Translation of "threatening" in Italian


How to use "threatening" in sentences:

be threatening, abuse or invade another’s privacy, or cause annoyance, inconvenience or needless anxiety;
Essere minacciosi, abusare o invadere la privacy altrui, o causare fastidio, disagio o ansia superflua.
Be threatening, abuse or invade another’s privacy, or cause annoyance, inconvenience or needless anxiety.
Avere carattere minatorio, abusare o invadere la privacy altrui o causare disfattismo, disturbo o inutile ansia.
You agree not to post any abusive, obscene, vulgar, slanderous, hateful, threatening, sexually-oriented or any other links and/or material that may violate any applicable laws.
Accetti di non inviare materiale abusivo, osceno, volgare, diffamatorio, odioso, minatorio, a contenuto sessuale o che possa violare qualunque legge vigente.
I will show them what the consequences are for threatening that which I hold most dear.
Mostrerò loro quali sono le conseguenze per aver minacciato una delle persone che ho più a cuore.
Why do you find my being here so threatening?
Perche' si sente cosi' minacciato da me?
And, ye masters, do the same things unto them, forbearing threatening: knowing that your Master also is in heaven; neither is there respect of persons with him.
Anche voi, padroni, comportatevi allo stesso modo verso di loro, mettendo da parte le minacce, sapendo che per loro come per voi c'è un solo Signore nel cielo, e che non v'è preferenza di persone presso di lui
And yet you're threatening them with a bomb.
Eppure li minaccia con una bomba.
In the matter of Harry Potter the law clearly states that magic may be used before Muggles in life-threatening situations.
Per la faccenda di Harry Potter la legge stabilisce chiaramente che la magia può essere usata davanti ai Babbani in situazioni di vita o di morte.
He was arrested for threatening WilPharma.
È stato arrestato per aver minacciato la WilPharma.
Did he ever mention anyone threatening him?
Mai parlato di qualcuno che lo minacciava?
By agreeing to these rules, you warrant that you will not post any messages that are obscene, vulgar, sexually-oriented, hateful, threatening, or otherwise violative of any laws.
Accettando queste regole, garantisci che non posterai messaggi dal contenuto osceno, volgare, a sfondo sessuale, razziale, minnaccioso o che violino la legge.
By agreeing to these rules, you warrant that you will not post any messages that are obscene, vulgar, sexually-orientated, hateful, threatening, or otherwise violative of any laws.
Accettando queste regole, garantisci di non inviare nessun messaggio che sia osceno, volgare, pornografico, odioso, minaccioso, o che violi qualsiasi legge.
Posts must not contain any language that is obscene, insulting, threatening, abusive, harassing, defamatory, libelous, untrue, misleading or invasive of someone else’s privacy.
I post non devono contenere linguaggio osceno, offensivo, minaccioso, abusivo, molesto, diffamatorio, calunnioso, falso, ingannevole o invasivo della privacy altrui.
Assault, corruption, bullying, threatening students, teachers, adults.
Aggressione, corruzione, bullismo, minacce a studenti, professori, adulti...
promotes information that you know is false, misleading or promotes illegal activities or conduct that is abusive, threatening, obscene, defamatory or libelous;
Promuove informazioni false, fuorvianti o promuove attività illegali o condotte che sono abusive, oscene, diffamatorie e/o calunniose.
Winsol will certainly offer you similar benefits without threatening your wellness.
Winsol certamente vi darà vantaggi simili senza mettere a repentaglio la vostra salute e il benessere.
You agree not to post any abusive, obscene, vulgar, slanderous, hateful, threatening, sexually-oriented or any other material that may violate any applicable laws.
Registrandovi sul forum vi impegnate a non postare materiale ingiurioso, osceno, volgare, diffamatorio, sessista, messaggi di odio o minacce, o comunque materiale che possa costituire violazione di una legge.
