The systematic release of an indiscriminate organism for which there is no cure.
Il rilascio sistematico di un organismo indiscriminato per cui non c'è cura.
But I eventually came to the conclusion that that just didn't work for systematic reasons.
Alla fine sono giunto alla conclusione che non può funzionare per ragioni sistematiche.
the corresponding manufacturing, quality control and quality assurance techniques, processes and systematic actions that will be used;
delle corrispondenti tecniche di produzione, di controllo e di garanzia della qualità, dei processi e degli interventi sistematici che saranno effettuati;
the manufacturing, quality control and quality assurance techniques, processes and systematic actions that will be used,
delle corrispondenti tecniche di fabbricazione, di controllo della qualità e di garanzia della qualità, dei processi e degli interventi sistematici che si intende applicare;
the manufacturing processes, quality control and quality assurance techniques and systematic actions that will be used,
dei corrispondenti processi di fabbricazione, delle tecniche di controllo e di garanzia della qualità, dei processi e degli interventi sistematici che saranno applicati;
He was made one through years of systematic abuse.
È stato reso tale da anni di sistematiche violenze.
It is the systematic coercion of one group of men over another.
E' la sistematica coercizione di un gruppo di uomini su un altro.
As a world leader, it is important for America to provide systematic research grants for our scientists.
Come nazione leader, l'America deve garantire i contributi di ricerca agli scienziati.
It's fluctuating in systematic intervals along the ultra-low frequency.
Fluttua all'interno di intervalli regolari nella frequenza ultra-bassa.
It's a three-step systematic attack on the entire national infrastructure.
È un attacco sistematico in tre fasi alle infrastrutture nazionali.
All the elements, requirements and provisions adopted by the manufacturer for his quality system must be documented in a systematic and orderly manner in the form of written policy statements and procedures.
Tutti i criteri, i requisiti e le disposizioni adottati dal fabbricante devono costituire una documentazione sistematica e ordinata sotto forma di misure, procedure e istruzioni scritte.
the corresponding manufacturing, quality control and quality assurance techniques, processes and systematic actions that will be used,
delle corrispondenti tecniche di fabbricazione, di controllo della qualità e di garanzia qualità, dei processi e degli interventi sistematici che saranno effettuati;
All the elements, requirements and provisions adopted by the manufacturer must be documented in a systematic and orderly manner in the form of written policies, procedures and instructions.
Tutti i criteri, i requisiti e le disposizioni adottati dal fabbricante devono essere documentati in modo sistematico e ordinato sotto forma di disposizioni, procedure e istruzioni scritte.
All the elements, requirements and provisions adopted by the manufacturer must be documented in a systematic and logical manner in the form of measures, procedures and written instructions.
Tutti i criteri, le norme e le disposizioni adottate dal fabbricante vanno documentate in modo sistematico e ordinato sotto forma di note di politica aziendale, procedure e istruzioni scritte.
All the elements, requirements and provisions adopted by the manufacturer for his quality system shall be documented in a systematic and orderly manner in the form of written policies and procedures.
Tutti i criteri, i requisiti e le disposizioni adottati dal fabbricante devono essere documentati in modo sistematico e ordinato, sotto forma di misure, procedure e istruzioni scritte.
the design control and design verification techniques, processes and systematic actions that will be used when designing the products pertaining to the product category covered,
delle tecniche, dei processi e degli interventi sistematici in materia di controllo e verifica della progettazione che verranno applicati nella progettazione della macchina oggetto della presente direttiva,
You must not conduct any systematic or automated data collection activities (including without limitation scraping, data mining, data extraction and data harvesting) on or in relation to our website without our express written consent.
Sono proibite attività di raccolta dati sistematica o automatica (inclusi web scraping, data mining e altre modalità di estrazione dati) in relazione al nostro sito, senza consenso scritto.
From now on, the Search Bloc is going to operate in a more systematic fashion.
D'ora in poi, il Blocco di Ricerca opererà in maniera più sistematica.
So now we know it's not random, it's systematic.
Ora sappiamo che non è un caso. Dietro c'è un disegno preciso.
It's a cure that restores the health and systematic order to the individual.
E' una cura che ridona salute e ordine sistematico all'individuo.
Systematic from final acceptance of erection to approval of proper operation and guaranteed features.
Sistematica dall'accettazione definitiva dell'erezione all'approvazione del corretto funzionamento e delle caratteristiche garantite.
the techniques used to control and verify the design and the processes and systematic measures which will be used when the devices are being designed;
delle tecniche di controllo e di verifica della progettazione, dei processi e delle azioni sistematiche che saranno utilizzati nella progettazione dei prodotti; ▼M4
The Terminator was just being systematic.
Il Terminator ha agito solo sistematicamente.
It operates in the same systematic way as, say an airplane and there is no Republican or Liberal way to build an airplane.
