Ora sono a capo di una squadra di geni, affrontiamo minacce mortali che solo noi possiamo risolvere.
Now I run a team of geniuses, tackling worldwide threats only we can solve.
Ho introdotto nuove minacce nel nostro mondo. E sono l'unico abbastanza veloce per fermarle.
I brought new threats to our world, and I'm the only one fast enough to stop them.
Stavolta, non è stato necessario ricorrere a minacce.
I didn't have to make the usual threats. Excellent.
Ho dato la caccia all'uomo che ha ucciso mia madre, ma, cosi' facendo, ho esposto il nostro mondo a nuove minacce.
I hunted down the man who killed my mother, but in doing so, I opened up our world to new threats.
Ed ora, Signore, volgi lo sguardo alle loro minacce e concedi ai tuoi servi di annunziare con tutta franchezza la tua parola
Now, Lord, look at their threats, and grant to your servants to speak your word with all boldness,
Anche voi, padroni, comportatevi allo stesso modo verso di loro, mettendo da parte le minacce, sapendo che per loro come per voi c'è un solo Signore nel cielo, e che non v'è preferenza di persone presso di lui
And, ye masters, do the same things unto them, forbearing threatening: knowing that your Master also is in heaven; neither is there respect of persons with him.
Posso provare a Clay che non ci sono minacce.
I can prove to Clay that there's no threat.
Ora è per me come ai giorni di Noè, quando giurai che non avrei più riversato le acque di Noè sulla terra; così ora giuro di non più adirarmi con te e di non farti più minacce
"For this is like the waters of Noah to me; for as I have sworn that the waters of Noah shall no more go over the earth, so have I sworn that I will not be angry with you, nor rebuke you.
Capisco cosa vuoi ottenere con queste minacce, ma prova a portarmelo via e ti giuro che...
I understand why you would use such a threat, but you try to take him away from me, I swear to you...
Quali menzogne o minacce lo hanno condotto lontano da casa.
What lies or threats led him on this long march from home.
Dobby è abituato alle minacce di morte.
Dobby is used to death threats, sir.
Non prendo le minacce di morte alla leggera.
I do not take Death threats idly.
Gordon, non credo che arriverà mai a scoprirlo, quindi mi creda sulla parola, un commissario di polizia riceve molte minacce.
Gordon, you're unlikely to discover this for yourself, so take my word, the police commissioner earns a lot of threats.
Il contenuto non è pornografico, non contiene minacce o incitazioni alla violenza nei confronti di persone o enti, e non viola i diritti di privacy o di pubblicità di terze parti;
the Content is not pornographic, does not contain threats or incite violence towards individuals or entities, and does not violate the privacy or publicity rights of any third party;
Ci permettono di mantenere le sessioni degli utenti e prevenire eventuali minacce alla sicurezza.
They allow us to maintain user sessions and prevent any security threats.
Quest'applicazione ha superato il test di sicurezza per virus, malware e altri attacchi dannosi e non contiene minacce.
This application passed the security test for virus, malware and other malicious attacks and doesn't contain MB
(b) tumulti civili, sommosse, invasioni, attacchi terroristici o minacce di attacco terroristico, guerre (anche in assenza di apposita dichiarazione) o minacce di guerra nonché preparativi per la guerra;
civil commotion, riot, invasion, terrorist attack or threat of terrorist attack, war (whether declared or not) or threat or preparation for war;
Ogni giorno i Servizi riportano le minacce contro il Presidente, c'era ognuno di loro.
Every day the Secret Service does a rundown.. of threats against the president. Every one of these guys was on it.
Aggressione, corruzione, bullismo, minacce a studenti, professori, adulti...
In questo mondo inquieto, colmo di minacce, le vostre mani, apostoli del mio amore, dovrebbero essere tese in preghiera e misericordia.
In this peaceless world full of threats, your hands, apostles of my love, should be extended in prayer and mercy.
Non ci sono minacce di cicatrici.
There are no risk of scars.
