They are the only guarantees for a system of pluralist information and the concentration of alternative media here in Italy is the highest in the world.
Sono garanzie di un sistema di informazione pluralistico! Alternativo alla concentrazione dei mezzi di comunicazione che qui in ltalia è la la più alta del mondo!
Facts about Germany: German society – modern, pluralist and open-minded > German society
Germany: La società tedesca – moderna, pluralistica e aperta 04.10.2015
He had, uh, 14 cats and a pluralist manifesto.
Aveva 14 gatti e un manifesto pluralista.
Inspired by the idea of reunification following the fall of the Berlin Wall and demise of communism, the EPP offered their full support to the emerging pluralist democracies.
Ispirato dall'idea della riunificazione dopo la caduta del muro di Berlino e la fine del comunismo, il PPE ha offerto il suo pieno sostegno alle emergenti democrazie pluraliste.
The official Visit of a Pope to Germany offers an opportunity for reflection on the type of service the Catholic Church and the Holy See can offer in a pluralist society, such as the current one in our homeland.
La visita ufficiale di un Papa in Germania può essere l’occasione per riflettere su quale servizio la Chiesa cattolica e la Santa Sede possono offrire in una società pluralistica, come è presente nella nostra patria.
At the same time we are a Lebanese political party that has made an irreversible choice for a pluralist State.
Allo stesso tempo siamo un partito politico libanese che ha fatto una scelta irreversibile per uno Stato pluralista.
An unitarist rather than a pluralist approach prevails in the relationship between managers and employees.
Un unitarist piuttosto che un approccio pluralista prevale nel rapporto tra manager e dipendenti.
The pluralist position, which we have already mentioned, prompts us to address the problem of "truth" in the context of the relationship and the dialogue with other religions (93-104).
A fronte della posizione pluralista a cui già abbiamo fatto riferimento, urge affrontare, nella relazione e nel dialogo con le religioni, il problema della “verità” (nn. 93-104).
A pluralist society is formed in Azerbaijan.
La società pluralista si è stabilita in Azerbaigian.
The European Commission should have the heart to protect an independent, pluralist and multilingual press.
La Commissione europea dovrebbe proteggere la stampa indipendente, pluralista e multilingue.
The internet is therefore revealing a vocation that is open, basically egalitarian and pluralist but at the same time it is creating a new boundary: indeed, people are talking about the digital divide.
La rete manifesta, dunque, una vocazione aperta, tendenzialmente egualitaria e pluralista, ma nel contempo segna un nuovo fossato: si parla, infatti, di digital divide.
To produce each day balanced and correct information and a mature debate in order to find the best shared solutions on these issues in a pluralist society, is the task of radio stations as well as television channels.
Alimentare ogni giorno una corretta ed equilibrata informazione e un approfondito dibattito per trovare le migliori soluzioni condivise su tali questioni in una società pluralistica, è compito delle radio come pure delle televisioni.
"Zapatero defends ‘pluralist’ Spain”, leads Público in the four official languages that, since January 19, can now be used for communications in the Madrid Senate […]
"Zapatero difende la Spagna plurale", titola Público nelle quattro lingue ufficiali che dal 19 gennaio possono essere usate per le comunicazioni in senato (con traduzione […]
Therefore, the pluralist theology, as a strategy of dialogue among the religions, not only is not justified in consideration of the truth claim of one's own religion, but simultaneously destroys the truth claim of the other side.
Perciò la teologia pluralista, come strategia di dialogo tra le religioni, non solo non si giustifica di fronte alla pretesa di verità della propria religione, ma annulla insieme la pretesa di verità dell'altra parte.
A Pluralist Europe of regions, ethnicities, faiths, nations, languages and cultures
• Un ’Europa Pluralista costituita da regioni, etnicità, credi, nazioni, lingue e culture diverse
We know that this dialogue is the major preoccupation of the pluralist theology of the religions during recent times.
Sappiamo che questo dialogo è la preoccupazione centrale della teologia pluralista delle religioni negli ultimi tempi.
HRM is defined as being unitarist rather than pluralist.
HRM è definito come unitarist piuttosto che pluralista.
4. Underlines that quality education and training systems promote active citizenship and common values, and as such help shape an open, inclusive, pluralist, democratic and tolerant society;
4. sottolinea che i sistemi di istruzione e formazione di qualità promuovono la cittadinanza attiva e i valori comuni e, in tal modo, contribuiscono a realizzare una società aperta, inclusiva, pluralistica, democratica e tollerante;
The country shall be named Romania (during the Communist regime it officially bore the name of The Socialist Republic of Romania); there will no longer be a single state party, but "a pluralist democratic system of government".
Il Paese avrebbe assunto il nome di Romania (durante il regime comunista portava ufficialmente il nome di Repubblica socialista di Romania); non ci sarebbe più stato un unico partito di stato, bensì "un sistema di governo democratico pluralista".
