Translation of "stiffness" in Italian


How to use "stiffness" in sentences:

The surface pain's gone, but deep down, there's nagging pain, stiffness.
ll dolore superficiale è passato ma provo una forte rigidità, come un turgore.
Zack, dude, what's up with the stiffness, man?
Zack, bello, come mai questa rigidità?
You develop any stiffness or numbness, you report these.
Ogni irrigidimento o intorpidimento devi riferirlo a me.
Turns out, we could send Tammy home because there was nobody who could massage the stiffness out of Josh now.
Dopo quella scoperta, abbiamo potuto mandare Tammy a casa perche' ormai non c'era piu' nessuno che potesse sciogliere la rigidita' di Josh.
Rigor stiffness suggests 12 hours or more.
Il rigor mortis suggerisce 12 ore fa o piu'.
It has scaffolding in the back for stiffness, carbon-fibre body panels for lightness.
Ha un'impalcatura nel retro per la rigidità, la carrozzeria in fibra di carbonio per la leggerezza.
Such problems bring discomfort and stiffness to our movements and thoughts.
Tali problemi portano disagio e rigidità ai nostri movimenti e pensieri.
The most common symptoms include back pain during the night, morning stiffness and reduced mobility.
I sintomi più comuni includono dolore alla schiena durante la notte, rigidità mattutina e mobilità ridotta.
In the morning, after sleep, stiffness appears in the small joints;
Al mattino, dopo il sonno, la rigidità appare nelle piccole articolazioni;
For small melt-blown machines, the problem of brittleness and stiffness can be solved by selecting compound formula PP raw materials.
Per le piccole macchine soffiate a fusione, il problema della fragilità e della rigidità può essere risolto selezionando materie prime PP con formula composta.
In the aquarium there are not one but several types of stiffness, temporary (KH) and permanent (GH).
Nell'acquario non ci sono uno ma diversi tipi di rigidità, temporanea (KH) e permanente (GH).
In simple words, the temporary stiffness is the stiffness that can change during the day, under the influence of processes occurring in the aquarium with the help of plants and fish.
In parole semplici, la rigidità temporanea è la rigidità che può cambiare durante il giorno, sotto l'influenza dei processi che si verificano nell'acquario con l'aiuto di piante e pesci.
It is this layer that gives the tile properties such as stiffness, sound and heat protection.
È questo strato che fornisce le proprietà di piastrelle come la rigidità, la protezione del suono e del calore.
For ease of understanding, I will not distinguish between temporary and permanent stiffness.
Per facilità di comprensione, non distinguerò tra rigidità temporanea e permanente.
The strong and lightweight Hollowtech 2 crank arm and the large chainrings with Hollowglide technology increase stiffness and optimize power transmission to the pedal.
Il braccio della pedivella robusto e leggero Hollowtech 2 e le grandi corone con tecnologia Hollowglide aumentano la rigidità ed ottimizzano il trasferimento della potenza al pedale.
It is necessary to prevent stiffness in joints and muscle hypotrophy.
È necessario prevenire la rigidità delle articolazioni e l'ipotrofia muscolare.
Pain at the injection site can occur in rare cases which may result in temporary functional discomfort (stiffness).
In rari casi è possibile che al sito di inoculo si abbia dolore, che può portare ad un temporaneo disagio di tipo funzionale (indolenzimento).
Torsion stiffness has been increased by almost 70% and contributes to a high level of safety.
La rigidità torsionale è stata aumentata quasi fino al 70% e contribuisce a un livello di sicurezza superiore.
If you experience persistent or recurring discomfort, pain, throbbing, aching, tingling, numbness, burning sensation or stiffness, DO NOT IGNORE THESE WARNING SIGNS.
Se tuttavia si avverte fastidio, dolore, palpitazioni, indolenzimento, formicolio, intorpidimento, bruciore o rigidezza duratura o ricorrente, NON IGNORARE QUESTI SEGNALI DI AVVERTIMENTO.
The disease, which usually originates from contaminated wounds, is characterised by overall rigidity (stiffness) and convulsive spasms of the muscles.
La malattia, che è spesso originata da ferite contaminate, è caratterizzata da una rigidità generale e da spasmi convulsivi dei muscoli.
As it filled in soil, macadam, concrete or other granular materials, constituted to be a construction, which has strong sidewise restraint and high rate of stiffness.
Poiché riempiva il terreno, il macadam, il cemento o altri materiali granulari, costituiva una costruzione, che ha una forte contenzione laterale e un alto tasso di rigidità.
Generic Voltaren is a NSAID used to relieve the inflammation, swelling, stiffness and joint pain.
Viene usato per ridurre il gonfiore e nel trattamento del dolore.
Inflammatory processes, pain, swelling, stiffness of movements - only a small part of the problems that arise in case of a violation of the functions of the musculoskeletal system.
Processi infiammatori, dolore, gonfiore, rigidità dei movimenti - solo una piccola parte dei problemi che sorgono in caso di violazione delle funzioni del sistema muscolo-scheletrico.
High Stiffness, High Precision, C Steel Frame Structure V7 Vertical CNC Mills
Alta rigidità, alta precisione, struttura in acciaio C V7 Verticale CNC Mills
The most common change that occurs with age and is associated with cardiovascular disease is an increase in the stiffness of large arteries - arteriosclerosis or hardening.
Il cambiamento più comune che si verifica con l'età ed è associato a malattie cardiovascolari è un aumento della rigidità delle grandi arterie: arteriosclerosi o indurimento.
My bionic limbs are attached to my biological body via synthetic skins with stiffness variations, that mirror my underlying tissue biomechanics.
I miei arti bionici sono collegati al mio corpo biologico attraverso pelle sintetica con variazioni di rigidità che rispecchiano la biomeccanica dei miei tessuti sottostanti.
At heel strike, under computer control, the system controls stiffness, to attenuate the shock of the limb hitting the ground.
il sistema controlla la rigidità per attenuare l'impatto dell'arto che colpisce il suolo.
Many years later, my mom developed frozen shoulder, which leads to pain and stiffness in the shoulder.
Anni dopo, mia madre ha sviluppato la sindrome di « spalla congelata con dolore e rigidità alla spalla.
They had muscle weakness, stiffness in the neck and back, fevers -- all of the same symptoms I had when I first got diagnosed.
Avevano debolezza muscolare, rigidità a collo e schiena, febbre -- gli stessi sintomi che avevo io la prima volta che ho avuto la diagnosi.
And by having this, not only will you be able to feel how big the object is, the roundness and the lines, but also the stiffness and the texture.
Questo permette non solo di sentire al tatto le dimensioni dell'oggetto e la rotondità delle sue linee, ma anche la sua rigidità e consistenza.
And as soon as I move on top of the ribcage and between the intercostal muscles, which is softer and harder, I can feel the difference of the stiffness.
Appena mi sposto sopra di essa e tra i muscoli degli spazi intercostali, attraversando consistenze diverse, posso avvertire la differente rigidità.
0.95467710494995s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?