Translation of "shredded" in Italian


How to use "shredded" in sentences:

So why does Sarah have a shredded piece of paper with the names of all the fired nurses?
Allora perche' aveva distrutto un documento con i nomi di tutte le infermiere licenziate?
Your breath reeks of shredded carrots and deceit!
Il tuo alito puzza di carote alla julienne e menzogne.
Windows found some shredded long johns, but the name tag was missing.
Windows ha trovato dei mutandoni a brandelli, ma senza l'etichetta con il nome.
She kills them, and the money in the bag gets shredded to pieces.
Li ha uccisi e i soldi nella mia borsa sono finiti in mille pezzi.
No, I shredded it, then I humped the bellboy on the room-service cart.
E mi sono sbattuto il fattorino sul carrello del servizio in camera.
I now have a bowl of shredded wheat paste.
Ora mi ritrovo con una scodella di pasta di frumento spappolata.
Labs show the brown urine was caused by shredded red cells.
Gli esami indicano che l'urina marrone era causata da globuli rossi frammentati.
Hey, man, you know how in Rambo I, he was big but a little puffy and then Rambo II, he got all shredded up?
Ehi, ricordi che stallone in rambo i era grassoccio e in rambo ii era tutto muscoli?
And what little remained of our so-called safety net was simply shredded, and more and more of our fellow citizens found themselves living life at the broken edges, in the street.
E quel poco che e' rimasto del nostro cosiddetto piano di sicurezza e' stato semplicemente stracciato e sempre piu' concittadini si sono ritrovati a vivere nel disagio, per strada.
You kept your nasty, shredded clothes?
Hai tenuto i vestiti ridotti a brandelli?
Upper and lower intestines both shredded.
L'intestino superiore e inferiore e' stato fatto a brandelli.
We read most of your book but, you see, the rest of it was coloured on or shredded.
Abbiamo letto quasi tutto il suo libro, pero' il resto e' colorato o ridotto in tanti piccoli pezzettini.
Sure, if a bill gets too worn out it gets sifted out and shredded.
Certo, se una banconota e' troppo consumata viene vagliata e fatta a brandelli.
I mean, his family was practically shredded.
La sua famiglia e' stata praticamente fatta a brandelli.
And I'm telling you that thing that just shredded us was only the first of them.
E le dico che la creatura che ci ha fatto a pezzi era solo la prima.
However, only a person that isn't shredded, ripped, or extremely swoll can enter the cauldron.
Tuttavia, solo una persona non atletica, forzuta o molto prestante può entrarci.
Well, short story is, uh, Sammy there is gonna take whatever shredded your friend and every other black-eyed bitch out there, and he's gonna get rid of them for good.
Beh, per farla breve, Sammy prendera' chiunque abbia fatto a pezzi il suo amico e tutti gli altri bastardi dagli occhi neri che ci sono in giro e ce ne liberera'. Per sempre.
Wings shredded, unspeakable agony at your hands.
Ali strappate... indicibili sofferenze per colpa tua.
He shredded it, in front of me.
Ha distrutto la relazione davanti a me.
My abs are like shredded from laughing so hard.
Mi si scolpiscono gli addominali a ridere cosi' tanto.
Which means, in three weeks' time, Ben's file will be shredded.
Quindi... tra 3 settimane la documentazione su Ben verra' distrutta.
Then he shredded the returns, cashed the checks, and took the money.
E poi lui ha stracciato le ricevute, incassato gli assegni e si e' tenuto i soldi.
And your name is on hundreds of memos and shredded documents.
E il tuo nome compare su centinaia di promemoria e documenti distrutti.
Well, that must mean they haven't been shredded yet.
Beh, allora non le hanno ancora distrutte.
The supraspinatus and the deltoideus appear to be shredded from the torso, not severed, as do the other points of separation.
Il muscolo sopraspinato e il deltoide sono stati strappati dal torso, non tagliati di netto, così come gli altri punti dove gli arti sono stati separati.
When I woke up, he had shredded the family Bible.
Quando mi sono svegliata, aveva fatto a pezzi la Bibbia di famiglia.
I mean, they're shredded, they're ripped, with an attitude to match.
Insomma, sono grossi e muscolosi, e sono tanto incazzati.
There's another down at the morgue who was shredded.
Ce n'e' un altro all'obitorio che e' stato... fatto a pezzi.
So I'm guessing that Wallace was folded and Santomauro was shredded.
Quindi suppongo che Wallace e' stato piegato, Santomauro strappato...
I need you to reassemble all of the documents that have been shredded.
Devi rimettere insieme tutti i documenti che sono stati distrutti.
Look, I-I'm only the local yokel, but this kid was shredded by an animal.
Sentite, sarò solo un provincialotto, ma questo ragazzo è stato fatto a brandelli da un animale.
He was shredded, and his heart's gone.
Fatto a pezzettini e il cuore è andato.
If that thing gets up to speed, you'll get shredded.
Se prende il via, ti ridurrà in brandelli.
And many of the agents shredded as many of the documents as they could and left them behind in piles.
E molti degli agenti hanno stracciato quanti più documenti possibile lasciandoli in mucchi.
So the chips are candied, the ground beef is made from chocolate, and the cheese is made from a shredded mango sorbet that gets shredded into liquid nitrogen to look like cheese.
I triangoli sono caramellati, il manzo alla base è fatto di cioccolato e il formaggio è fatto di sorbetto al mango che viene affettato in azoto liquido per sembrare formaggio.
The blocks are shredded into tiny pieces, which are washed and melted, so they become the raw materials that can be used again.
I blocchi vengono smembrati in minuscoli pezzi, che vengono lavati e fusi, per ricreare la materia prima iniziale, che può essere riutilizzata
Some people shredded half the sheet of paper, so there was some evidence left.
Alcune persone hanno strappato il foglio a metà, in questo modo qualche prova rimaneva.
Some people shredded the whole sheet of paper.
Altri hanno strappato completamente il foglio.
Some people shredded everything, went out of the room, and paid themselves from the bowl of money that had over 100 dollars.
Altri ancora dopo aver strappato tutto sono usciti e si sono presi da soli i soldi dalla cassa dove c' erano più di 100 dollari.
Then they shredded it. No cheating whatsoever.
Poi lo hanno strappato. Ancora nessun imbroglio.
A third of the people we passed it to, they shredded it, they came to us and said, "Mr. Experimenter, I solved X problems. Give me X dollars."
Ad un terzo lo abbiamo dato, l'hanno stracciato, sono venuti da noi dicendo: "Sig. Sperimentatore, ho risolto x problemi.
2.8913598060608s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?