È più come l'invenzione del cemento: importante, assolutamente necesssario per costruire il Pantheon, e durevole, ma totalmente insufficiente a sé stesso.
It's more like the invention of concrete: important, absolutely necessary to build the Pantheon, and enduring, but entirely insufficient by itself.
Il rendimento di Andrew Beckett al lavoro variava da sufficiente, buono, a mediocre e spesso totalmente insufficiente.
Andrew Beckett's performance on the job varied from competent to, often times, mediocre to sometimes flagrantly incompetent.
Anche la tua materia piu' forte, storia, da ottimo a insufficiente.
Even your strongest subject, history, is down from A to C-.
"So che quasiasi mia parola sarà per lei futile ed insufficiente
"l feel how weak and fruitless must be any words of mine
Voglio dire, come ho fatto a prendere insufficiente?
I mean, like, how could I, like, get an "F"?
Barb ha preso insufficiente, in questo compito.
I've given Barb an F on that assignment.
Niente. è che pensavo... che ti seccava che noi sapessimo che eri insufficiente a scienze.
No, man, it's just funny, dog, 'cause... you thought it was bad all us knew your dumb ass was failing science.
Ho controllato il mio saldo online, sembra seriamente insufficiente.
I checked my balance online, it's looking seriously deficient.
Si, beh, con insufficiente energia c'e' la probabilita'... che la citta' possa essere spezzata in due non appena tentiamo di entrare nella finestra dell'iperspazio.
Yes, well, with insufficient power, there is a chance that the city could be ripped apart as we try to enter the hyperspace window.
Non potevi convincere i paesi ad investire nello sviluppo dell'insufficiente ricerca del G-Virus.
You couldn't convince countries to invest in the development of the insufficiently researched G-virus.
La forza fisica, della quale la natura ha dotato gli uomini in modo insufficiente, è negli animali che li hanno aiutati a scoprire nuovi territori.
The physical strength, with which nature insufficiently endowed humans, is found in animals that help them to discover new territories.
Il regolamento che coordina gli aiuti di Phare, SAPARD e ISPA, adottato nel giugno 1999, consente alla Commissione di esercitare un controllo ex post dei contratti quando ritiene insufficiente il controllo finanziario effettuato dal paese partner.
The regulation coordinating Phare aid, SAPARD and ISPA adopted in June 1999 enables the Commission to carry out a posteriori monitoring of contracts if it considers financial control by the partner country to be inadequate.
Nel caso in cui la memoria del navigatore sia insufficiente, puoi sempre installare una sezione della mappa, chiamata area della mappa.
Greece Hungary does not have enough memory, you always have the option to install a section of your map, called a Map Zone.
L'insufficiente rappresentanza delle donne è ancora più evidente in campi quali la scienza e l'ingegneria.
The under-representation of women becomes even more striking in fields such as science and engineering.
Un numero insufficiente di studi di ricerca sono stati condotti su adulti più anziani.
An Inadequate number of research studies have actually been performed on older adults.
La percentuale di siti di balneazione classificati come di qualità "insufficiente" è scesa nel 2015 all'1, 6% dall'1, 9% del 2014.
The share of bathing water sites rated ‘poor’ dropped to 1.6 % in 2015 from 1.9 % in 2014.
● Insufficiente al corpo umano: innocuo al pacemaker del cuore dell'uomo, alle donne in gravidanza, al dischetto magnetico, al nastro, al nastro video ecc.
● Harmless to the human body: harmless to the human`s Heart Pacemaker, pregnant women, magnetic floppy disk, tape, video tape, etc.
Prima, ero molto teso per quanto riguarda la mia prestazione sul posto di lavoro a causa del mio stato di memoria insufficiente.
Before, I was very tense about my efficiency at the office due to my low memory state.
Prima, ero abbastanza stressante per quanto riguarda il mio rendimento sul lavoro a causa del mio stato di memoria insufficiente.
Prior to, I was very stressful regarding my performance at the workplace due to my low memory state.
Prima, ero estremamente tesa per quanto riguarda il mio rendimento sul posto di lavoro a causa del mio stato di memoria insufficiente.
Prior to, I was extremely strained regarding my efficiency at the workplace because of my low memory state.
La composizione del gas nella miniera rappresenta una varietà di condizioni pericolose, inclusi gas tossici come monossido di carbonio, anidride carbonica e anidride solforosa, nonché ossigeno insufficiente.
The gas composition in the mine represents a variety of hazardous conditions, including toxic gases such as carbon monoxide, carbon dioxide, and sulfur dioxide, as well as insufficient oxygen.
Un numero insufficiente di studi sono stati effettuati su adulti più anziani.
An Insufficient number of research studies have actually been conducted on older adults.
VisaHQ.it si riserva il diritto di rifiutare l'elaborazione di documenti per qualunque ragione, incluse, senza alcuna limitazione, documentazione incompleta, tempo insufficiente o circostanze straordinarie.
VisaHQ.ph reserves the right to decline processing of documents for any reason, including but not limited to incomplete documentation, insufficient processing time, or unusual circumstances.
Un numero insufficiente di studi sono stati in realtà effettuati su adulti più anziani.
An Insufficient number of researches have actually been carried out on older adults.
Funzione di protezione: sovratensione, sovraccarico, sottotensione, corrente insufficiente, corto circuito e altre funzioni.
Protection function: overvoltage, overload, undervoltage, undercurrent, short circuit and other functions.
Tuttavia, in alcuni casi è insufficiente.
