(a) any sign which is identical with the trade mark in relation to goods or services which are identical with those for which the trade mark is registered;
a) sia identico al marchio d'impresa ed è utilizzato per prodotti o servizi identici a quelli per cui è stato registrato;
The molecular structure is almost identical to tetrahedral chlorine.
La struttura molecolare è quasi identica al THC.
I'll just wake up somewhere else in an identical body.
Mi risvegliero semplicemente da qualche parte in un corpo identico.
One of 882 identical pieces they delivered in a stone chest to Cortés.
Uno degli 88z identici pezzi consegnati in un forziere di pietra a Cortés.
Looks identical to the woman from your sketch.
E' identica alla donna del tuo caso.
My colleagues in Argentina and Ontario have almost identical data.
I miei colleghi in Argentina e Ontario hanno dati quasi identici.
The game rules are identical in both real money and play money modes.
Le regole del gioco sono identiche per la modalità di gioco con denaro vero e per quella con denaro virtuale.
Delivered on a pallet which is identical to the width of the enclosure to allow suiting without removal.
Consegnato su un pallet identico alla larghezza dell’armadio per consentirne l'accoppiamento senza rimozione.
Identical on the outside, inside doesn't matter.
Identico di fuori, l'interno non importa.
In the Senator's purse is an identical bottle.
Dentro alla borsa della Haas c'e' un flaconcino identico.
The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period.
La delega di potere è tacitamente prorogata per periodi di identica durata, a meno che il Parlamento europeo o il consiglio non si oppongano a tal proroga al più tardi tre mesi prima della scadenza di ciascun periodo.
The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than four months before the end of each period.
La delega di potere è tacitamente prorogata per periodi di identica durata, a meno che il Parlamento europeo o il Consiglio non si oppongano a tale proroga al più tardi tre mesi prima della scadenza di ciascun periodo.
The delegation of power shall be tacitly extended for periods of an identical duration, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than 3 months before the end of each period.
La delega di potere è tacitamente prorogata per periodi di identica durata, a meno che il Parlamento europeo o il Consiglio non si oppongano a tale proroga al più tardi tre mesi prima del termine di ciascun periodo.
(a) if it is identical with an earlier trade mark, and the goods or services for which the trade mark is applied for or is registered are identical with the goods or services for which the earlier trade mark is protected;
a) il marchio d'impresa è identico a un marchio d'impresa anteriore e se i prodotti o servizi per cui il marchio d'impresa è stato richiesto o è stato registrato sono identici a quelli per cui il marchio d'impresa anteriore è tutelato;
Madam, can I suggest you look at this menu, it's completely identical.
Signora, posso suggerirle di leggere questo menu?
Human and porcine hearts are nearly identical.
Il cuore degli umani e dei suini e' quasi identico.
In the event of identical hands, the high and low shares of the pot will be equally divided between the players with the best hands.
Nel caso in cui più giocatori abbiano lo stesso punto, la porzione del piatto per la quale concorrono viene equamente divisa fra di loro.
And since your genome is identical to his, you could step into his shoes, so to speak.
Dato che il tuo genoma è identico al suo, non ti sarà difficile metterti nei suoi panni, per così dire.
Isn't that an identical one behind you?
Quello dietro di voi non e' identico?
These hearts both have identical marks.
Tutti e due questi cuori hanno dei segni identici.
One twenty-four hour cycle in Papa Song's is identical to every other.
Un ciclo di 24 ore da 'Papa Song' e' identico ad ogni altro.
I will get you an identical beard and costume.
Io ti troverò una barba e un costume identici ai tuoi.
See, the reason that I found the identical DNA in the two separate Kaiju organs is because they are grown!
La ragione per cui ho trovato l'identico DNA in due separati organi Kaiju è perché sono clonati!
The Convention shall apply also to any identical or substantially similar taxes which are imposed after the date of signature of the Convention in addition to, or in place of, the existing taxes.
La Convenzione si applica anche alle imposte di natura identica o analoga prelevate dopo la firma della Convenzione in aggiunta o in sostituzione delle imposte attuali.
(a) if it is identical with the earlier trade mark and the goods or services for which registration is applied for are identical with the goods or services for which the earlier trade mark is protected;
a) è identico al marchio anteriore e i prodotti o servizi per i quali il marchio è stato richiesto sono identici ai prodotti o ai servizi per i quali il marchio anteriore è tutelato;
If all players started the hand with an identical number of chips, all players tie for that rank, and any prizes due to those players will be equally distributed between them.
Se dei giocatori hanno iniziato la mano con la stessa quantità di chips, avranno la stessa posizione e qualsiasi premio verrà ripartito equamente tra loro.
(a) any sign which is identical with the Community trade mark in relation to goods or services which are identical with those for which the Community trade mark is registered;
a) il segno è identico al marchio UE ed è usato in relazione a prodotti e servizi identici ai prodotti o ai servizi per i quali il marchio UE è stato registrato;
Your aim is to land 5 identical symbols along a win line.
Scopo del gioco è far comparire 5 simboli uguali e adiacenti su una linea vincente.
The combined work need only contain one copy of this License, and multiple identical Invariant Sections may be replaced with a single copy.
Nella combinazione è necessaria una sola copia di questa licenza, e più sezioni non modificabili possono essere rimpiazzate da una singola copia se identiche.
In fact, Tangless Thread inserts are identical to tanged inserts in every way except for their method of installation and removal.
Infatti, gli inserti Tangless Thread sono identici agli inserti a gomito in tutti i modi tranne che per il loro metodo di installazione e rimozione.
In the event of identical hands, the pot will be equally divided between the players with the best hands.
In caso di parità di punteggio, il piatto verrà equamente diviso tra i giocatori.
Each element is completely identical, and they're biased.
Tutti gli elementi sono assolutamente identici, e sono orientati.
They have either identical or very similar electrical and magnetic properties.
Hanno proprietà elettriche e magnetiche identiche o molto simili.
One set of DNA goes to one side, the other side gets the other set of DNA -- identical copies of DNA.
Una parte di DNA va da un lato, l'altra parte di DNA va dall'altro - copie identiche di DNA.
They must be identical to each other.
Tutti devono essere identici l'uno all'altro.
They engineered a system that was so robust that it's still with us today, continuously producing identical people for a machine that no longer exists.
Inventarono un sistema cosi consolidato che oggi è ancora in uso, producendo continuamente persone identiche per un sistema che non esiste più.
The empire is gone, so what are we doing with that design that produces these identical people, and what are we going to do next if we ever are going to do anything else with it?
L'impero è svanito, per cui cosa stiamo facendo con quel sistema che produce persone identiche, e cosa faremo poi se mai lo useremo in una maniera diversa?
The left-hand part of the molecule is identical in every single species of bacteria.
la parte sinistra della molecola infatti è identica in ogni specie di batterio
If I cover the rest of the cube, you can see that they are identical.
E se lo copro potete vedere che sono uguali.
If you don't believe me, you can get the slide later and do some arts and crafts and see that they're identical.
Se non mi credete dopo potete prendervi le diapositive e lavorarci sopra per vedere che sono identici.
1.2873070240021s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
a) sia identico al marchio d'impresa ed è utilizzato per prodotti o servizi identici a quelli per cui è stato registrato; 