Translation of "interviewing" in Italian


How to use "interviewing" in sentences:

I spent years interviewing the victims of rape.
Ho passato anni a parlare con vittime di stupro.
A dear friend of mine is interviewing people at her estate in Palm Beach.
Una mia cara amica sta facendo dei colloqui di lavoro nella sua villa a Palm Beach.
I hear you're interviewing replacements this morning.
Ho saputo che questa mattina fai dei colloqui.
I used to go around interviewing everyone and writing notes in my little Holly Hobby notebook.
Me ne andavo in giro a intervistare la gente... e a prendere appunti sulla mia agendina della Holly Hobby.
We're interviewing anyone who might have seen them.
Quelli che possono averle viste li stiamo interrogando.
That's why Mr. Dewey keeps interviewing him.
Ecco perché il sig. Dewey continua a fargli domande.
I'm guessing I'm better off interviewing right after than right before.
Immagino che sia meglio per me che il colloquio sia subito dopo e non poco prima.
You understand that I am interviewing everybody onboard the ship.
Capisci che sto interrogando tutti a bordo della nave?
No, the witness is awake and she is coherent, and we will be interviewing her shortly.
No, la testimone si è svegliata ed è cosciente. La interrogheremo a breve.
Are you interviewing for the position?
Sei qui per il colloquio di selezione?
At this point, we're interviewing you to get more or less an expert opinion.
In questo momento la stiamo interrogando piu' che altro per avere il parere di un esperto.
And I am unfortunately thorough, so you're one of three doctors I'm interviewing.
E... sfortunatamente sono una persona scrupolosa. Per cui, lei e'... uno dei tre dottori con cui sto facendo un colloquio.
And if so, should we be interviewing for a replacement?
E se cosi' fosse, dovremmo forse fare dei colloqui per un rimpiazzo?
Joe's interviewing one of 'em right now.
Joe ne sta interrogando uno proprio ora.
I'm in the middle of interviewing a new associate.
Stavo facendo un colloquio con una nuova associata.
Oh, no, no, he's interviewing to be my assistant.
No, no, fa il colloquio per essere mio assistente.
I'm only interviewing this vision of loveliness on your behalf.
Sto solo facendo qualche domanda a questa visione deliziosa per conto tuo.
Apparently, Dave Skylark will be interviewing the dictator of North Korea.
Sembra che Dave Skylark intervistera' il dittatore della Korea del Nord.
And why didn't you apply when I was interviewing candidates?
E perche' non ha... Fatto domanda, quando intervistavo i candidati?
They're interviewing the neighbors about us.
Intervistano i vicini, chiedendo di noi.
Detective Portis interviewing FBI special Agent Kimball Cho regarding the homicide of Michelle Vega.
Detective Portis, interrogo l'agente speciale dell'FBI, Kimball Cho... riguardo l'omicidio di Michelle Vega.
She's like a super interviewing villain.
Come una super cattiva delle interviste.
I was interviewing him next to the cafeteria.
Lo stavo intervistando accanto alla caffetteria.
Looks like we're going to be interviewing a whole lot of magicians.
Sembra che dovremo interrogare un bel po' di prestigiatori.
Yes, they're interviewing me by phone from my office regarding the recent so-called discovery of magnetic monopoles in spin ices.
Si', mi intervisteranno telefonicamente dal mio ufficio, a proposito della recente "scoperta" dei monopoli magnetici nei ghiacci di spin.
I'm interviewing two interns to come to Palo Alto and we're gonna have to pay them something.
Sto facendo il colloquio a due stagisti per farli venire a Palo Alto, e dovremo pagarli.
The police are interviewing them, and then we will find out what happened.
Dopo che i poliziotti avranno parlato con loro, lo chiederemo ai ragazzi.
You should go home now and think about interviewing attorneys.
Tu vai a casa a consultare degli avvocati.
And what are you doing interviewing witnesses?
E... E perche' mai interroghi i testimoni?
Yes, I know, but you see, I'm interviewing a very important person, in less than 20 minutes and I...
Si', lo so, ma vede, devo intervistare un VIP, tra meno di 20 minuti e...
Ned, interviewing is an art form.
Ned, intervistare e' una forma d'arte.
Tony and Ziva are interviewing the last of them now.
Tony e Ziva stanno ascoltando gli ultimi ora.
It would involve interviewing people in the Berkeley area.
Si tratterebbe di intervistare gente nella zona di Berkeley.
I feel like an anthropologist interviewing a tribe of headhunters.
Mi sento un antropologo che intervista una tribu' di cacciatori di teste.
Are you interviewing for the spot in Cardiothoracic?
Fai il colloquio per il posto in chirurgia toracica?
Imagine this is the person interviewing you.
che questa sia la persona che vi intervista.
They didn't talk about vulnerability being comfortable, nor did they really talk about it being excruciating -- as I had heard it earlier in the shame interviewing.
Non parlavano della vulnerabilità in maniera confortevole, né ne parlavano come qualcosa di straziante -- come ne avevo sentito parlare in precedenza nelle interviste sulla vergogna. Ne parlavano come di una cosa necessaria.
They will take barrier objects and put them between themselves and the person that is interviewing them.
Useranno degli oggetti come barriera tra sé e il loro interlocutore.
So I started interviewing men and asking questions.
E così ho iniziato a intervistare gli uomini e a far loro domande.
Anyone who's interested in interviewing, you will show up.
Chiunque sia interessato si presenti per il colloquio.
To find out, I spent five years interviewing hundreds of people and reading through thousands of pages of psychology, neuroscience and philosophy.
Per scoprirlo, ho intervistato gente per cinque anni, letto migliaia di pagine di psicologia, neuroscienza e filosofia.
We're actually interviewing people on the street, in the places where they're hanging out and taking drugs.
Quello che facciamo è intervistare le persone direttamente in strada dove vanno a procurarsi la droga.
So I spent three months in Kenya, Uganda and Tanzania interviewing entrepreneurs that had received 100 dollars to start or grow a business.
Così ho passato tre mesi in Kenya, Uganda e Tanzania intervistando gli imprenditori che avevano ricevuto 100 dollari per iniziare o far crescere un'impresa.
1.5649859905243s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?