Our concern is that the warhead may already be in position.
Temiamo che la testata sia già in posizione.
When the warhead is ready for its final voyage, we will drink a toast.
Quando la testata sarà pronta per il viaggio finale, faremo un brindisi.
Largo got away with the warhead.
Largo è fuggito con la testata.
You just activated a nuclear warhead, my friend.
Haí appena attívato una testata nucleare, amíco.
Each one carries a 5, 000 kiloton warhead.
Ognuna di esse contiene una testata nucleare da 5.000 kilotoni.
Each round carries an explosive warhead with selectable fuse delays.
Ogni pallottola ha una testa esplosiva con congegno ritardante.
That looks like an old-fashioned thermonuclear warhead.
Sembra una testiera termonucleare di vecchio stampo.
Detonating the largest warhead ever built by man is not exactly the historical footbump that I had in mind.
Far esplodere la più potente testata mai costruita dall'uomo non è esattamente come pensavo di passare alla storia.
And if it turned out to be a nuclear warhead, what about the radiation?
E se fosse una testata nucleare, cosa succederebbe con le radiazioni?
How do we know it's not a dummy warhead... that's tricked out to look like a nuclear warhead?
Come facciamo a sapere se non è una testa normale posticcia che sembra una testata nucleare?
Then we have to leave someone behind, arm the warhead manually.
Allora dovremo abbandonarli al loro destino, e innescare la testata manualmente.
My sensors indicate something unusual about this warhead.
I miei sensori indicano qualcosa di inusuale, riguardo questa testata.
Watch this test of the world's first nanomite warhead.
Osservate questo esperimento della prima testata a nanomite.
Once the target has been destroyed, the launcher triggers a kill switch unique to each warhead that short-circuits the nanomites, preventing any unwanted destruction.
Eliminato il bersaglio, il propulsore azionerà un kill switch unico per ciascuna testata, che manderà in corto circuito i nanomite, impedendo ogni distruzione indesiderata.
You get the warhead, I'll get the kill switch.
Tu prendi la testata, io il kill switch!
Sir, one of the Joes shot down the warhead heading for Moscow.
Signore, uno dei joe ha abbattuto il missile diretto a mosca.
The warhead appears to be on a course for Corto Maltese where 50, 000 U.S. troops are stationed along with the 2 million citizens of the small island.
La testata sembra diretta contro Corto Maltese... dove sono di stanza 50.000 soldati americani oltre ai 2 milioni di cittadini dell'isola.
Well, the best plan we've come up with so far is to set off a nuclear warhead next to the city's electrical grid, so...
Beh, il miglior piano che abbiamo escogitato finora è far scoppiare una testata nucleare vicino alla rete elettrica della città, quindi...
We believe it creates sonic vibrations powerful enough to trigger weapons from a great distance... anything from the missiles on a helicopter to a nuclear warhead sitting in its silo.
Crediamo che crei delle vibrazioni soniche cosi' potenti da azionare armi a distanza. Tutto: dai missili sugli elicotteri ad una testata nucleare nel suo silo.
It's like they have the keys to launch a nuclear warhead...
E' come se avessero la chiave per una testata nucleare
There's already a bomb, a nuclear warhead.
C'è già una bomba, una testata nucleare.
It's left over from when this was a warhead that contained conventional explosives.
È rimasto da quando questa era una testata contenente esplosivi convenzionali.
There was a second warhead in the lab.
C'era una seconda testata nel laboratorio.
The coupling device that you so considerately left us on your decoy warhead is accurate to 10 feet.
L'accoppiatore che tanto premurosamente ci avete lasciato sulla vostra esca... ha un'accuratezza di tre metri.
Pretending you're not here, Negasonic Teenage Warhead.
Fingo che tu non sia qui, Testata Mutante Negasonica.
We're just gonna get our nuclear warhead and be on our way.
Facciamo che ci prendiamo la testata nucleare e ce ne andiamo per la nostra strada.
Once we've validated that the warhead's operational.
Pagheremo non appena ne avremo verificato la corretta funzionalità.
We wait for the warhead to go off, at which point you're going to have.06 seconds to absorb the massive release of atomic energy.
Aspettiamo che la testata esploda. A quel punto, avrai a disposizione 0, 06 secondi per assorbirne l'enorme quantitativo di energia atomica.
He stole a fully operational warhead.
Un modo ce l'ha. Ha rubato una testata nucleare pienamente funzionante.
Sir, the warhead is in place, and the missile is armed.
Signore, la testata è posizionata e il missile è armato.
How close is your program to a warhead?
Tra quanto il programma conseguirà una testata?
It's nothing that a lick of paint and a nuclear warhead can't fix.
Bastano una mano di pittura e una... testata nucleare e torna nuova.
We're gonna strap a 2400 pound thermonuclear warhead to Striker's back.
Fisseremo una testata termonucleare di 1090 chili su Striker.
It's the six months it takes to get there strapped to the back of a nuclear warhead I'm worried about.
Mi preoccupano i 6 mesi che passeremo attaccati ad una testata nucleare.
If you choose a direct payment gateway to complete your purchase, then Warhead stores your credit card data.
Se stai effettuando un acquisto tramite un gateway di pagamento diretto, in questo caso Stripe o Paypal, questo memorizzerà le tue informazioni sulla carta di credito.
1.0310728549957s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Temiamo che la testata sia già in posizione. 