boost™ is our most responsive cushioning ever: The more energy you give, the more you get
boost™ è la nostra tecnologia di ammortizzazione più reattiva di sempre: più energia usi, più ne ricevi
With some work, they could be very responsive to orders.
Con un po' di addestramento, potrebbero eseguire gli ordini.
Be responsive to what I'm going to say.
Sii reattivo a quello che sto per dire.
He's non-verbal... non-responsive to voice, touch or pain.
Non parla, non reagisce alla voce, al tatto o al dolore.
That ain't responsive to my previous fucking statement, young man.
Questo non risponde alla mia domanda.
For them to suggest that my administration has not been responsive, well...
E che arrivino addirittura a insinuare che la mia giunta... non sia stata in grado di affrontare la situazione...
Well, that was a little non-responsive.
Beh, e' stata un po' evasiva.
The fact is it has been seven months since he emerged from an 84-day coma into a non-responsive sleep-wake cycle.
Infatti.....passati sette mesi da quando si esce da un coma di 84 giorni....caratterizzato da un perenne sonno senza alcun segnale.
She's alive... but she's not been responsive.
E' viva... ma non e' cosciente.
In order to be in line with Fair Information Practices we will take the following responsive action, should a data breach occur:
Al fine di essere in linea con le pratiche di Fair Information, intraprenderemo le seguenti azioni reattive se si verificherà una violazione dei dati:
The 9-inch touch screen is so responsive that you can use it wearing gloves, while the surface has a special coating that reduces glare.
Il suo schermo da 9 pollici è talmente sensibile che lo puoi usare anche se indossi i guanti. Sei tu al comando Nella XC90 l'interazione è intuitiva.
In order to provide you with a more personalized and responsive service we need to remember and store information about how you use this Website.
Al fine di fornire all’utente un servizio più personalizzato e reattivo Deloitte ha la necessità di ricordare e conservare informazioni sulle modalità di utilizzo del Sito web.
I've placed at the top of the organization an individual that is energetic, motivated, and responsive.
Ho posizionato in cima all'organizzazione un individuo che e' pieno di energia, motivato e reattivo.
Testing is performed both as a user and as an administrator to ensure your site is modern and responsive.
Il test viene eseguito sia come utente che come amministratore per assicurare che il tuo sito sia moderno e responsive: perfetto per ogni tipo di visualizzazione sia da mobile che da desktop.
In order to be in line with Fair Information Practices we will take the following responsive action, should a data breach occur: We will notify the users via email
Al fine di essere in linea con Fair Information Practices prenderemo la seguente azione reattiva, dovrebbe verificarsi una violazione dei dati: Vi informeremo gli utenti via e-mail
It has a portrait format that makes reading information easy and reduces scrolling, while the 9-inch screen has a special non-reflective coating and is so responsive you can even use it while wearing gloves.
Ha un orientamento verticale che facilita la lettura di informazioni senza bisogno di scorrere troppo, mentre il touch screen da 9 pollici ha uno speciale rivestimento antiriflesso ed è così reattivo che lo puoi usare persino con i guanti addosso.
The swelling is down, but she's not responsive.
Il... Il gonfiore e' migliorato, ma non e' ancora cosciente.
The goal is a prosthetic leg, uh, as sensitive and as responsive as the one that you lost.
L'obiettivo e' una gamba prostetica sensibile e reattiva esattamente come quella che hai perso.
London, 1829, Robert Peele forms the metropolitan police, the first modern force responsive to the people.
Siamo nel 1829, a Londra. Robert Peele istituisce la polizia metropolitana, la prima unita' moderna dalla parte della gente comune.
These days everyone wants a responsive design that adjusts itself to different screens.
Oggigiorno tutti vogliono un design reattivo che si adatti da solo a tipologie diverse di schermi.
Okuma EVx Carbon rods are responsive, balanced, professional-level bass fishing rods that are accessible to all anglers.
Le canne Okuma EVx in carbonio sono canne da pesca per bassi professionali, reattive, bilanciate e accessibili a tutti i pescatori.
As with other antihistamine trials in chronic idiopathic urticaria, the minority of patients who were identified as non-responsive to antihistamines was excluded.
Analogamente ad altri studi clinici condotti con antistaminici nell’orticaria cronica idiopatica, la minoranza di pazienti identificati come non-responsivi agli antistaminici è stata esclusa.
All available motion detectors and hidden cameras are active and responsive.
Visuale sul movimento? Tutti i rilevatori di movimento disponibili e le telecamere sono attive e rispondono.
Unfortunately, when Cobb returned to the program, he was far less responsive to training and handling.
Sfortunatamente, quando Cobb ritorno' nel programma, divenne molto piu' difficile addestrarlo e gestirlo.
I'm sorry, but your muscle coordination seems fine, your pupils are responsive, and you're showing no signs of unsubstantiated euphoria.
