You should also check to see if the web address begins with https:// – which signals that your connection to the website is encrypted and more resistant to snooping or tampering.
Dovresti anche controllare se l'indirizzo web inizia con https://, che ti fa capire che la tua connessione al sito web è crittografata e più protetta da snooping o manomissione.
I know you said not to worry, but she's snooping around everywhere.
Hai detto di non preoccuparmi, ma sta ficcando il naso ovunque.
I don't like your snooping around.
Non mi piace che si impicci.
I'm afraid you've caught me snooping.
Temo che mi abbia sorpresa a curiosare.
Next week, the Governor has them snooping around the downtown precincts.
La prossima settimana, il Governatore vuole che curiosino in città.
You know, I did a little snooping around the other day.
Sai una cosa? L'altro giorno ho fatto delle ricerche.
They shouldn't be snooping around my island to begin with!
Non dovrebbero curiosare sulla mia isola!
She wouldn't want police snooping around.
L'ultima cosa che avrebbe voluto era la polizia che ficcava il naso...
I've been doing a little snooping via a friend.
Ho indagato un po', tramite un amico. - Brutta situazione.
When I was doing my snooping around, I took the liberty of asking a few questions about you, John.
Mentre stavo curiosando in giro, mi sono presa la liberta'... di fare qualche domanda su di te, John.
Remember, I'm the one that caught him snooping in our bedroom.
Ti ricordi, io sono quella che l'ha sorpreso a curiosare nella nostra camera da letto.
I don't need to tell you how much trouble you can... get into snooping around military affairs, do I?
Non c'e' bisogno che ti dica quanti guai puoi avere ficcando il naso in affari militari, vero?
Why'd they find you snooping around?
Come mai ti hanno trovato in giro a curiosare.
Are you sure you should be snooping around on her Facebook page?
Sei certa sia una buona idea quella di curiosare sulla sua pagina Facebook?
I don't like how Rebekah's been snooping around.
Non mi piace il modo in cui Rebekah se ne va in giro a curiosare.
The sister Rebekah, I saw her earlier, snooping around the church, asking about the attic.
La sorella, Rebekah, l'ho vista prima. Curiosava intorno alla chiesa, chiedendo della soffitta.
I was snooping, trying to find a passport or a business card or maybe even a parking ticket because you won't tell me who you are.
Cercavo un passaporto, un biglietto da visita o anche una multa per divieto di sosta, perche' non vuoi dirmi chi sei.
Sir, caught this one snooping around.
Signore, ho trovato quest'uomo a ficcanasare.
I saw it when she was snooping in her stuff.
L'ho vista mentre rovistava tra la sua roba.
What if one of his men catches me snooping?
E se uno dei suoi uomini mi becca a ficcanasare?
Now, either you help me or start coming up with a good lie when I tell your boss you were snooping.
Ora, o mi aiuti o inizi a inventare una buona scusa per quando diro' al tuo capo che stavi ficcando il naso.
Well, maybe this is what you get for snooping.
Beh, forse e' quello che ti meriti per aver ficcanasato!
What happened to "snooping is wrong"?
Che ne e' del "ficcanasare e' una cosa sbagliata"?
Burn your eyes out so you don't go snooping where you're not supposed to.
Ti brucio gli occhi cosi' non andrai a ficcanasare dove non dovresti.
I told you never to show your face here again but here you are... snooping around with this...
Ti ho detto di non farti rivedere mai più ma ti fai trovare... mentre ficchi il naso con questa...
L2/L3/L4 QoS and IGMP snooping optimize voice and video application
QoS L2/L3/L4 e IGMP snooping ottimizzano le applicazioni video e voce
What were you doing snooping on my computer?
Perche' stavi curiosando sul mio computer?
And, second, I really don't appreciate you snooping around our room, okay?
E, in secondo luogo, davvero non gradisco che tu curiosi in giro nella nostra stanza, ok?
Probably Mad-Eye's idea, in case Snape decided to come snooping.
Probabilmente un'idea di Malocchio, nel caso Piton decidesse di ficcare il naso.
You got me snooping around your boss, but I make bad choices?
Tu mi fai ficcanasare sul tuo capo, ma sono io che faccio scelte sbagliate?
Then you got cops investigating, snooping around.
Vi trovereste la polizia ad indagare, a ficcare il naso in giro.
Any more, the switches provide advanced features for network maintenance such as Loop Back Detection, Cable Diagnostics and IGMP Snooping.
Inoltre, lo switch offre funzionalità avanzate per la manutenzione della rete come Detection Loop Back, diagnostica dei cavi Ethernet e Snooping IGMP.
3.4884560108185s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?