Translation of "spionaggio" in English


How to use "spionaggio" in sentences:

E' il primo nel suo genere... la prossima evoluzione dello spionaggio.
He's the first of his kind... the next evolution of intelligence.
Una specie di spionaggio dell'attività delle cellule nervose nel cervello.
Sort of eavesdrop on the activity of nerve cells in the brain.
Nel 1944, cinque membri della sezione spionaggio militare... furono mandati dietro le linee tedesche... con il compito di consegnare 250.000 dollari in oro... alla resistenza francese.
In 1944, five members of the O.S.S. - the military espionage unit - were ordered behind the German lines... for the purpose of delivering $250, 000 in gold... to the French underground.
Si', senti, hai ancora dei periscopi da spionaggio?
Yeah, listen, you got any more of those secret agent spy scopes?
Il suo dossier parla di spionaggio per il Servizio Informazioni.
Your report specifies Intelligence, Counterintelligence with COMSEC, I Corps.
Dica al Suo quartier generale per radio che è stato catturato e condannato per spionaggio e che in seguito non dovranno più avvenire azioni del genere, altrimenti ad ogni prigioniero spetterà il Suo stesso destino.
Radio your HQ and say that you have been captured and condemned for espionage, and that attempts like these should not be made in the future, or they will meet with the same fate as you.
Suggerisco una bella irruzione. Mettiamo a soqquadro I'ufficio, svuotiamo gli archivi e facciamo passare il tutto per spionaggio industriale.
I say we break into the place trash the office and make off with the records and say it was industrial espionage.
Non hai mai visto un film di spionaggio?
Have you ever seen any spy films?
Dovni impanre quanto più velocemente e accuntamente è possibile il sistema inglese di spionaggio, le arti nere, particolarmente il controspionaggio.
You're going to have to learn as quickly and thoroughly as possible the English system of intelligence. The black arts. Particularly counterintelligence.
L'arresto di Robert Hanssen per spionaggio, dovrebbe ricordarci che la nostra nazione, la nostra libera società è un bersaglio internazionale in un mondo pericoloso.
The arrest of Robert Hanssen for espionage should remind us all, every American should know that our nation, our free society is an international target in a dangerous world.
Ci consente di formulare l'accusa di spionaggio.
It still gives us conspiracy to commit espionage.
Pare che i tedeschi si preparino a una controffensiva nella valle del serchio, ci servono conferme dallo spionaggio.
Germans may be planning counter- offensive down the Serchio Valley. We need a POW to confirm. You running patrols there?
Vende droga, armi, spionaggio industriale... gestisce gruppi di killer, spedizioni di materiali contraffatti...
It sells drugs, weapons, smuggling industrial... Organizes groups of killers fleets of counterfeit material...
Credo che questo confermi il coinvolgimento del signor Silver... nel mondo dello spionaggio.
I believe that constitutes a positive I.D. on Mr. Silver's involvement in espionage.
Ho combattuto, complottato... messo in atto varie forme di spionaggio.
Fought, plotted, executed various forms of espionage.
Avrai certamente sentito parlare di spionaggio industriale...
You've obviously heard of corporate espionage.
Se e' la verita', perche' violare tutti i protocolli di sicurezza stabiliti, per affidare all'uomo che la ama la piu' potente arma di spionaggio presente sulla Terra?
If that's true, why would you violate all established protocol by entrusting the man who loves her with the most powerful intelligence weapon on earth?
Stavo debellando una rete di spionaggio al Pentagono.
I was breaking up an undercover spy ring at the Pentagon.
Ti ricordo che sei entrata nel mondo dello spionaggio.
I remind you, you've entered the world of spydom.
E volevano una parte del nostro programma per far girare tutto lo spionaggio.
And they wanted that back part of our program to run all the spying.
Sta accusando il vicedirettore dello spionaggio nazionale di essere un terrorista?
Are you accusing the assistant director of National Intelligence of being a terrorist?
Con gli USA siamo in conflitto per questioni navali nel Mar della Cina del Sud e per cyber-spionaggio, ma collaboriamo economicamente.
With the U.S. we conflict over naval issues in the South China Sea and cyber espionage while we partner in trade and finance.
Le accuse di spionaggio illegale tra i servizi segreti tedeschi e americani hanno messo in discussione tutte le prove che erano state usate nei processi originali.
Allegations of illegal spying by German and American intelligence services have called into question the entire body of evidence used in the original proceedings.
Sarà accusata di spionaggio, tradimento, complicità in omicidio e sbattuta in prigione per il resto della sua vita, se sarà fortunata.
