Translation of "rispettati" in English


How to use "rispettati" in sentences:

Voglio che siano rispettati i miei diritti umani!
I want my fucking human rights, now!
Siamo però consapevoli del fatto che alcuni punti stabiliti dal WCAG sono soggettivi: pur essendo sicuri di averli rispettati, sappiamo che potrebbero esistere casi particolari in cui la loro interpretazione potrebbe
We are aware however, that a number of the checkpoints of the WCAG are subjective — and although we are sure that we have met them squarely, there may be instances where interpretation may vary. Privacy Privacy Policy
Il cartello si sta scaldando perche' non vengono rispettati
The cartel's runnin' hot because They weren't getting respect
Nella misura in cui il contenuto di questo sito non è stato creato dal gestore, i diritti d’autore di terzi sono rispettati.
Insofar as the contents on this page were not created by the operator, the copyrights of third parties are respected.
I capi sono stati impiccati dalle loro mani, i volti degli anziani non sono stati rispettati
Princes were hanged up by their hand: The faces of elders were not honored.
Siamo però consapevoli del fatto che alcuni punti stabiliti dal WCAG sono soggettivi: pur essendo sicuri di averli rispettati, sappiamo che potrebbero esistere casi particolari in cui la loro interpretazione potrebbe essere diversa.
We are aware however, that a number of the checkpoints of the WCAG are subjective — and although we are sure that we have met them squarely, there may be instances where interpretation may vary. Log in Login Name
Del resto, noi abbiamo avuto come correttori i nostri padri secondo la carne e li abbiamo rispettati; non ci sottometteremo perciò molto di più al Padre degli spiriti, per avere la vita
Furthermore we have had fathers of our flesh which corrected us, and we gave them reverence: shall we not much rather be in subjection unto the Father of spirits, and live?
Nella misura in cui il contenuto di questo sito è stato creato dal gestore, i diritti d’autore di terzi, siano rispettati.
Insofar as the content on this site is created by the operator, the copyrights of third parties are respected.
saranno rispettati i principi di parità di trattamento e di non discriminazione nell'accesso alle azioni proposte e nella loro attuazione;
• the principles of equality of treatment and non-discrimination will be respected in the access to the proposed actions and their implementation;
Finché sono in grado di dare degli ordini, quegli ordini saranno rispettati
While I'm still in a condition to issue orders, those orders will be obeyed.
Tutti gli dei vanno temuti e rispettati.
All the gods are to be feared and respected.
La pace da mantenere, i confini rispettati,....il commercio autorizzato a proseguire...
Peace to be sustained, borders respected, trade allowed to continue.
Se gli dei non vengono rispettati, perchè dovrebbero aiutarci?
If the gods are not respected, hen why should they help us?
Cosi' facendo, i valori di liberta', uguaglianza e fraternita' saranno ancora rispettati in questo paese.
And to ensure that the values of freedom, equality, and brotherhood are still respected in this country.
La partecipazione al programma prevede una serie di criteri che devono essere rispettati dalle strutture partecipanti, e tiene in considerazione anche i giudizi espressi dagli ospiti che vi hanno soggiornato.
Participation in the programme requires meeting a specific set of criteria and takes into account feedback from previous guests. Prima Kings Hotel
Le imprese di investimento dovrebbero pertanto essere autorizzate a trattare i predetti clienti come clienti professionali purché siano rispettati i criteri e le procedure pertinenti menzionati in appresso.
Investment firms should therefore be allowed to treat any of the above clients as professionals provided the relevant criteria and procedure mentioned below are fulfilled.
Nella misura in cui il contenuto di questo sito è stato creato dal gestore, i diritti d'autore di terzi, siano rispettati.
Insofar as the content is not created by the operator, the copyright of third parties.
I quattro criteri esposti nel presente paragrafo e i periodi pertinenti durante i quali devono essere rispettati sono definiti ulteriormente in un protocollo allegato ai trattati.
The four criteria laid down in this paragraph and the relevant periods over which they are to be respected are developed further in the protocol on the convergence criteria.
Nella misura in cui i contenuti di questo sito non sono stati creati dal gestore, i diritti d'autore di terzi sono rispettati.
Where the contents on this website have not been created by the operator, third-party copyrights are respected.
Nella misura in cui il contenuto di questo sito non è stato creato dal gestore, i diritti d'autore di terzi sono rispettati.
In the event that text or items of this website are not created by the provider himself, the intellectual property rights of third parties are respected.
La Commissione può inoltre preparare una relazione se ritiene che in un determinato Stato membro, malgrado i criteri siano rispettati, sussista il rischio di un disavanzo eccessivo.
The Commission may also prepare a report if, notwithstanding the fulfilment of the requirements under the criteria, it is of the opinion that there is a risk of an excessive deficit in a Member State.
9.2612631320953s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?