Perciò, figlioli, io sono con voi per aiutarvi affinché nella determinazione diciate SÌ a Dio e ai comandamenti di Dio.
Therefore, little children, I am with you to help you to say ‘yes’ to God and to God’s commandments with resoluteness.
Soltanto Ia perseveranza e Ia determinazione sono onnipotenti.
Persistence and determination alone are all powerful.
Duro lavoro, determinazione e buon umore sono gli attributi che caratterizzano Brantford sin dai tempi dei nostri avi.
Hard work, determination, cheerful outlook attributes that have exemplified the Brantford spirit since our forefathers first settled this town.
Determinazione, intraprendenza e se posso dirlo, una certa noncuranza delle regole.
Determination, resourcefulness and if I may say so, a certain disregard for the rules.
Quale tra le seguenti è una tecnica grafica riconosciuta per la determinazione dei parametri dei sistemi di prim'ordine?
Which of the following is a generally accepted graphical technique for determining first order system parameters?
Ci vuole forza e determinazione per sfruttare tutte le opportunità.
You only need the will and determination to seize the opportunity to win.
Non sara' il mio sogno, o il tuo, ma lui lo persegue con grande convinzione e determinazione.
It may not be my dream, it may not be yours, but he's pursuing it with great conviction and focus.
Abbiamo ascoltato T erry Wilson a proposito della determinazione del volume d'affari e dei prezzi con i nostri concorrenti giapponesi della Ajinomoto.
That was Terry Wilson talking about setting volume and price levels with our Japanese competitor Ajinomoto Corporation.
La determinazione e' un attributo cruciale in questi tempi bui e se non riuscite a sopravvivere al nostro processo di selezione, non sopravviverete nel lavoro.
Resilience is a key attribute in these dark times, and if you can't survive our selection process, you won't survive in the job.
Siamo in uno scenario da stress, una situazione disorientante, in cui il tempo e' fondamentale, pensata per testare la nostra intelligenza e determinazione.
We're in a stress scenario. A confusing, time-critical situation designed to test our intelligence, and resilience.
Agiamo su nostra iniziativa, ci assumiamo la responsabilità imprenditoriale e perseguiamo i nostri obiettivi con determinazione.
We act on our own initiative, take entrepreneurial responsibility, and pursue our goals with determination.
Il prezzo consigliato per il cliente (RCP) è una guida per la determinazione dei prezzi solo per i prodotti Intel.
Ordering Code BOXDP55SB Boxed Intel® Price (RCP) is pricing guidance only for Intel products.
relativi alla fornitura di merci che non sono prefabbricate e per la produzione delle quali è determinante una scelta o determinazione individuale da parte del consumatore oppure che sono evidentemente adattate alle esigenze personali del consumatore;
contracts for the supply of goods which are not prefabricated and for their production of an individual choice or decision by the consumer is important or which are clearly tailored to personal pursuits, the consumer,
La domanda è conforme alle condizioni per la determinazione del contributo finanziario a valere sul FEG come stabilito dall'articolo 13 del regolamento (UE) n. 1309/2013.
That application complies with the requirements for determining a financial contribution from the EGF as laid down in Article 13 of Regulation (EU) No 1309/2013.
la durata prevista del trattamento dei dati personali che lo riguardano o, qualora non sia possibile ottenere informazioni specifiche in merito, i criteri per la determinazione del periodo di trattamento;
the intended storage duration of the personal data concerning you or, if it is not possible to provide concrete details of this, the criteria for determining the storage duration;
Alcuni di questi servizi funzionano attraverso server dislocati geograficamente in luoghi differenti, rendendo difficile la determinazione del luogo esatto in cui vengono conservati i Dati Personali.
Some of these services work through servers geographically dispersed in different locations, making it difficult to determine the exact location where the Data are stored.