Protezione contro vari tipi di minacce
Protection against various types of threats
disordine civile, rivolte, invasioni, attacchi terroristici o minacce di attacchi terroristici, guerra (dichiarata o meno) oppure minaccia o preparazione alla guerra;
(b) civil commotion, riot, invasion, terrorist attack or threat of terrorist attack, war (whether declared or not) or threat or preparation for war;
Rimpiazzano la fiducia con la paura e le minacce di violenza.
They replace trust with fear and the threat of violence.
La macchina valuta Ie minacce e agisce di conseguenza.
The machine assesses the threat and acts.
Non riusciva a capire che le minacce pronunciate a Tebe e ad Atene qui non hanno effetto.
He didn't understand the same threats made in Thebes and Athens would not work here.
Riusciremo a neutralizzare molte minacce preventivamente.
We're gonna neutralise a lot of threats before they even happen.
Dopo New York, il Consiglio Mondiale di Sicurezza ha acconsentito... a un salto tecnologico nelle analisi delle minacce.
After New York, I convinced the World Security Council we needed a quantum surge in threat analysis.
Le minacce su un aereo devono essere affrontate subito.
Any threat to an aircraft requires immediate landing.
E le vostre minacce non mi commuovono.
And your threats do not sway me.
Ricordi la precisa natura di queste minacce?
Do you remember the precise nature of this threat?
Usiamo la Dimensione Specchio per addestrare, sorvegliare... e a volte per contenere minacce.
We use the mirror dimension to train, surveil... And sometimes to contain threats.
Mentre eroi tipo gli Avengers proteggono il mondo da pericoli fisici... noi stregoni lo salvaguardiamo da minacce più mistiche.
While heroes like the avengers protect the world from physical dangers... We sorcerers safeguard it against more mystical threats.
Beh, allora può avere un caso di molestie di secondo grado, ma questi sono messaggi, non sono minacce, quindi...
Well, then you may have a case for harassment in the second degree, but these are texts, they're not threats, so...
SmadAV – un software anti-virus per proteggere il computer contro le varie minacce.
RogueKiller – a software to detect and remove various threats.
Uno dei principali antivirus per proteggere i sistemi contro le varie minacce.
Antiviruses The free antivirus to protect the system against different viruses.
Il software fornisce un soggiorno sicuro in internet e controlla il traffico per le possibili minacce.
The software provides a safe stay in the internet and checks the traffic for the possible threats.
Sono arrivati non invitati nella nostra casa per portare odio e minacce.
They came uninvited to our home bringing malice and hatred.
Riccardo ispirava lealtà non con le minacce, ma con l'esempio.
Richard commanded loyalty not by threats but by example.
Hai ricevuto 4 denunce per aggressione aggravata e una per minacce a due diverse fidanzate.
Had misdemeanors for aggravated assault and unlawful threats against two different girlfriends.
Ieri sera abbiamo ricevuto delle minacce, quindi io e Parker siamo rimasti alla clinica per cercare di capire.
We had some threats against the clinic last night, so Parker and I, we stayed all night trying to get to the bottom of it.
Il software per proteggere i dati personali contro le minacce della rete.
Antiviruses Tool to protect your computer against the various threats.
AirPort Extreme ha un firewall integrato che crea una barriera fra la tua rete e internet, proteggendo i tuoi dati da minacce provenienti dal web.
AirPort Time Capsule includes a built-in firewall that creates a barrier between your network and the Internet, protecting your data from malicious attacks.
E la conclusione è stata che erano i compiti in cui erano contemplate minacce di tipo socio-valutativo -- minacce all'autostima o allo stato sociale in cui altri possono giudicare negativamente la prestazione.
And the conclusion was it was tasks that included social-evaluative threat -- threats to self-esteem or social status in which others can negatively judge your performance.
Cosa sappiamo delle minacce di morte dei Talebani inchiodate sulle porte della gente che osa mandare le proprie figlie a scuola, come a Balkh?
What do we know about the death threats by the Taliban nailed on the doors of the people who dare to send their daughters to school as in Balkh?
Punizione ed esami sono viste come minacce.
Punishment and examinations are seen as threats.
Rivolge questo genere di minacce a questa persona che sta venendo a duellare contro di lui.
He issues this kind of taunt towards this person coming to fight him.
1.799868106842s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?