Una malattia venerea della società, se così si può dire.
Breaking down barriers is not only a societal task, but it can also create new market opportunities.
Abbattere queste barriere non solo è un dovere sociale, ma può anche aprire nuove opportunità di mercato.
Whereas someone else... someone with a set of eyes capable of seeing beyond societal conventions, beyond their defining biases, such a beholder might see an image of... two men caught in an act of pleasure.
Mentre qualcun altro... Qualcuno con un occhio in grado di vedere oltre le convenzioni sociali, oltre i pregiudizi standard, potrebbe vedere un'immagine di due uomini sorpresi in un atto di piacere.
Short-term legal mischief for long-term societal game.
Una lecita marachella nel breve termine per un gioco sociale nel lungo termine.
might as well not put societal energies into trying to improve because it's inevitable and it's unchangeable... and that is sheer nonsense.
potremmo anche non investire le energie della società per migliorare, tanto è inevitabile e immutabile... e questo è pura follia.
As such, they reflect a certain societal standard of perfection that may actually represent the type of women that are unattainable to this unsub.
Queste donne riflettono un certo standard sociale di perfezione, che potrebbe in effetti rappresentare il tipo di donna irraggiungibile per l'S.I.
Use * in a term as a wildcard to match any sequence of characters; e.g., soci* morality would match documents containing "sociological" or "societal"
Usa * in un termine come un carattere speciale per associare ogni sequenza di caratteri; es. soci* moralità potrebbe associare documenti contenenti "sociological" or "societal"
Societal Cohesion in Islam (part 1 of 3): Bonds of Faith
La Coesione Sociale nell’Islam (parte 1 di 3): Legami di Fede
The movies are an escape for Tom from his duties at home to his sister and mother, and from the societal pressures that keep him stuck in his position at the shoe warehouse.
I film sono una via di fuga per Tom dai suoi doveri a casa da sua sorella e sua madre, e dalle pressioni sociali che lo tengono bloccato nella sua posizione nel magazzino di scarpe.
The flipside of this is that constantly being told that you are gifted, chosen and born to rule has distinct societal downsides.
Il lato B è che sentirsi ripetere continuamente che hai talento, che sei prescelto e nato per comandare ha aspetti negativi.
Another thing is sometimes science leads to big societal benefits, technologies, or businesses or whatever.
porta notevoli benefici sociali e tecnologie, o affari, o qualsiasi altra cosa che venga fuori.
There are a set of societal challenges that I'm actually not that worried about, and they're captured by images like this.
Esiste un insieme di sfide sociali che in realtà non mi preoccupano. e sono catturate da immagini come questa.
We place such a premium on our free will and our independence that the prospect of losing those qualities to forces unseen informs many of our deepest societal fears.
Teniamo in così alta considerazione il nostro libero arbitrio e la nostra indipendenza che la prospettiva di perderli a favore di forze invisibili suscita le nostre paure sociali più profonde.
As the number of Alzheimer's patients triples by the year 2050, caring for them, as well as the rest of the aging population, will become an overwhelming societal challenge.
Il numero dei malati di Alzheimer triplicherà entro il 2050, e assisterli, così come assistere il resto della popolazione anziana, diventerà un'insormontabile sfida sociale.
["U.S. Share of Income Going to Labor vs. CEO-to-Worker Compensation Ratio"] Now, higher profit margins do not increase societal wealth.
[Quota dei ricavi dei lavoratori vs. rapporto stipendi A.D.-dipendente] Margini di profitto maggiori non migliorano la comunità.
And so, together with my colleagues, I've called for a global conversation about the technology that I co-invented, so that we can consider all of the ethical and societal implications of a technology like this.
Quindi, insieme ai miei colleghi, ho convocato una discussione globale sulla tecnologia che ho co-inventato, in modo da poter considerare tutte le implicazioni etiche e sociali di una tale tecnologia.
And I think this because at the societal level, expansions of altruism and compassion are already happening everywhere.
E penso ciò perché a livello della società, l'espansione di altruismo e compassione sta già accadendo ovunque.
To worry now about the rise of a superintelligence is in many ways a dangerous distraction because the rise of computing itself brings to us a number of human and societal issues to which we must now attend.
Preoccuparsi ora della minaccia di una super-intelligenza è per molti aspetti una distrazione pericolosa perché l'incremento della computerizzazione ci presenta una quantità di questioni umane e sociali di cui adesso dobbiamo occuparci.
There's an important difference and distinction between the objective medical fact of my being an amputee and the subjective societal opinion of whether or not I'm disabled.
C'è un importante differenza e distinzione tra il fatto medico oggettivo di essere una persona amputata e l'opinione soggettiva della società che mi veda disabile o no.
0.88229203224182s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Una malattia venerea della società, se così si può dire. 