By clicking the Agree button, you warrant that you will not post any messages that are obscene, vulgar, sexually-oriented, hateful, threatening, or otherwise violate any laws.
Facendo click sul bottone Accetto, tu garantisci che non spedirai alcun messaggio osceno, volgare, sessualmente-orientato, odioso, minaccioso, o comunque che violi la legge.
You agree not to post any abusive, obscene, vulgar, slanderous, hateful, threatening, sexually-orientated or any other material that may violate any applicable laws.
Si accetta di non inviare messaggi osceni, volgari, calunniosi, minatori o qualsiasi materiale che possa violare le leggi vigenti.
Then someone on this flight is threatening to kill a passenger unless $150 million is transferred in the next 18 minutes.
Qualcuno minaccia di uccidere un passeggero, se non si trasferiscono 150 milioni di dollari, - nei prossimi 18 minuti.
Threatening him with evidence is a temporary solution at best, David.
Minacciarlo con le prove e' una soluzione temporanea, David.
The only people threatening the planet would be people.
Le uniche persone a minacciare il pianeta sarebbero le persone.
They're threatening our values and undercutting our institutions.
Stanno minacciando i nostri valori e minando le nostri istituzioni.
The International Confederation is threatening to send a delegation.
La Confederazione Internazionale minaccia di inviare una delegazione.
At the time of your experience, was there an associated life-threatening event?
Non ero sicura all’epoca di ciò che avvenne.
Now, those savages are threatening our whole operation, we're on the brink of war, and you're supposed to be finding a diplomatic solution.
Quei selvaggi mettono a repentaglio tutta la nostra operazione, siamo sull'orlo della guerra e tu dovresti trovare una soluzione diplomatica.
Ah, there's no use threatening him in a dream, right, Mal?
Ah, non ha senso minacciarlo in sogno, non è vero, Mal?
It's threatening the way that they do things.
Minaccia il loro modo di agire.
He was threatening to jump and asking for me.
Chuck Bass era qui, che minacciava di buttarsi e aveva chiesto di me.
Robert's threatening to take me hunting with him.
Robert sta minacciando di portarmi a caccia con lui.
Threatening the safety of everyone on this ship isn't funny.
Mettere a rischio la sicurezza di tutti non è divertente.
Sounds like you're threatening to double-cross me.
Se ho capito bene, tu stai minacciando di tradirmi.
It wouldn't be on the market if it were life threatening, okay?
Se fosse tanto pericoloso, non sarebbe sul mercato.
NDE Elements: At the time of your experience, was there an associated life-threatening event?
Al momento dell’esperienza c’è stato un evento che metteva a rischio la vita?
During a life-threatening rescue mission in space, Jean is hit by a cosmic force that transforms her into one of the most powerful mutants of all.
Nel corso di una pericolosa missione nello spazio, Jean viene colpita da un’incredibile forza cosmica.
You agree not to post any abusive, obscene, vulgar, slanderous, hateful, threatening, sexually-orientated or any other material that may violate any laws be it of your country, the country where “” is hosted or International Law.
Accetti di non inviare alcun tipo di materiale che può violare una qualsiasi Legge del proprio Stato, o dello Stato dove “Lupercalia GdN” è ospitato, o di una Legge internazionale.
You agree not to post any abusive, vulgar, obscene, hateful, slanderous, threatening, sexually-oriented or any other material that may violate any applicable laws.
L'utente concorda di non inviare messaggi abusivi, osceni, volgari, diffamatori, di odio, minatori, sessuali o qualunque altro materiale che possa violare qualunque legge applicabile.
And I saw my sister's face, this wail of pain and suffering and surprise threatening to erupt from her mouth and wake my parents from the long winter's nap for which they had settled.
un gemito di dolore, sofferenza e sorpresa che minacciava di eromperle dalle labbra e di svegliare i miei genitori dal lungo sonnellino invernale in cui erano immersi.
1.9709930419922s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?