Truth as a Problem in the Theology of the Religions and the Pluralist Position
LA VERITÀ COME PROBLEMA TRA LA TEOLOGIA DELLE RELIGIONI E LA POSIZIONE PLURALISTICA
The Department of Philosophy at İstanbul Şehir University is a young, ambitious, and growing Department committed to a pluralist approach to philosophy.
Il Dipartimento di Filosofia presso l'Università İstanbul Şehir È un reparto giovane, ambizioso e crescente impegnato in un approccio pluralista alla filosofia.
The pluralist position aims at eliminating from Christianity any claim to exclusivity or superiority in relation to other religions.
La posizione pluralista vuole eliminare dal cristianesimo qualunque pretesa di esclusività o di superiorità rispetto alle altre religioni.
“An independent and pluralist media is a key pillar of our democratic societies.
Uno dei pilastri delle nostre società democratiche è l’esistenza di una stampa indipendente e pluralista.
German society – modern, pluralist and open-minded
La società tedesca – moderna, pluralistica e aperta
On this basis, the members of pluralist civil society are called to engage in a continuous exchange of views, so that their confrontation generates guidelines and proposals for the common good”.
Su questa base, i membri della società civile pluralista sono chiamati a un lavoro di dialogo continuo, affinché dal loro confronto nascano degli orientamenti e delle proposte per il bene comune.
"A diverse and pluralist media landscape is essential to European democracy.
“Un paesaggio dei media diversificato e pluralista è essenziale per la democrazia europea.
This is an approach which, within a pluralist society like our own, takes on an importance that cannot be underestimated without considerable harm.
C’è qui una prospettiva che, all’interno di una società pluralista come la nostra, riveste un’importanza che non si può sottostimare senza subirne notevoli danni.
They can play a key role in the open, pluralist dialogue on which a democratic system is based and act as an important source of information for Members in the context of the performance of their duties.
Possono esercitare una funzione essenziale nel dialogo aperto e pluralista su cui si basa un sistema democratico e sono, per i deputati al Parlamento, una fonte importante di informazioni nell'ambito dell'esercizio del loro mandato.
Today the Church is aware that in a globalised and pluralist world the Christian faith is one voice among many.
Oggi la Chiesa è consapevole che in un mondo globalizzato e pluralista, la fede cristiana è una voce tra le altre.
Authoritarian populists continue to grow in strength and pursue policies to unravel pluralist democracy, the rule of law and fundamental rights.
Il populismo autoritario continua a crescere e a perseguire politiche che mirano a sgretolare la democrazia pluralista, lo stato di diritto e i diritti fondamentali.
The “cosmopolitan” make-up of the People of God is visible today in practically every particular Church because migration has transformed even small and formerly isolated communities into pluralist and inter-cultural realities.
Ebbene la costituzione «cosmopolita del Popolo di Dio, oggi, è visibile praticamente in ogni Chiesa particolare, poiché la migrazione ha trasformato anche le comunità piccole e in precedenza isolate in realtà pluralistiche e interculturali.
If we're moving into a genuinely pluralist society, these freedoms must be extended to Christians as much as they are to others."
Se ci dirigiamo verso una società veramente pluralista, queste libertà dovrebbero essere estese ai cristiani al pari degli altri".
Inspired by the idea of reunification, the EPP stood behind and supported the emergence of pluralist democracies in the formerly communist countries and strongly advocated that the continent torn in half must again be united.
Ispirato dall'idea della riunificazione, il PPE si è schierato a favore e ha appoggiato l'avvento delle democrazie pluraliste nei paesi ex comunisti e ha fortemente sostenuto che il continente, allora spaccato in due, dovesse tornare a essere unito.
Participation; the fostering of an academic environment which is universal, flexible, pluralist, transparent and open to collaboration.
Partecipazione; la promozione di un ambiente accademico che è universale, flessibile, pluralista, trasparente e aperto alla collaborazione.
Issues of belief and its manifestation are often controversial and sensitive, especially in an increasingly pluralist society.
Le questioni relative al credo e alle sue manifestazioni sono spesso controverse e sensibili, soprattutto in una società sempre più pluralista.
There can be no true democracy without freedom of expression and without free and pluralist media.
Non ci può essere vera democrazia senza libertà d’espressione e senza media liberi e pluralisti.
It is an autonomous, pluralist and multicultural movement, independent from any political, economic or other type of affiliation.
Un movimento autonomo, pluralista e multiculturale, indipendente da qualsiasi affiliazione politica, economica o di altra natura.
I'm not able to tell you what is moral or immoral, because we're living in a pluralist society.
Non sono in grado di dirvi cosa sia morale e immorale perché viviamo in una società pluralista.
It's the idea of an ever-ever-land, emerging from an ancient civilization, united by a shared history, but sustained, above all, by pluralist democracy.
E' l'idea di una "Isola che non c'è", nata da una antica civiltà, unita da una storia condivisa, ma sostenuta, soprattutto, da una democrazia pluralista.
2.6517381668091s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Sono garanzie di un sistema di informazione pluralistico! Alternativo alla concentrazione dei mezzi di comunicazione che qui in ltalia è la la più alta del mondo! 