Firing position six degrees, torpedo deflection ten.
Posizione di lancio sei gradi, angolo di deriva dieci.
There's a lot of fire coming from the right side of that deflection tower.
Arriva del fuoco pesante dalla torre di destra.
It looks like they're using some kind of deflection system to trick our sensors.
Usano un sistema di deflessione per ingannare i nostri sensori.
[Narrator] And Maeby realized she might be in need of a new deflection.
E in quel momento Maeby si rese conto di aver bisogno di un nuovo modo di dire.
Finn Montgomery found the problem in the building's deflection.
Finn aveva capito che il problema era la deflessione.
Can you connect the Cole Center's deflection to a specific structural issue?
Può collegare la deflessione dell'edificio... a un problema strutturale?
They've got a perfect point-blank, no-deflection shot.
Hanno a disposizione un tiro perfetto, diretto, senza deviazioni.
And the deflection through sarcasm thing you might want to put on the back burner for a while.
E dovresti evitare per un po' di usare il sarcasmo per nascondere i problemi.
This structure must be such that in the event of rolling or tipping over it affords the ride-on person(s) an adequate deflection-limiting volume.
Detta struttura deve essere tale che, in caso di ribaltamento o rovesciamento laterale, garantisca alle persone trasportate un adeguato volume limite di deformazione.
This structure must be such that, in the event of falling objects or material, it guarantees the ride-on person(s) an adequate deflection-limiting volume.
Detta struttura deve esser tale che in caso di cadute di oggetti o di materiali garantisca agli operatori trasportati un adeguato volume limite di deformazione (DLV).
In the step of boosting or withstand voltage, if the discharge sound is a very dull sound, the indication of the ammeter immediately exceeds the maximum deflection indication, which is often caused by creepage of solid insulation.
Nella fase di aumento o di tenuta della tensione, se il suono di scarico è un suono molto noioso, l'indicazione dell'amperatore supera immediatamente l'indicazione di deflessione massima, che è spesso causata dalla dispersione di isolamento solido.
(b) measures needed to avoid deflection of trade where the State which is in difficulties maintains or reintroduces quantitative restrictions against third countries;
b) misure necessarie ad evitare deviazioni di traffico quando il paese in difficoltà mantenga o ristabilisca restrizioni quantitative nei confronti dei paesi terzi;
There was some slight deflection that corrected with the last contraction.
C'era una piccola deviazione, che si è corretta con l'ultima contrazione.
A direct fracture refers to damage, caused by a deep or sharp deflection, and occurs at the point of impact on a restricted area.
Una frattura diretta si riferisce al danno, causato da una deflessione profonda o acuta e si verifica nel punto di impatto su un'area ristretta.
Now that's a deflection, that is.
Questo e' cambiare discorso, ti pare.
Her answer to that was total deflection.
La sua risposta era una digressione bella e buona.
That's a deflection, and a little naive, by the way.
E' una deflessione, ingenua per di piu'.
I think you are an expert at deflection.
Penso che tu sia bravissima a cambiare argomento.
That'll enable us to predict the ultimate deflection.
Questo ci permettera' di predire la deflessione finale.
The deflection of suspension beam is reduced by a stiffening wire rope and the beam stability is secured on the specified value by means of weights.
La deflessione del fascio di sospensione viene ridotta da una fune metallica di irrigidimento e la stabilità del raggio viene fissata sul valore specificato mediante pesi.
If a deflection is formed in the lumbar region, the diagnosis of "flat back" is not considered.
Se si forma una deflessione nella regione lombare, la diagnosi di "schiena piatta" non viene presa in considerazione.
The floor on which the covering is laid must be perfectly flat, a deflection of not more than 2 mm is allowed.
Il pavimento su cui è posato il rivestimento deve essere perfettamente piano, è ammessa una deflessione non superiore a 2 mm.
Even if you strongly press the lid, a deflection does not form.
Anche se premi fortemente il coperchio, non si forma una deflessione.
And when you walk in a tree, there is a deflection.
E quando cammini su un albero, c'è una deviazione.
A clear sign of the disease is the presence or absence of a deflection in the indicated area.
Un chiaro segno della malattia è la presenza o l'assenza di una deflessione nell'area indicata.
(b) measures needed to avoid deflection of trade where the Member State with a derogation which is in difficulties maintains or reintroduces quantitative restrictions against third countries;
b) misure necessarie ad evitare deviazioni di traffico quando lo Stato membro con deroga che si trova in difficoltà mantenga o ristabilisca restrizioni quantitative nei confronti dei paesi terzi;
In addition, MRI and CT examinations have artifacts and deflection after the use of the titanium clips.
Inoltre, gli esami di risonanza magnetica e TC presentano artefatti e deflessione dopo l'uso delle clip in titanio.
High sensitivity, the maximum deflection factor 1mV / div
Alta sensibilità, il fattore di deflessione massimo 1mV / div
During MRI and CT examination, there are artifacts and deflection phenomena.
Durante l'esame di CT e di MRI, ci sono artefatti e fenomeni di deformazione.
When a liquid punch is used, the stability of the blank is not good and the deflection is easy due to the absence of friction between the liquid and the blank.
Quando viene utilizzato un liquido pugno, la stabilità dello spazio in bianco non è buona e la deflessione è facile a causa dell'assenza di attrito tra il liquido e il vuoto.
The risk group includes people with excessive body weight, as the stomach protrudes forward, increasing the strain on the spine and creating a deflection.
Il gruppo di rischio comprende persone con un peso corporeo eccessivo, poiché lo stomaco sporge in avanti, aumentando la tensione sulla colonna vertebrale e creando una deflessione.
In this example, each electrical impulse, each deflection on the trace, is caused by a brief pulse of light.
In questo esempio, ogni impulso elettrico, ogni deviazione dalla traccia, e' causato da un breve segnale di luce.
Even if the ball didn't disintegrate on impact, or hit any obstacles, as the air slowed it, the angle of its deflection would increase, causing it to spiral into smaller and smaller circles until finally stopping.
Anche se la palla non si disintegrasse durante l'impatto o colpisse un ostacolo, mentre l'aria la rallenta l'angolo di deviazione aumenterebbe facendo muovere la palla in spirali sempre più piccole fino a fermarsi.
And I understand what you're saying -- EH: It's an articulate deflection -- NL: But you have to really buy into the size and scope of the creator's enterprise, here.
Capisco quello che vuoi dire - EH: È una deflessione articolata - NL: Ma qui devi accettare la grandezza e la portata del progetto del Creatore.
All you can see is the deflection of the light around them, and occasionally, when a star or a cloud of gas comes into their orbit, it is ripped apart by tidal forces, forming what we call an accretion disk.
Tutto ciò che si vede è la luce deviata attorno a loro e, in alcuni casi, quando una stella o una nube di gas arriva nella loro orbita viene catturata dalle forze di curvatura, formando ciò che è detto disco di accrescimento.
1.1014280319214s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Posizione di lancio sei gradi, angolo di deriva dieci. 