Mi dispiace, ma la tua coordinazione dei muscoli sembra buona, le tue pupille sono reattive, e non mostri segno di euforia immotivata.
In order to be in line with Fair Information Practices we will take the following responsive action, should a data breach occur: We will notify you via email
Al fine di essere in linea con le corrette prassi informative previste dalla legge vigente intraprenderemo le seguenti azioni di risposta, in caso di violazione dei dati:
Where the additional information has either not been requested in good time or its importance with a view to preparing responsive tenders is insignificant, contracting entities shall not be required to extend the time limits.
Se le informazioni supplementari non sono state richieste in tempo utile o la loro importanza ai fini della preparazione di offerte adeguate è insignificante, le amministrazioni aggiudicatrici non sono tenute a prorogare le scadenze.
The energies subject to the direct or indirect control of Paradise are by nature responsive to the acts of the Third Source and Center and his manifold agencies.
Le energie soggette al controllo diretto o indiretto del Paradiso rispondono per loro natura agli atti della Terza Sorgente e Centro e dei suoi molteplici agenti.
The existing systems of public intervention and private storage aid are revised to be more responsive and more efficient, for example with technical adjustments for beef and dairy.
I sistemi vigenti di intervento pubblico e di aiuto all'ammasso privato sono riveduti per renderli più reattivi ed efficienti, ad esempio con adeguamenti tecnici per le carni bovine e i prodotti lattiero-caseari.
Sleek and responsive, it uses bold, clear graphics and a portrait format that makes reading information and maps easy, with less scrolling.
Agile e reattivo, ha un'interfaccia grafica chiara e un formato verticale che facilita la lettura delle informazioni e delle mappe.
This site uses cookies to provide you with a more responsive and personalised service.
Questo sito utilizza i cookie per fornire un servizio più attento e personalizzato.
It contains flexible digital asset management, all the essential adjustment tools and fast, responsive performance in one customizable and integrated solution.
Offre una gestione flessibile delle risorse digitali, tutti gli strumenti di regolazione fondamentali e prestazioni reattive, il tutto in una soluzione integrata e personalizzabile.
With our new-generation T4 Drive-E powertrain you can enjoy a smooth, responsive and highly efficient driving experience.
Con il nostro propulsore Drive-E T4 di nuova generazione puoi guidare senza imprevisti in modo reattivo e molto efficiente.
The spirit world is the habit, the personal conduct, of the Son, and the impersonal realities of spirit nature are always responsive to the will and purpose of the perfect personality of the Absolute Son.
Il mondo dello spirito è l’habitus, la condotta personale del Figlio, e le realtà impersonali della natura spirituale rispondono sempre alla volontà ed al proposito della personalità perfetta del Figlio Assoluto.
So instead of inserting a wire into one spot of the brain, re-engineer the brain itself so that some of its neural elements become responsive to diffusely broadcast signals such as a flash of light.
Cosi', invece di inserire un filo in un posto del cervello, ri-programmare il cervello stesso cosi' che alcuni dei suoi elementi neurali diventino ricettivi nei confronti di segnali trasmessi, come un lampo di luce.
Delusions are fixed and false beliefs that aren't responsive to evidence, and hallucinations are false sensory experiences.
Le illusioni sono credenze fisse e fallaci che non trovano corrispondenza nella realtà, e le allucinazioni sono false esperienze sensoriali.
EXL: You know, Frank Fukuyama, the political scientist, called the Chinese system "responsive authoritarianism."
EXL: Sai, Frank Fukuyama, politologo, ha definito il sistema cinese "autoritarismo reattivo".
So there is, in China, there is a different kind of mechanism to be responsive to the demands and the thinking of the people.
Quindi, in Cina, c'è un modo diverso di essere sensibili alle richieste ed al pensiero della gente.
My point is, I think we should get unstuck from the thinking that there's only one political system -- election, election, election -- that could make it responsive.
Il mio punto di vista è, penso che dovremmo smettere di pensare che esista un solo sistema politico -- elezioni, elezioni, elezioni -- che potrebbe renderlo reattivo.
I'm not sure, actually, elections produce responsive government anymore in the world.
Non sono sicuro, ma le elezioni sembrano non produrre più governi reattivi nel mondo.
(Laughter) Nancy Kanwisher: So this experiment — (Applause) — this experiment finally nails the case that this region of the brain is not only selectively responsive to faces but causally involved in face perception.
(Risate) Perciò questo esperimento... (Applausi) questo esperimento toglie ogni dubbio che questa zona del cervello non solo reagisce selettivamente ai volti ma è anche coinvolta in modo causale nel riconoscimento facciale.
So, for example, rats are incredibly responsive breeders.
I topi, per esempio, si riproducono molto efficientemente.
3.8608689308167s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?