When did this feeling of inadequacy first manifest itself?
Quando si è manifestato questo senso di inadeguatezza?
The knife, in its violent connotation, suggests a certain feeling of sexual inadequacy.
Il coltello, con le sue connotazioni Violente, suggerisce un certo senso d'inadeguatezza sessuale.
Any anger I may have expressed is due to my... frustration over the complete inadequacy of this... vessel.
Il mio tono irritato è dovuto alla mia frustrazione per la totale inadeguatezza di questo vascello.
And as his best friend, I know he's finishing a novel about inadequacy and rejection, so the longer I stay, the better it is for his career.
E poichè sono il suo miglior amico, so che sta terminando un romanzo sull'inadeguatezza e il rigetto, perciò, più a lungo rimango, più la sua carriera ne gioverà.
No matter what I wrote, I always brought it back to sexual inadequacy.
Qualsiasi cosa scrivessi, la riconducevo sempre all'inadeguatezza sessuale.
In order to shame its inadequacy, it is necessary to act outside the law to pursue natural justice.
Per sopperire alla sua inadeguatezza, è necessario agire al di fuori di essa. Per ottenere la giustizia naturale. Questa non è una vendetta.
I sublimate my own anxieties or feelings of inadequacy by creating a bubble of hostility around myself.
Sublimo la mia ansia o il sentimento di inadeguatezza creandomi attorno una bolla di ostilita'.
Maybe some of your feelings of inadequacy as a mother are manifesting themselves in your relationship with Esther.
Forse alcune tue sensazioni di inadeguatezza come madre... Si stanno manifestando nel tuo rapporto con Esther.
My shrink says that the guns were all a manifestation of my sexual inadequacy.
Peril mio analista, le armi erano una manifestazione della mia inadeguatezza sessuale.
Yeah, if it weren't for sexual inadequacy, the National Rifle Association would go broke.
Se non fosse perl'inadeguatezza sessuale, l'associazione fallirebbe.
As the feeling of inadequacy makes me shrivel.
La sensazione di inadeguatezza mi fa rimpicciolire tutto.
Add to this the sacrificial system that pointed to the need for a sacrifice for sin as well as its own inadequacy (with each sacrifice always requiring later additional ones).
A questo va aggiunto il sistema sacrificale che indicava sia il bisogno del sacrificio per il peccato sia la propria inadeguatezza (ogni sacrificio infatti richiedeva sempre sacrifici aggiuntivi).
But I sensed my own terrible inadequacy.
Ma... percepivo la mia terribile inadeguatezza.
I wanted to talk about the sexual inadequacy book, not act it out.
Io volevo parlare del libro "Le insufficienze sessuali nell'uomo e nella donna", - non metterlo in atto.
Yeah, I-I feel the inadequacy rising up inside of me, which means that obviously you've seen this type of injury before.
Sì, sento un senso di inadeguatezza pervadermi, il che vuol dire che ovviamente lei ha già visto questo tipo di ferita.
E. whereas poverty, social exclusion and the inadequacy or poor availability of pre-school, school and out-of-school networks are among the biggest obstacles preventing girls from gaining access to education;
E. considerando che la povertà, l'esclusione sociale e reti prescolastiche, scolastiche ed extrascolastiche inadeguate o difficilmente raggiungibili sono alcuni degli ostacoli principali all'accesso all'istruzione per le ragazze;
Because I just came down with a serious case of inadequacy.
Sono stato colto da un grave attacco di inadeguatezza.
He's just offered further proof of his general inadequacy.
Ci ha appena offerto un'altra prova della sua generale inadeguatezza.
The Tooth Fairy's actions indicate a projective delusion compensating for intolerable feelings of inadequacy.
Le azioni della Fatina dei Denti indicano un quadro allucinatorio e di proiezione che compensa un intollerabile complesso di inferiorita'.
I'm tired of being the only person in your administration who's getting laid on a regular basis and doesn't have to compensate for their sexual inadequacy by bombing the shit out of brown people.
Sono stanco di essere l'unico nella sua amministrazione che si fa una scopata regolarmente e non deve compensare la propria inadeguatezza sessuale bombardando a sangue persone di colore.
Sexual inadequacy is now the number-one cause of divorce.
L'inadeguatezza sessuale è la prima causa di divorzio.
I have chastised you repeatedly about that lock's inadequacy.
Ti ho piu' volte rimproverata per l'inadeguatezza di quella serratura.
The arsonist's desire to destroy and kill is born out of a chronic sexual dysfunction fueled by feelings of anger, inadequacy and shame.
QUARTIER GENERALE FIVE-0 Il desiderio del piromane di distruggere ed uccidere... nasce da una disfunzione sessuale cronica... alimentata da sentimenti di ira, inadeguatezza e vergogna.
Ash, your entire life has been marked by tragedy, and desperation, and a woeful inadequacy.
Ash, la tua intera esistenza è stata segnata da tragedia e disperazione, - oltre che da una miserabile inadeguatezza.
It could be a sign of guilt or inadequacy.
Potrebbe essere segno di un senso di colpa o di inadeguatezza.
But all I see reflected in that magnificent face is my own inadequacy.
Ma tutto quello che vedo riflesso in quel volto magnifico e' la mia inadeguatezza.
There's probably some underlying feelings of inadequacy between the two of you, right?
Probabilmente c'e' un sentimento di inadeguatezza di base tra voi due, giusto?
It stems from a feeling of inadequacy which is a lack of courage.
Deriva da una sensazione di inadeguatezza la quale e' una mancanza di coraggio.
This season is characterized by a significant decrease in immunity, due to the inadequacy of vitamins and minerals.
Questa stagione è caratterizzata da una significativa diminuzione dell'immunità, a causa dell'inadeguatezza delle vitamine e dei minerali.
The powder may be of a dark or light color, while in the first case this may indicate both inadequacy and suitability for the use of the preparation.
La polvere può essere di colore scuro o chiaro, mentre nel primo caso può indicare sia inadeguatezza che idoneità all'uso del preparato.
the inadequacy of network capacity allocation systems to optimise network use for electricity and gas transmission in Member states;
l'inadeguatezza dei sistemi di attribuzione della capacità di rete per ottimizzare l'uso di quest'ultima per il trasporto di elettricità e gas negli Stati membri;
And this inadequacy of cancer medicine really hit home when my father was diagnosed with pancreatic cancer.
Questa carenza della medicina contro il cancro mi colpì profondamente quando a mio padre fu diagnosticato un cancro al pancreas.
If you think your poverty is the result of your own inadequacy, you shrink into despair.
Se pensi che la tua povertà sia il risultato della tua ineguatezza ti ritiri nella disperazione.
And you have to get counseling for her to help her deal with feelings of inadequacy and not being able to achieve and fail yet again.
E voi dovete metterla in terapia per aiutarla a gestire il senso di inadeguatezza l'essere incapace di riuscire e fallire ancora una volta.
In the scaling up, there's an inherent inadequacy to match the needs of the local people, point by point, with the supply that you're making.
Nella scalata c'è un' inerente inadeguatezza ad incontrare le necessità della gente locale, punto a punto con l'offerta che fate.
2.8745260238647s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Quando si è manifestato questo senso di inadeguatezza? 