How do you account for the discrepancy between you and the twin 9000?
Come spieghi questa discrepanza fra te e il tuo gemello 9.000?
However, officials now attribute the discrepancy to a simple clerical error.
Tale contraddizione viene ora attribuita a un semplice errore d'ufficio.
There's apparently a discrepancy between my time of death and the president's physician's.
Radioricevitore auricolare. usato... per operae'ioni sotto copertura. E come glielo mettiamo nell'orecchio?
I believe I know why there's a discrepancy in the time of death.
No. preferisco il solito. -Va bene.
The FBI had no explanation for the discrepancy.
L'FBI non ha spiegazioni per la discrepanza.
I saw a discrepancy in his next of kin file so I sent away for more information, and I was sent these telegrams confirming the robbery.
Qualcosa non mi quadrava nella sua parentela, così ho richiesto informazioni ulteriori... e ho ricevuto questi telegrammi che confermano la rapina.
Then suddenly, there's a $10, 000 discrepancy.
All'improvviso, salta fuori una discrepanza di 10 mila dollari.
Trish has the ledger with the discrepancy in it.
Trish ha il libro mastro che riporta le discrepanze.
I do not understand the time discrepancy either, okay?
Non so spiegarmi la discrepanza temporale, va bene?
Some new information has come to light, and I need to clear up a discrepancy.
Sono emerse nuove informazioni, e c'e' una discrepanza che devo risolvere.
One of the trace algorithms caught a discrepancy, all that money was really just deposited 30 minutes ago.
Che vuoi dire? - Uno degli algoritmi ha rilevato una discrepanza, tutti i soldi sono stati depositati solamente mezz'ora fa.
There's a discrepancy, which is good, but... it's still their word against Frank's, who was also shot in the head.
C'e' una discrepanza... il che e' un bene, ma... e' comunque la loro parola contro quella di Frank, il quale si e' beccato un proiettile in testa.
And that's where the discrepancy comes in.
E' qui che saltano fuori le discrepanze.
Sir, we detected a temperature discrepancy in cold storage.
Signore, abbiamo rilevato una differenza di temperatura nella cella frigorifera.
In the event of a discrepancy between the Tournament Rules and Terms of Service, the Terms of Service shall take precedence.
In caso di discrepanza fra le regole dei tornei e i termini di servizio, verranno considerati validi questi ultimi.
In the event of any discrepancy between the meanings of any translated versions of this Agreement and the English language version, the meaning of the English language version shall prevail.
In caso di discrepanza tra i significati delle versioni tradotte del Contratto e la versione inglese, il significato della versione inglese deve prevalere.
The English language version of this Agreement shall be the prevailing version in the event of any discrepancy between any translated versions of this Agreement.
La versione in lingua inglese del presente Accordo sarà la versione prevalente in caso di discrepanza tra qualsiasi versione tradotta di questo Accordo.
In the event of inconsistency or discrepancy between the English version and any other language version, the English language version shall prevail.
In caso di incoerenza o di discrepanza tra la versione inglese e qualsiasi altra versione linguistica, prevarrà la versione in lingua inglese.
Sure, it's not gonna react as well with the lithium ion, but the cooling effect would surely make up for that discrepancy.
Certo, non reagira' bene con gli ioni di litio, ma l'effetto refrigerante riuscira' a colmare il divario.
I-I did, but I actually found a discrepancy between what the supplemental report says versus what's in the prosecution's murder book.
Si', ma ho trovato una discrepanza tra il verbale aggiuntivo e il fascicolo dell'accusa.
That's uh, quite a discrepancy, don't you think?
C'e' una bella differenza, non credi?
Because my team was alerted to a discrepancy with the container's weight.
Perche' la mia squadra e' stata informata di discrepanze sul peso del container.
There's a small discrepancy in inventory at the factory.
Ho notato un'irregolarita' nelle scorte in magazzino.
I didn't think any of us wanted that discrepancy to show up in the media.
Ho pensato che non conveniva a nessuno che questa incongruenza saltasse fuori.
I found a discrepancy in the employee access logs.
Ho trovato una discrepanza negli accessi dei dipendenti.
And as far as that property room scandal, the only discrepancy in the log that wasn't accounted for was the work of a female undercover, who has already taken forced retirement, so...
E riguardo lo scandalo dei beni confiscati, l'unica discrepanza nei registri che non era riportata e' il lavoro di una donna sotto copertura, che ha gia' portato al pensionamento forzato, quindi...
I was attempting to clear up a discrepancy between our information regarding El Gato and his.
Stavo cercando di chiarire le discrepanze tra le nostre informazioni riguardanti El Gato e le sue.
There's a discrepancy between the obligation of Mr. Palmgren's guardianship and the management of your finances.
C'e' una discrepanza tra il compito del Sig. Palmgren come tutore, e la supervisione sui tuoi soldi.
There's no discrepancy. lt was clear I could manage my own finances.
Non c'e' nessuna discrepanza o problema.
E.J.'s team is trying to sort out a discrepancy in the security logs.
Il team di EJ sta... cercando di chiarire una discrepanza nei registri della sicurezza.
Because that's not the only discrepancy between what's listed in evidence and what's actually here.
Perche' non e' l'unica differenza fra quello che c'e' scritto nella lista e quel che c'e'.
Maybe it's not with you that we have a discrepancy.
Forse non e' con lei che abbiamo una discordanza.
Another discrepancy; nothing was stripped or stolen.
Un'altra discrepanza. Niente e' stato rubato o staccato.
There seems to be a discrepancy in your bill.
Sembra ci sia una discrepanza nel tuo conto.
In the event of any discrepancy between the meanings of any translated versions of these terms and conditions and the English language version, the meaning of the English language version shall prevail.
In caso di discrepanze tra i significati di ogni versione tradotta di questi termini e condizioni e la versione in lingua inglese, il significato della versione in lingua inglese prevarrà.
In the event of a discrepancy between the cards displayed on your computer and the game records on the Stars Mobile server the latter shall prevail.
Nel caso di discrepanza fra le carte da poker mostrate sul tuo computer e le partite registrate sul server di Stars Mobile, saranno queste ultime a prevalere.
What you want to look for here is an incredible discrepancy between horrific events that she describes and her very, very cool demeanor.
Quello che dovete cercare qui è l'incredibile discrepanza tra i fatti orrendi che descrive e il suo atteggiamento distaccato.
Any discrepancy should hopefully be external.
Qualunque discrepanza dovrebbe, se tutto va bene, essere esterna.
There's a discrepancy in what's happening today in the emerging economies.
C'é una frattura nelle economie emergenti di oggi.
With such a big space, the problem is obviously that there is a discrepancy between what your body can embrace, and what the space, in that sense, is.
Con uno spazio cosi' grande, il problema e' che vi e', ovviamente, una discrepanza tra quello che il tuo corpo puo' abbracciare, e cosa lo spazio e', in tal senso.
There seems to be a discrepancy.
(di ricordi) Sembra che ci sia una discrepanza.
2.7535860538483s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Come spieghi questa discrepanza fra te e il tuo gemello 9.000? 