We can't take this objective without unacceptable casualties.
Non possiamo prendere l'obiettivo senza rischiare molti dei nostri.
I'll enforce the provision on unacceptable situations.
Prenderò provvedimenti per il tuo comportamento inaccettabile.
This display of barbaric behavior was unacceptable even in your time.
Questo comportamento barbaro era inaccettabile anche ai suoi tempi.
When you went after my girl, that was entirely unacceptable.
È stato totalmente inaccettabile prendersela con la mia bambina.
That is completely unacceptable, and you know it.
Questa è una realtà inaccettabile e lei lo sa.
Sir, with all due respect, that's an unacceptable level of exposure.
Con il dovuto rispetto, è un livello di esposie'ione inaccettabile.
And breaking that promise, to me, is unacceptable.
E non mantenere quelle promesse, per me è inaccettabile.
Your request to leave Berlin is unacceptable.
La sua richiesta di lasciare Berlino è assolutamente inaccettabile.
Your brother's letter makes two proposals which I find quite unacceptable.
La lettera dei vostri fratelli contiene due proposte che io trovo alquanto inaccettabili.
My partner and I found this unacceptable.
[Ii mio collega ed io trovammo la cosa inaccettabile.]
We rely on our good friends in the police department to point to us those people who exhibit behavior which is socially unacceptable.
Ci affidiamo ai nostri buoni amici del dipartimento di polizia perché ci indichino quelle persone che manifestano comportamenti socialmente inaccettabili.
She is entitled to deem that work to be unacceptable according to the contract Mr. Yoakum signed.
Lei ha il diritto di ritenere tale lavoro inaccettabile in base al contratto che il signor yoakum ha firmato.
Unacceptable, disrespectful, and in very bad taste.
Inaccettabile, irrispettoso e di pessimo gusto.
If this condition is unacceptable, take it up with the president.
Se lo ritenete inaccettabile, discutetene con il Presidente.
Submitting the same manuscript to more than one journal concurrently constitutes unethical publishing behaviour and is unacceptable.
Proporre lo stesso articolo a più di una rivista contemporaneamente costituisce un comportamento eticamente scorretto, ed è considerato inaccettabile.
Fraudulent or knowingly inaccurate statements constitute unethical behaviour and are unacceptable.
Eventuali affermazioni fraudolente o consapevolmente inaccurate costituiscono comportamenti non deontologici e non accettabili.
G The Subscriber will not use remarks and user names that are unacceptable by the standards of good taste, suggesting violation of the law or deceiving others.
E Il Sottoscrittore non farà osservazioni o utilizzerà nomi utente, inaccettabili per gli standard del buon gusto, suggerendo violazioni della legge o ingannando gli altri.
The main trump card of the breeders of these animals is the fact that they somehow managed to achieve an extraordinary relaxation of the muscle tone, which is completely unacceptable to other breeds.
La principale carta vincente degli allevatori di questi animali è il fatto che in qualche modo sono riusciti a ottenere uno straordinario rilassamento del tono muscolare, che è completamente inaccettabile per altre razze.
Real change will never happen until your elitist friends realize that it is morally unacceptable to allow thousands of its fellow citizens to live right down the street but in a third world.
Un cambiamento reale... non avverra' mai finche' i suoi amici snob non capiranno che non e' moralmente accettabile permettere che migliaia di cittadini vivano per strada come in un terzo mondo.
They say to us that it is unacceptable for more than 50% of Selma to be Negro and yet less than 2% of Negroes here being able to vote and determine their own destiny as human beings.
Ci stanno dicendo... che è inaccettabile che più del 50% di Selma sia formato da negri e che meno del 2% di quei negri possano votare e determinare il proprio destino come esseri umani.
Claudia was the most experienced handler in Directorate S, and you found her unacceptable.
Claudia, l'addetta con piu' esperienza al Direttorato S, era inaccettabile per te.
Now, this is totally unacceptable, Madam Ambassador.
Ebbene, questo e' del tutto inaccettabile, Signora Ambasciatrice.
What's unacceptable is the double dealing your country's been engaged in for decades.
Quel che e' inaccettabile e' il doppio gioco che il vostro paese conduce da decenni.
Your behavior has been completely unacceptable.
Il tuo comportamento e' totalmente inaccettabile.
He was spotted considering the stick and its unacceptable state of being, and instead, chose to wipe with the bare palm of his hand.
Gli sono stati fatti notare le macchie e il suo inaccettabile stato d'essere... e invece, ha scelto di pulire a mani completamente nude.
An unacceptable way to treat the chosen representative of the Gods in this world, wouldn't you say?
Una maniera inaccettabile di trattare il sommo rappresentante degli Dei in questo mondo, non credi?
Your arrangement to share the earldom with Lagertha is unacceptable.
Il tuo accordo di condividere la contea con Lagertha è inaccettabile.
If we refund you the price paid before we are able to inspect the goods and later discover you have handled them in an unacceptable way, you must pay us an appropriate amount.
Se il prezzo pagato viene rimborsato prima che possiamo controllare le merci e, successivamente, scopriamo che è stato maneggiato in modo inaccettabile, sarà necessario da parte tua rimborsarci una somma appropriata.
You realize how unacceptable this is?
Vi rendete conto che è inaccettabile?
And if those terms are unacceptable, leaving London will be a pleasure, as long as you're waiting for me on the other side.
E se queste condizioni non sono accettabili, lasciare Londra sara' un piacere, se sarai ad aspettarmi dall'altra parte.
Therefore the fact that you assume that you can open this establishment without my permission without payment, and sell narcotics out of it, is completely unacceptable.
Quindi il fatto che tu ti sia preso la libertà di aprire questo posto senza il mio permesso e senza pagare, e di vendere droga, è inaccettabile.
It's unacceptable after all the coke I've wasted on you people.
E' inaccettabile, dopo tutta la coca che ho sprecato con voi!
Submitting the same manuscript to more than one journal concurrently constitutes unethical publishing behavior and is unacceptable.
Proporre lo stesso articolo a più di una rivista costituisce un comportamento non-etico dal punto di vista editoriale, ed è pertanto inaccettabile.
Fraudulent or knowingly inaccurate statements constitute unethical behavior and are unacceptable.
Affermazioni fraudolente o consapevolmente errate costituiscono un comportamento disonesto e non sono accettabili.
If we find that you've removed the unacceptable content from your ad and landing page, we can approve your ad to start running.
Se riscontriamo che hai rimosso i contenuti non accettabili dall'annuncio e dalla pagina di destinazione, possiamo approvare la pubblicazione dell'annuncio.
If we find that you've removed the unacceptable content from your ad and its destination, we can approve your ad to start running.
Se riscontriamo che hai rimosso i contenuti non accettabili dall'annuncio e dalla sua destinazione, possiamo approvare la pubblicazione dell'annuncio.
This unacceptable social injustice compelled me to want to find a solution to our world's clean water problem.
Questa inaccettabile ingiustizia sociale mi ha spinto a voler cercare una soluzione al problema dell'acqua pulita nel mondo.
I thought this was unacceptable. So I decided to do something about it.
Pensai che era qualcosa di inaccettabile. Così decisi di intervenire in qualche modo.
2.2908670902252s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Non possiamo prendere l'obiettivo senza rischiare molti dei nostri. 