You'll be charged with espionage, treason, accessory to murder, thrown in prison for the rest of your life, if you're lucky.
Quel maggiore Turner, ricercato dalla Polizia Militare per spionaggio?
The Major Turner who's wanted by the MPs for espionage?
E' un brutto spionaggio, ma vale la pena di parlare con voi, signore.
It's bad tradecraft, but it's worth it to talk to you two ladies.
Cosi' lo accusarono di spionaggio e... restammo scioccati, l'intera comunita' informatica.
So they hit him with espionage act and we were shocked. The whole intel community.
L'informatore della NSA, Edward Snowden e' stato accusato formalmente di spionaggio, furto e appropriazione di beni dello stato.
NSA leaker Edward Snowden has now been charged formally with espionage, theft and conversion of government property.
Ma sfortunatamente finora non e' successo, finche' la legge per lo spionaggio verra' usata contro gli informatori.
Unfortunately that's not what would happen right now as long as the Espionage Act is being used against whistleblowers.
Una base di spionaggio segreta, con muri, telecamere di sicurezza e occidentali dagli occhi blu che entrano ed escono da qui di continuo.
Secret spy base with fortified walls, gate cameras, and blue-eyed Westerners walking in and out of this place all day long.
E' stato recentemente sospettato di spionaggio industriale, ma rilasciato.
He was recently let go on suspicion of corporate espionage.
Molti non sanno che l'utilizzo di animali a scopo di spionaggio risale alla guerra civile.
Many people don't know that since the Civil War animals have been used to gather strategic intelligence.
Fu poi accusato di spionaggio e deportato nel 1967.
However, he was accused of espionage and was deported in 1967.
Quando sono collegati a un caso di spionaggio aziendale.
Since it's linked to corporate espionage.
Lei crede di vivere ancora nell'età d'oro dello spionaggio, quando le informazioni venivano solo dalle persone.
It's as if you insist on pretending we still live in a golden age of espionage where human intelligence was the only resource available.
Addio, mia promettente carriera nello spionaggio!
So much for my promising career in espionage.
Sei stato condannato per omicidio di primo grado per complotto e spionaggio contro gli Stati Uniti.
You've been convicted. First degree murder and conspiracy to commit espionage against the United States.
AI momento, non lavora per nessuno ed è ricercato per spionaggio in quattro continenti.
He currently has no allegiances and is wanted for espionage on four continents.
Crediamo di aver scoperto... prove di una possibile rete di spionaggio qui ad Eureka.
We think we may have uncovered evidence of possible espionage in Eureka.
Sono brasiliani... sono suscettibili alla corruzione politica, allo spionaggio, a fornire il gossip alla stampa.
They are Brazilian, susceptible to political bribery, spying, feeding gossip to the press.
Video di buona qualità, Webcam, Spionaggio, Raggi di sperma
The rays of the sperm, Hardcore, Videos in good quality
Quando il loro quartier generale viene distrutto e il mondo è tenuto in ostaggio, il loro viaggio li porta alla scoperta di un’organizzazione di spionaggio alleata negli USA chiamata Statesman, che risale all’epoca in cui entrambe furono fondate.
When their headquarters are destroyed and the world is held hostage, their journey leads them to the discovery of an allied spy organization in the US called Statesman, dating back to the day they were both founded.
Si è parlato di guerra informatica che può essere in realtà solo un'operazione di spionaggio, e, ovviamente, gestita molto male.
Some people have called a cyberwar what may actually be just a spy operation -- and obviously, a quite mishandled one.
Lo spionaggio informatico sta rapidamente portando tecnologie avanzate a parti sconosciute, e in queste circostanze, è molto probabile che un progetto di drone di successo venga falsificato in fabbriche di produzione che proliferano sul mercato parallelo.
Cyber espionage is spiriting away advanced designs to parts unknown, and in that environment, it is very likely that a successful drone design will be knocked off in contract factories, proliferate in the gray market.
Bene, sembra proprio la trama di un thriller di spionaggio o di un romanzo di John Grisham.
Now, this sounds like the plot of a spy thriller or a John Grisham novel.
Apple ha cercato di ostacolare il più possibile lo spionaggio, da parte dei Governi e di chiunque altro.
Apple has tried to make surveillance as difficult as possible for governments and any other actors.
Obama ha annunciato che avrebbe cambiato il suo voto sulla FISA, la legge sulla sorveglianza dello spionaggio dall'estero. A gennaio era contro una legge che
And then, this time last year, Obama announced that he was going to change his vote on FISA, The Foreign Intelligence Surveillance Act.
2.8689649105072s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?