Nonetheless, in some cases it is not enough.
Signore, credo che la nostra risposta sia insufficiente.
Sir, I believe our response to be insufficient.
Purtroppo... in tutti gli interventi che ho praticato fino ad adesso, la seta da sutura... la cucitura che rinforza le viscere... si e' sempre rivelata insufficiente.
Unfortunately, I have yet to perform an operation in which the silk sutures, the sewing that reinforces the gut hasn't failed.
Considerando il numero insufficiente della vostra marina, sarebbe meglio per voi congedare i vostri uomini e unire le forze a quelle dell'esercito.
Considering insufficient number of your navy, it would be beneficial for you to dissmis your men and join forces with army
Una varietà insufficiente di studi sono stati effettivamente condotti su adulti più anziani.
An Inadequate variety of research studies have actually been conducted on older grownups.
Uno scaltro, sebbene obsoleto, eufemismo per un insufficiente afflusso di sangue all'organo riproduttivo maschile.
Oh, a clever-- albeit obsolete, euphemism for insufficient blood flow to the male sex organ.
Ma quando questo potere sembro' dimostrarsi insufficiente, tra noi inizio' un grande dibattito.
But as that power began to seem insufficient... a great debate arose among us.
No, il campione dati e' insufficiente.
No, we didn't capture enough of the data stream.
Abbiamo cercato di seguirli, ma la copertura era insufficiente.
We tried tracking where they went, but there was insufficient coverage.
Si', ma prenderemo comunque insufficiente nel progetto se non inizi ad aiutarmi, percio'... aiutami.
Yeah, but we're still gonna fail this project if you don't start helping me, so help me.
La densità dell'elettrolita non viene controllata e regolata, soprattutto in inverno, il che causa una capacità insufficiente della batteria e provoca persino il congelamento dell'elettrolita.
The density of the electrolyte is not checked and adjusted, especially in the winter, which causes insufficient battery capacity and even causes the electrolyte to freeze.
In tutta Europa nel 2015 la qualità dell'acqua è stata giudicata insufficiente solo in 385 siti di balneazione.
In 2015, there were 383 sites with poor quality bathing water in Europe.
I cristalli di solfato di piombo aderiscono alla piastra e bloccano il canale ionico, causando una carica insufficiente e una riduzione della capacità della batteria.
The lead sulfate crystals adhere to the plate and block the ion channel, resulting in insufficient charging and a decrease in battery capacity.
Qualora l’elettroutensile venisse utilizzato tuttavia per altri impieghi, con accessori differenti oppure con manutenzione insufficiente, Il livello di vi- brazioni può differire.
However if the tool is used for different applications, with different accessories or poorly maintained, the vibration emission may differ.
Quota impressioni persa (budget): poiché questa metrica rappresenta la quota impressioni che hai perso a causa di un budget insufficiente, ti consigliamo di aumentare il budget.
Lost impression share (budget): Since this metric represents the impression share you lost due to an insufficient budget, consider increasing your budget.
Uno dei problemi più diffusi che hanno le persone nel mondo di oggi è l'accesso insufficiente all'acqua potabile pulita.
One of the most pervasive problems in the world today for people is inadequate access to clean drinking water.
Mi ha chiesto: "Signora Pierson, questo è un insufficiente?"
(Laughter) He said, "Ms. Pierson, is this an F?"
Malnutrizione, accesso all'acqua potabile, cambiamento climatico, deforestazione, mancanza di competenze, insicurezza, scarsità di cibo, assistenza sanitaria insufficiente, inquinamento.
Poor nutrition, access to water, climate change, deforestation, lack of skills, insecurity, not enough food, not enough healthcare, pollution.
Quando c'è insufficiente ormone tiroideo si ha un rallentamento del ritmo cardiaco, fatica e depressione, e quando ce n'è troppo, si ha una perdita di peso, insonnia e irritabilità.
When there’s too little thyroid hormone, that results in a slowed heart rate, fatigue, and depression, and when there’s too much thyroid hormone, weight loss, sleeplessness, and irritability.
Ecco, qui potete vedere un'immagine che mostra una democrazia insufficiente.
Here, what you see is a picture that shows insufficient democracy.
Una resilienza insufficiente a un fattore di stress sufficientemente significativo può causare un disturbo psichiatrico come la depressione.
And insufficient resilience in the face of a significant enough stressor, can result in a psychiatric disorder, such as depression.
Come saprete bene, il sistema di assistenza alla salute mentale è insufficiente e non tutti quelli con atteggiamenti distruttivi rientrano nei criteri per una diagnosi specifica.
As you all know very well, our mental health care system is not equipped to help everyone, and not everyone with destructive thoughts fits the criteria for a specific diagnosis.
E, chiaramente, il triste risvolto di questo studio, e che hanno preso degli studenti da "Ottimo" gli hanno detto che erano "insufficiente"
And, of course, the heartbreaking, flip side of this study, is that they took the "A students" and told them they were "D's."
Per esempio, l'insufficiente angiogenesi, ossia la carenza di vasi sanguigni, porta a ferite che non si rimarginano, attacchi cardiaci, scarsa circolazione nelle gambe, morte per ictus, danni nervosi.
For example, insufficient angiogenesis -- not enough blood vessels -- leads to wounds that don't heal, heart attacks, legs without circulation, death from stroke, nerve damage.
3.8974702358246s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
It's more like the invention of concrete: important, absolutely necessary to build the Pantheon, and enduring, but entirely insufficient by itself. 