We don't want people thinking we're a couple of tramps.
Non vogliamo che la gente pensi che siamo una coppia di vagabondi.
It ain't like they was tramps or loafers or bad men.
Non sono dei vagabondi malvagi o degli scansafatiche.
I saw two soldiers who looked like tramps.
Ho incontrato 2 soldati. sembravano barboni.
It was a reunion of avowed tramps, old rutters who knew they'd never have it as good with anybody else.
E'ra urunione di baldracche dichiarate, vecchi rottami che sapevano che non avrebbero mai trovato di meglio.
Yeah, because at sorority houses you're gonna find nothing but tramps and whores.
Si', perche' nei collegi non troverai altro che zoccolette e puttane.
"You owe me money!" She thinks that the tramps owe her money.
"Voi mi dovete dei soldi!" E' convinta che i barboni le debbano dei soldi.
Alas, we are but tramps in the gutter, here in the broken nation.
Ahime', non siamo che barboni nella spazzatura, qui in questa nazione spezzata.
Diamonds are worthless, other than the value attached to them by the tramps you've brainwashed into thinking diamond equals love.
I diamanti non hanno valore se non quello che gli viene dato da quelle puttanelle a cui tu hai fatto credere che diamanti uguale amore.
He doesn't go around biting tramps.
Non va in giro mordendo i vagabondi.
No more tramps or people who fall asleep on the night bus.
Niente piu' barboni, o gente che si addormenta sugli autobus notturni.
Would you rather have seven dirty-ass tramps take dumps in your mouth, and all they've eaten all day is spring onions, boiled ham and raw eggs, or would you rather suck off your old man?
Preferiresti avere sette barboni coi loro luridi culi che ti vomitano in bocca, E che hanno mangiato tutto il giorno cipolle, prosciutto cotto e uova crude, o preferirestici succhiarlo al tuo vecchio?
Did you get that shirt at Tramps R Us?
La maglietta è di Giochi Peccaminosi?
So just your brother, Molly Hooper and 100 tramps.
Quindi solo tuo fratello, Molly Hooper e un centinaio di vagabondi.
We don't want no tramps, beggars... nor vagabonds around... here.
Non vogliamo straccioni, mendicanti... o vagabondi qua... attorno.
Even the tramps are less shabby.
Perfino i barboni sono meno sciatti.
The dean is ready for you tramps.
Il rettore è pronto a ricevervi, svergognate.
And I performed naked onstage with the Magic Tramps at CBGB's.
E io mi sono esibito sul palco, nudo, con i Magic... Tramps al CBGB's.
You make soup for the tramps every night?
Prepara la zuppa per i senzatetto ogni sera?
It's too grungy, the neighbors are freakishly chipper, and it'd be nice to sleep in a place that wasn't a fond memory for half the tramps in LA.
E' troppo dozzinale, i vicini sono strambi allegrotti e sarebbe carino dormire con te in un posto che non e' un caro ricordo per meta' delle sgualdrine di Los Angeles.
I remember when I first saw these women, they were tramps, parading around in their lingerie, not the graceful ladies that the legends of Qin Huai had portrayed them to be.
Mi ricordo la prima volta che le vidi. Erano delle vagabonde, sfilavano con la loro lingerie addosso, non erano aggraziate come raccontava la leggenda di Qinhuai.
This is the nomadic dream, a different kind of American dream lived by young hobos, travelers, hitchhikers, vagrants and tramps.
Questo è il sogno nomade, un altro tipo di sogno americano, inseguito da giovani vagabondi, viaggiatori, autostoppisti, senza fissa dimora e barboni.
1.3990838527679s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Gira per le strade come un vagabondo. 