And once inside the vault, this emits an electromagnetic pulse at the LED displays, causing the clocks to synchronise at zero, deactivating the time lock.
Una volta dentro il caveau, emette un segnale elettromagnetico agli schermi a cristalli liquidi, facendo sì che le serrature si sincronizzino a zero, il che disattiva la serratura a tempo.
If a group of women spend enough time together, their menstrual cycles synchronise.
Se un gruppo di donne passa molto tempo assieme,.. il loro ciclo mestruale si sincronizza.
With new, helpful services and the Porsche Connect app you can synchronise destinations and calendars with your Porsche, plan trips with Real-time Traffic Information and use music services on your smartphone.
Con i nuovi utili servizi e l’app Porsche Connect. Sincronizza, tramite lo smartphone, le mete e l’agenzia con la tua Porsche, organizza viaggi con le informazioni sul traffico in tempo reale e utilizza i servizi musicali.
For customers who are able to synchronise the BigBuy catalogue through CSV/XML files or through an API.
Per clienti che sono in grado di sincronzzare il catalogo di BigBuy tramite file CSV/XML o mediante una API.
(8) Synchronise, share, and store the data you have uploaded or downloaded, as well as the data needed for the upload and download operations.
(8) Sincronizzare, condividere e archiviare i dati caricati o scaricati, nonché i dati necessari per le operazioni di upload e download.
When connected and docked, this docking system will automatically synchronise the clock with your iPod/iPhone/iPad within a few seconds.
Una volta collegato e inserito nella base docking, questo sistema docking è in grado di sincronizzare automaticamente l'orologio con quello del tuo iPod/iPhone/iPad in pochi secondi.
Amount to synchronise This is the amount of mail you want to keep on your mobile phone.
Quantità da sincronizzare Questa è la quantità di posta da conservare sul telefono cellulare.
There are also a number of national time and frequency radio transmissions that can be used to synchronise a NTP server.
Ci sono anche una serie di trasmissioni radiofoniche di tempo e di frequenza nazionali che possono essere utilizzati per sincronizzare un server NTP.
Every time you move between charging stations you will need to synchronise ROB to the charging station.
Ogni volta che si passa da una stazione di ricarica all'altra è necessario sincronizzare ROB con la stazione di ricarica.
Possibility of downloading the catalogue by category, being able to synchronise a themed or multi-category website.
Possibilità di scaricare il catalogo per categorie, con la possibilità di sincronizzarlo con un sito web tematico o multicategoria.
There are several tasks you can perform if you have at least one mobile phone configured to synchronise with your mailbox.
È possibile eseguire diverse attività se si dispone di almeno un cellulare configurato per eseguire la sincronizzazione con la cassetta postale.
You will not be able to synchronise your data with our service or update the firmware version of your device.
Non potrai sincronizzare i tuoi dati con il nostro servizio o aggiornare la versione firmware del tuo dispositivo.
Additionally, Outlook for Mac 2011 or Entourage may stop responding for several minutes each time it tries to synchronise with your email server.
Inoltre, Outlook per Mac 2011 o Entourage può smettere di rispondere per diversi minuti ogni volta che tenta di eseguire la sincronizzazione con il server di posta elettronica.
I wouldn't synchronise with you if you were the last person on the Disc.
Non sincronizzero' niente con te, neanche se fossi l'ultima persona su Mondo Disco.
Do you want to freestyle or do you want to synchronise, on the count of three?
Vuoi farlo a stile libero o sincronizzato... al mio tre?
Roaming Romaji mins Only synchronise settings and data that have\nchanged since last sign-in\n(requires your previous password) Allow all sites to show desktop notifications Open File...
Roaming Romaji min. Sincronizza solo le impostazioni e i dati che sono\ncambiati dopo l'ultimo accesso\n(richiede la password precedente) Consenti la visualizzazione di notifiche desktop da parte di tutti i siti Apri file...
Copying pictures, music, synchronise schedules and much more between your device and PC.
Copiare immagini, musica, sincronizzare gli orari e molto altro tra dispositivo e PC.
This feature may be offered in connection with your Samsung account to synchronise the data for use on your other Samsung mobile devices.
Questa funzione potrà essere offerta insieme al Samsung account dell’utente per sincronizzare i dati da utilizzare sugli altri dispositivi mobili Samsung dell’utente.
You will also not be able to synchronise your data with our service or update the firmware version of your device.
Inoltre, non potrai sincronizzare i tuoi dati con il nostro servizio o aggiornare la versione firmware del tuo dispositivo.
However, you can still synchronise data from your Polar product to your account.
Tuttavia, potrai ancor sincronizzare i dati del tuo prodotto Polar con il tuo account.
Create your own interactive textbooks and illustrated and animated presentations (exercise books) and synchronise them with the computer you use in school.
Puoi creare manuali interattivi e presentazioni illustrate e animate (quaderni) e sincronizzarle con il computer che usi a scuola.
When connected and docked, this docking station will automatically synchronise the clock with your iPod/iPhone.
Una volta connesso e collegato alla base docking, la stazione si sincronizza automaticamente con l'iPod/iPhone.
Learn more about the specific information that you may select to synchronise, and more about disabling Chrome’s synchronisation feature in Chrome browser.
Ulteriori informazioni sulle informazioni specifiche che si può scegliere di sincronizzare e sulla disattivazione della funzione di sincronizzazione di Chrome nel browser Chrome.
If you perform a remote device wipe on a mobile phone and then have to synchronise the phone with your mailbox later, you must delete the phone from the list before you try to configure it to synchronise again.
Se viene eseguita una cancellazione remota dei dati in un cellulare e successivamente è necessario sincronizzarlo con la propria cassetta postale, prima di provare a configurarlo nuovamente per la sincronizzazione occorre eliminarlo dall'elenco.
When connected and docked, this docking system will automatically synchronise the clock with your iPod/iPhone within a few seconds.
Una volta collegato e inserito nella base docking, questo sistema docking è in grado di sincronizzare automaticamente l'orologio con quello del tuo iPod/iPhone in pochi secondi.
Exchange ActiveSync is designed to synchronise email, calendar, contact, task and other information.
Exchange ActiveSync consente di sincronizzare la posta elettronica, le voci di calendario, i contatti, le attività ed altre informazioni.
MTP-capable MP3 players use the MTP protocol to transfer and synchronise music files.
I lettori MP3 che supportano MTP sfruttano il protocollo MTP per trasmettere e sincronizzare i file musicali.
At the moment, it is technically impossible for you to synchronise your settings between your browsers and your devices (your computer or your smartphone).
A oggi è tecnicamente impossibile per l'utente sincronizzare le impostazioni tra i browser e i dispositivi che utilizza (computer o smartphone).
Synchronise your destinations and calendar with your Porsche, plan journeys with real-time traffic information and enjoy music services.
È possibile sincronizzare le destinazioni e il calendario con la propria Porsche, pianificare viaggi grazie alle informazioni sul traffico in tempo reale e utilizzare i servizi musicali.
This procedure sets up a POP or IMAP connection between your device and your account and only allows you to synchronise your email using a wireless connection.
Questa procedura configura una connessione POP o IMAP tra il dispositivo e l'account e consente solo di sincronizzare la posta elettronica con una connessione wireless.
Operations – Gain visibility, synchronise transport and minimise daily operational risks with our unique Control Tower offering
Operazioni: ottieni visibilità, sincronizza i trasporti e riduci al minimo i rischi operativi giornalieri con il nostro esclusivo servizio di control tower
3.9163160324097s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Vi chiamerò io per sincronizzare il generatore. 