Arrangements to ensure monitoring of the implementation of Article 9 of the UNCRPD in relation to the ESI Funds throughout the preparation and the implementation of the programmes.
Dispositivi per garantire il controllo dell’attuazione dell’articolo 9 della Convenzione UNCRPD in relazione ai fondi SIE in tutte le fasi della preparazione e dell’attuazione dei programmi.
Disability The existence of administrative capacity for the implementation and application of the United Nations Convention on the rights of persons with disabilities (UNCRPD) in the field of ESI Funds in accordance with Council Decision 2010/48/EC (9)
Disabilità Esistenza della capacità amministrativa per l'attuazione e l'applicazione della Convenzione ONU sui diritti delle persone con disabilità (UNCRPD) nel campo dei fondi SIE conformemente alla decisione 2010/48/EC del Consiglio (9).
In addition, the EU and all its 27 Member States have already committed to creating a barrier-free Europe by signing the United Nations Convention on the Rights of People with Disabilities (UNCRPD).
Inoltre, l'UE e tutti i 27 Stati membri si sono già impegnati a creare un'Europa senza barriere sottoscrivendo la Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti delle persone con disabilità.
(21) This Directive respects the fundamental rights and observes the principles recognised in particular by the Charter and the UNCRPD.
(45)La presente direttiva rispetta i diritti fondamentali e osserva i principi riconosciuti segnatamente dalla Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea.
With today's proposal, the Commission has delivered on Action 64 of the Digital Agenda for Europe and on Article 9 of the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities (UNCRPD).
Con la proposta odierna la Commissione ha attuato l’azione 64 dell’Agenda digitale europea e l’articolo 9 della Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti delle persone con disabilità (UNCRPD). Contesto
The provisions of the UNCRPD have become an integral part of the Union legal order.
Le disposizioni della CRPD sono diventate parte integrante dell'ordinamento giuridico dell'Unione.
In 2011, the EU ratified the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities (UNCRPD) This addresses disability as a human rights issue – not from a medical or charity perspective.
Nel 2011 l'UE ha ratificato la convenzione delle Nazioni Unite sui diritti delle persone con disabilità (UNCRPD) che affronta la disabilità sul piano dei diritti umani e non in una prospettiva medica o caritatevole.
The European Commission's European Disability Strategy 2010-2020, adopted in 2010, builds on the UNCRPD. A Progress Report presenting the achievements, up to 2016, on the implementation of the Strategy has been published in February 2017.
La strategia europea sulla disabilità 2010-2020 proposta dalla Commissione adottata nel 2010, si rifà alla Convenzione tenendo conto dell'esperienza acquisita con il piano d'azione europeo per le persone con disabilità (2004-2010).
The existence of administrative capacity for the implementation and application of the United Nations Convention on the rights of persons with disabilities (UNCRPD) in the field of ESI Funds in accordance with Council Decision 2010/48/EC (16).
Esistenza della capacità amministrativa per l’attuazione e l’applicazione della Convenzione ONU sui diritti delle persone con disabilità (UNCRPD) nel campo dei fondi SIE conformemente alla decisione 2010/48/CE del Consiglio (16).
The provisions of the UNCRPD, the implementation of which is mandatory, have become an integral part of the Union legal order.
Le disposizioni della CRPD, la cui attuazione è obbligatoria, sono diventate parte integrante dell'ordinamento giuridico dell'Unione.
having regard to the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities (UNCRPD), and in particular Article 30 thereof on participation in cultural life, recreation, leisure and sport,
vista la Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti delle persone con disabilità (UNCRPD), ed in particolare l'articolo 30 relativo alla partecipazione alla vita culturale, alla ricreazione, al tempo libero e allo sport,
United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities (UNCRPD)
Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti delle persone con disabilità
As a member of the EU Framework, the Ombudsman protects, promotes, and monitors the implementation of the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities (UNCRPD) at the level of the EU institutions.
In qualità di membro del quadro dell’UE, la Mediatrice protegge, promuove e sorveglia l’attuazione della Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti delle persone con disabilità (CRPD) a livello delle istituzioni dell’Unione.
In 2015, the UNCRPD Expert Committee reviewed the EU’s implementation of the Convention and issued concluding observations.
Nel 2015 il comitato di esperti della CRPD ha esaminato l’attuazione della convenzione da parte dell’UE e ha formulato osservazioni conclusive.
This approach is also at the core of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities (UNCRPD), to which the EU is a party.
Lo stesso approccio è al centro della Convenzione dell'ONU sui diritti delle persone con disabilità, alla quale l'Unione europea ha aderito.
ANED also manages the DOTCOM Online Tool that provides an overview of the key instruments in the Member States and in the EU needed for the implementation of the UNCRPD.
La rete ANED gestisce anche lo strumento online che offre una panoramica degli interventi necessari negli Stati membri e nell'UE per mettere in atto la Convenzione dell'ONU sui diritti delle persone con disabilità.
In addition, the EU and all its 27 Member States, have already committed to creating a barrier-free Europe by signing the UNCRPD.
Inoltre, l'UE e tutti i 27 Stati membri si sono già impegnati nella creazione di un'Europa senza barriere sottoscrivendo la Convenzione ONU.
0.75052118301392s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Dispositivi per garantire il controllo dell’attuazione dell’articolo 9 della Convenzione UNCRPD in relazione ai fondi SIE in tutte le fasi della preparazione e dell’attuazione dei programmi. 