(4) la durata prevista per l'archiviazione dei dati personali o, laddove non siano disponibili informazioni specifiche, i criteri per la determinazione del periodo di conservazione;
(2) The envisaged period for which the personal data will be stored or, if not possible, the criteria used to determine that period;
la durata prevista dell’archiviazione dei dati personali che La riguardano o, qualora non sia possibile ottenere informazioni specifiche in merito, i criteri per la determinazione del periodo di archiviazione
(4) the planned duration of the storage of your personal data or, if specific information is not available, the criteria for determining the storage period;
la durata prevista del trattamento dei propri dati personali o, qualora non sia possibile ottenere informazioni specifiche in merito, i criteri per la determinazione del periodo di trattamento;
the envisaged period for which personal data concerning you will be stored, or, if no concrete data are available, the criteria used to determine that period;
la durata prevista della conservazione dei dati personali o, qualora non sia possibile fornire informazioni specifiche, i criteri per la determinazione del periodo di conservazione;
if possible, the planned duration for which the personal data will be stored or, if this is not possible, the criteria for determining this duration;
(d) la durata di conservazione pianificata dei dati personali concernenti l’utente o, laddove non siano possibili dati concreti, i criteri di determinazione della durata di conservazione;
(d) the envisaged period for which the personal data concerning yourself will be stored, or, if no specific information on this is possible, the criteria used to determine that storage period;
Durante questa rivoluzione Nazional Socialista, anche se la nostra nazione prospera, noi non dobbiamo diminuire la nostra determinazione nella nostra purificazione interna sia morale che intellettuale.
During this National Socialist revolution as much as our nation prospers, we should not decrease our determination to cleanse ourselves morally and intellectually from within
La loro determinazione deve essere distrutta, Iolao.
Their resolve must be broken, iolaus.
Che piaccia o no, c'è da ammirare il suo carattere e la sua determinazione.
Love him or hate him, you have to admire his spirit and determination.
la durata prevista del trattamento dei dati personali che La riguardano o, qualora non sia possibile ottenere informazioni specifiche in merito, i criteri per la determinazione del periodo di trattamento;
the envisaged period for which the personal data concerning you will be stored or, if concrete details are not possible, the criteria used to determine that period;
se possibile, la durata prevista per la memorizzazione dei dati personali, oppure, ove ciò non sia possibile, i criteri per la determinazione della predetta durata;
where possible, the envisaged period for which the personal data will be stored, or, if not possible, the criteria used to determine that period;
(4) la durata prevista del trattamento dei dati personali che La riguardano o, qualora non sia possibile ottenere informazioni specifiche in merito, i criteri per la determinazione del periodo di trattamento;
(4) The planned duration of the storage of your personal data or, if concrete information in this regard is not possible, criteria for determining the storage duration
Inizio a dubitare della tua determinazione!
I'm starting to doubt your resolve!
Mi sono resa conto che quello che mi piace e' la fedelta', la determinazione, il coraggio.
I've come to realise that what's really exciting to me is great loyalty, determination, and courage.
Vedresti i nostri studenti osservare un esempio di grande determinazione davanti a un ostacolo formidabile.
You would see a bunch of our students witnessing complete resolve in the face of an unbearable obstacle.
Non hanno intaccato la sua determinazione, maesta'.
They have not broken his spirit, Your Grace.
Primo: ucciderò il vostro Capitano per mostrare la mia determinazione.
Firstly, I will kill your Captain to demonstrate my resolve.
I sondaggi statistici comprendono anche la determinazione se le newsletter vengono aperte, quando vengono aperte e quali link vengono cliccati.
The statistical collection also includes the ascertainment whether the newsletters are opened, when they are opened and which links were clicked on.
Campioni: sangue intero/siero/plasma, determinazione qualitativa Ab
Samples: whole blood/serum/plasma, qualitative determination Ab
Il tuo dispositivo potrebbe avere sensori che forniscono informazioni utili per una più accurata determinazione della tua posizione.
Your device may have sensors that provide information to assist in a better understanding of your location.
Analizzatore voltammetrico portatile per la determinazione in tracce di arsenico, mercurio e rame in acqua
Portable voltammetric analyser for the determination of trace levels of arsenic, mercury, and copper in water
Anteprima delle nostre soluzioni in VA e determinazione di metalli pesanti in tracce con polarografia e voltammetria, ad elevata sensibilità
Advanced VA systems with high-performance viva software for determining traces of heavy metals with polarography and voltammetry with high sensitivity
4.1707320213318s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Therefore, little children, I am with you to help you to say ‘yes’ to God and to God’s commandments with resoluteness. 