „plāno”, „ticēt”, kā arī citus līdzīgas nozīmes vārdus un terminus, aprakstot iespējamos ieņēmumus vai finanšu rezultātus..
800 000 Schul- und Hochschullehrkräfte, Ausbilderinnen und Ausbilder, Jugendbetreuerinnen und Jugendbetreuer können mit finanzieller Förderung im Ausland unterrichten oder sich fortbilden;
800 000 skolotāju, lektoru pasniedzēju, izglītības un jaunatnes jomas darbinieku gūs atbalstu, lai mācītu vai mācītos ārzemēs;
Um diese Aufgaben erfüllen zu können, muss der Verteilernetzbetreiber über die erforderlichen Ressourcen, einschließlich personeller, technischer, materieller und finanzieller Ressourcen, verfügen.
Šo uzdevumu veikšanai sadales sistēmas operatora rīcībā ir vajadzīgie resursi, tostarp cilvēkresursi, tehniskie, fiziskie un finanšu resursi.
Das Endresultat wird ein Weltmonopol sein, das nicht auf menschlichem Leben, sondern auf finanzieller und unternehmerischer Macht basiert.
Gala rezultâts bûs vispasaules monopols, balstîts nevis uz cilvįku dzîvi, bet finanđu un korporatîvo varu.
Es nützt denen, die sich in Positionen finanzieller Überlegenheit befinden.
Tâ kalpo tiem kam ir salîdzinođas priekđrocîbas.
Für die unter dieses Kapitel fallende Politik der Union und ihre Umsetzung gilt der Grundsatz der Solidarität und der gerechten Aufteilung der Verantwortlichkeiten unter den Mitgliedstaaten, einschließlich in finanzieller Hinsicht.
Uz šajā nodaļā izklāstīto Savienības politiku un tās īstenošanu attiecas solidaritātes princips un atbildības, tostarp tās finansiālo seku, taisnīga sadalījuma princips dalībvalstu starpā.
Durch Euro-Fälschungen ist seit der Einführung des Euro im Jahr 2002 ein finanzieller Schaden in Höhe von mindestens 500 Mio. EUR entstanden.
Tiek lēsts, ka kopš eiro valūtas ieviešanas 2002. gadā eiro viltošanas dēļ radušās izmaksas ir vismaz 500 miljoni eiro.
ENGLISH Stellungnahme zu den Operationen des Fonds für den Erwerb finanzieller Vermögenswerte (CON/2008/60), EspañolES
Atzinums par Finanšu aktīvu iegādes fonda darbību (CON/2008/60), Spānija, 27.10.2008.
(c) sonstige zweckdienliche Maßnahmen treffen, etwa in Form finanzieller Verpflichtungen oder betrieblicher Einschränkungen.
c) pieņemt darbības ierobežojumus, kas saistīti ar transportlīdzekļu tipiem vai ekspluatācijas nosacījumiem.
Nach Ansicht des Europäischen Rates sollten einige rasch umzusetzende restriktive Maßnahmen wirtschaftlicher, handelsbezogener und finanzieller Art in Bezug auf die Krim vorgeschlagen werden.
Eiropadome pauda uzskatu, ka attiecībā uz Krimu ātrai īstenošanai būtu jāierosina daži ekonomiski, tirdzniecības un finansiāli ierobežojumi.
Der Beamte geht keine Verpflichtung finanzieller oder sonstiger Art ein, die ihn bei der Wahrnehmung seiner Aufgaben beeinflussen könnte; dies schließt die Annahme von Geschenken ein.
Ierēdņi nedrīkst uzņemties nekādas finanšu vai citas saistības, kas var ietekmēt viņu amata pienākumu pildīšanu, tostarp saņemt dāvanas.
Die Projekte wurden unter finanzieller Unterstützung der Europäischen Union verwirklicht.
Šis projekts ir finansējams ar Eiropas Komisijas atbalstu.
Daher erfordern die Anwendung und der Betrieb ihre häufigen Änderungen, die aus finanzieller Sicht recht teuer sein können.
Tāpēc to pielietošanai un darbībai ir nepieciešama bieža maiņa, kas no finansiālā viedokļa var būt diezgan dārga.
Sind Sie auf der Suche nach finanzieller Freiheit?
Vai jums ir nepieciešams kredīts, lai iegādātos automašīnu vai māju?
k) die Prüfungsteilnehmer oder gegebenenfalls ihre gesetzlichen Vertreter werden keiner unzulässigen Beeinflussung, etwa finanzieller Art, ausgesetzt, um sie zur Teilnahme an der Leistungsstudie zu bewegen;
k) pētāmā persona vai attiecīgā gadījumā tās likumīgi ieceltie pārstāvji netiek nekādā veidā neatļauti ietekmēti, tostarp ar finansiāliem paņēmieniem, lai panāktu to iesaistīšanos klīniskajā pētījumā;
In finanzieller Hinsicht wäre es so, als würden Sie ständig 50 % mehr ausgeben als Sie verdienen, und sich so jedes Jahr weiter verschulden.
Finansiālā ziņā, tas būtu kā vienmēr tērēt par 50% vairāk nekā jūs nopelnāt, ik gadu slīgstot arvien dziļāk parādos.
Bei so einer Wahl spielen viele Faktoren eine Rolle: wie spannend die Arbeit ist, das Erlangen finanzieller Sicherheit, Zeit eine Familie zu gründen und so weiter.
Ir vairākas lietas, kam šādā izvēlē ir nozīme, piemēram, tas, cik darbs ir aizraujošs, finansiālās drošības sasniegšana, laiks, ko veltīt ģimenei, un tā tālāk.
Vielleicht werden Sie als Bankerin eine Vorreiterin neuer Formen finanzieller Kunstgriffe.
Varbūt, kļūstot par baņķieri, jūs varēsiet strādāt ar pašu jaunāko finanšu manipulāciju jomā.
0.88401198387146s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Viņi izmanto tādus vārdus kā “paredzēt”, “novērtēt”, “gaidīt”, „projektu”, „plāno”, „plāno”, „ticēt”, kā arī citus līdzīgas nozīmes vārdus un terminus, aprakstot iespējamos ieņēmumus vai finanšu rezultātus.. 