I tuoi dati personali sono stati elaborati illegalmente.
• The personal data have been unlawfully processed.
I dati personali sono stati trattati in violazione di legge.
The personal data have been unlawfully processed.
I dati personali sono in violazione di legge.
The personal data was processed unlawfully.
I dati personali sono stati trattati illecitamente
o The personal data have been unlawfully processed.
o i dati personali sono stati trattati illegalmente;
Your personal data have been processed unlawfully.
d) i dati personali sono stati trattati illecitamente;
That's your secretary unlawfully gathering evidence, which means there will be no settlement of any kind.
Quella è la tua segretaria che raccoglie prove illegalmente. Il che vuol dire che non ci sarà nessun accordo. Di nessun genere.
The personal data were processed unlawfully.
(4) I dati personali che La riguardano sono stati trattati illecitamente.
d) personal data have been processed unlawfully;
I dati personali sono stati trattati illegalmente.
The personal data was unlawfully processed.
I tuoi dati personali sono stati trattati illegalmente.
The personal data have been unlawfully processed. The personal data must be erased for compliance with a legal obligation in Union or Member State law to which the controller is subject.
La cancellazione dei dati personali è necessaria per l'adempimento di un obbligo legale previsto dal diritto dell'Unione o dal diritto dello Stato membro cui è soggetto il Responsabile.
It proves, once again, that the citizens of Kingsbridge have been used unlawfully by Bishop Waleran and William Hamleigh.
Prova, ancora una volta, che i cittadini di Kingsbridge sono stati usati illegalmente dal vescovo Waleran e da William Hamleigh.
(4) Your personal data have been processed unlawfully.
I vostri dati personali non sono stati trattati in maniera regolare.
The personal data concerning you have been processed unlawfully.
d. i dati personali sono stati trattati illecitamente;
You, Xixo, are hereby charged with wrongfully and unlawfully slaughtering one goat on the 21st of September, 1980, in Oniamatokwe.
Voi, Xixo, siete accusato di aver macellato iniquamente e illegalmente una capra il 21 settembre 1980, a Oniamatokwe.
b) erasure, anonymization or blocking of data that have been processed unlawfully, including data whose retention is unnecessary for the purposes for which they have been collected or subsequently processed;
• ottenere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti e trattati;
(4) The personal data concerning you has been processed unlawfully.
(4)I tuoi dati personali sono stati trattati illegalmente;
the personal data have been unlawfully processed;
I dati personali che la riguardano sono stati trattati in modo illegittimo.
(4) The personal data concerning you have been processed unlawfully.
i dati personali che ti riguardano sono stati trattati illecitamente;
The personal data have been processed unlawfully.
I dati personali sono stati trattati in violazione della legge.
the personal data has been processed unlawfully.
I dati personali che la riguardano sono stati trattati in modo illecito.
The personal data concerning you have been unlawfully processed.
(4) i vostri dati personali sono stati oggetto di un trattamento illegittimo;
erasure, anonymization or blocking of data that have been processed unlawfully, including data whose retention is unnecessary for the purposes for which they have been collected or subsequently processed;
ottenere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati di cui non è necessaria la conservazione, in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati
This is a first step in making reparation towards those whose art was unlawfully taken from them.
Questo e' un primo passo per dare un risarcimento, a coloro cui, illegittimamente, furono sottratte opere d'arte.
Pursuant to the same article the Data Subject has the right to obtain the erasure, anonymisation or blocking of data that has been processed unlawfully, and also to object in any case to its processing, on legitimate grounds.
Ai sensi del medesimo articolo si ha il diritto di chiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge,
d) the personal data have been unlawfully processed;
d) i dati sono stati trattati illecitamente;
This includes situations where your personal data are no longer necessary in relation to the initial purposes for which they were processed as well as situations where they were processed unlawfully.
La disposizione fa riferimento a casi in cui i vostri dati personali non risultano più necessari rispetto alla finalità iniziale per cui erano stati raccolti, così come altri in cui siano stati trattati in modo illecito.
(4) your personal data have been unlawfully processed;
d. I dati personali sono stati trattati illegalmente.
Specific security measures are implemented to prevent the data from being lost, used unlawfully and/or inappropriately, and accessed without authorisation.
Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati. Dati trattati.
d. the personal data have been unlawfully processed;
I dati personali sono stati trattati illegalmente. e.
Visitors also have the right to request the Controller to block or delete their respective Personal Data if it has been processed unlawfully.
Gli Utenti hanno anche il diritto di richiedere al Controllore di bloccare o eliminare i relativi Dati Personali se sospettano un uso illecito di questi.
Your personal data have been unlawfully processed.
I Suoi dati personali sono stati trattati illecitamente.
b) the cancellation, anonymization or blocking of data processed unlawfully, including data that need not be kept for the purposes for which the data were collected or subsequently processed;
la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
8.4951128959656s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I tuoi dati personali sono stati elaborati illegalmente. 