Non nella politica o nell'economia monetaria. Opera nello stesso modo sistematico di un aeroplano, per dire, e non c'è un modo di destra o di sinistra di costruire un aeroplano.
I want systematic searches of old residences, old friends, old coworkers.
Voglio una ricerca sistematica... di vecchie residenze, vecchi amici, vecchi colleghi.
All the elements, requirements and provisions adopted by the manufacturer shall be documented in a systematic and orderly manner in the form of written policies, procedures and instructions.
Tutti i criteri, i requisiti e le disposizioni adottati dal fabbricante devono essere documentati in modo sistematico e ordinati sotto forma di politiche, procedure e istruzioni scritte.
All the elements, requirements and provisions adopted by the installer shall be documented in a systematic and orderly manner in the form of written policies, procedures and instructions.
Tutti i criteri, i requisiti e le disposizioni adottati dall’installatore devono costituire una documentazione sistematica e ordinata sotto forma di misure, procedure e istruzioni scritte.
These activities are meant to help students grasp daunting questions about what lead to the bureaucratic and systematic extermination of the Jews, Gypsies, homosexuals, and other individuals that the Nazis deemed “undesirable”.
Queste attività hanno lo scopo di aiutare gli studenti a cogliere domande scoraggianti su ciò che ha portato allo sterminio burocratico e sistematico di ebrei, zingari, omosessuali e altri individui che i nazisti ritenevano "indesiderabili".
The babies and children are geniuses until they turn seven, and then there's a systematic decline.
I neonati e i bambini sono dei geni, fino a quando compiono sette anni, dopo c'è un declino sistematico.
And the moment you step back from the God complex -- let's just try to have a bunch of stuff; let's have a systematic way of determining what's working and what's not -- you can solve your problem.
E nel momento in cui fate un passo indietro di fronte al complesso di Dio -- proviamo a trovare un insieme di cose, troviamo un modo sistematico di determinare cosa funziona e cosa no -- potete risolvere il vostro problema.
The Cochrane Groups are an international nonprofit collaboration that produce systematic reviews of all of the data that has ever been shown.
che produce relazioni sistematiche di tutti i dati che siano mai stati mostrati. E hanno bisogno di avere accesso a tutti i dati di sperimentazione.
The second is insuring that there is systematic early access to counsel.
Due: assicurarsi che ci sia un accesso sistematico e immediato a un difensore.
And the room got very quiet, and this woman said, "There's no way, with our history, we could ever engage in the systematic killing of human beings.
È sceso il silenzio nella stanza, e la donna ha proseguito: "È fuori discussione, con la nostra storia, che ci si possa far coinvolgere in un assassinio sistematico di esseri umani.
We were misled, and this is a systematic flaw in the core of medicine.
Siamo stati ingannati ed è un vizio sistematico alla base della medicina.
Unfortunately, there's one group of people who get almost no systematic feedback to help them do their jobs better, and these people have one of the most important jobs in the world.
Sfortunatamente, c'è un gruppo di persone che non riceve quasi mai alcun feedback regolare che li possa aiutare a migliorare il loro lavoro, e queste persone svolgono uno dei lavori più importanti al mondo.
Genocide is a systematic and deliberate destruction of a racial, political, religious or ethnic group.
Il genocidio è la distruzione sistematica e deliberata di un gruppo razziale, politico, religioso o etnico.
And I wanted to try to be systematic about it, avoid some of my instincts and maybe misperceptions I have from so many companies I've seen over the years.
E volevo essere sistematico nel mio tentativo evitare alcuni dei miei istinti e le percezioni distorte dalle tante aziende che ho visto negli anni.
We want concrete, systematic, structural change that can equalize the political, economic and social realities for women and men.
Noi vogliamo un cambiamento concreto, sistematico, strutturale, che possa equiparare le realtà politiche, economiche e sociali
And this is a systematic error people make.
Questo è un errore sistematico che fa la gente.
And just think about how better my life would have been if these nurses would have been willing to check their intuition, and how everything would have been better if we just start doing more systematic experimentation of our intuitions.
Pensate solo quanto sarebbe stata migliore la mia vita se le infermiere avessero voluto testare le loro convinzioni, e come tutto potrebbe essere migliore se solo cominciassimo sistematicamente a sperimentare le nostre convinzioni.
So that when we think about using them to get some systematic improvement, we also think about how they can be useful for self-improvement, for self-discovery, self-awareness, self-knowledge.
Quando pensiamo di utilizzarli per ottenere miglioramenti sistematici, pensiamo anche a quanto possano essere utili per il miglioramento di noi stessi, per la scoperta, la consapevolezza, la conoscenza di sè.
2.8808469772339s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Il rilascio sistematico di un organismo indiscriminato per cui non c'è cura. 