After defeating Zoom and saving the multiverse, I ran back in time and created the alternate timeline, Flashpoint.
Dopo aver sconfitto Zoom e salvato il multiverso sono tornato indietro nel tempo e ho creato la linea temporale alternativa, Flashpoint.
Only the student has hope of defeating the master.
Solo lo studente puo' sperare di battere il maestro.
Mr. Kuato and his terrorists must understand... that their self-defeating efforts will only bring misery and suffering-
Il signor Kuato e i suoi terroristi devono rendersi conto che le loro attività provocano soltanto...
She may hold the key to defeating the aliens.
Forse sa come sconfiggere gli alieni.
Each mission brings us closer to defeating the Goodchild regime.
Ogni missione avvicina la caduta del regime dei Goodchild.
Well, I am, because we defeated him and in defeating him, we acquired the treasures he had hidden away on our world.
Beh, sono qui, perché l'abbiamo battuto e sconfiggendolo, abbiamo recuperato i tesori che aveva nascosto nel nostro mondo.
You do not wish to claim a prize for defeating Merlin's champion?
Non vuole una ricompensa per aver vinto il campione di Merlino?
We have no hope of defeating these soldiers.
Ma non abbiamo speranze di sconfiggere quei soldati.
So, Valiant, you think you stand a chance of defeating my son?
Allora, Valiant, pensate di avere qualche possibilita' di battere mio figlio?
But what is clear in the Sierra Maestra is that defeating Batista doesn't assure the end of the dictatorship.
Ma quello che sappiamo qui, e' che la fine di Batista non assicura la fine della dittatura.
Because criminals flee in fast automobiles across state lines, thereby defeating local jurisdiction because there is no federal police force to stop them.
Perche' i criminali scappano su automobili veloci da un confine all'altro, cosi' da evitare le giurisdizioni locali perche' non esiste una forza di polizia federale che li insegua.
Travelers and storytellers have described how you came to your throne by defeating, one by one, the six uncles that killed your father.
Bardi e viaggiatori hanno descritto come hai conquistato il tuo trono sconfiggendo, uno alla volta, i sei zii che uccisero tuo padre.
In exchange for defeating the bill.
E in cambio ha voluto che affossassi la legge.
'Cause he's got a much better chance of defeating Zoom if you're involved.
Perché ha molte più possibilità di sconfiggere Zoom... se sei coinvolto.
I have heard stories of your heroism in defeating the Minotaur.
Ho sentito parlare del vostro eroismo nell'uccidere il Minotauro.
That's why I was so obsessed with defeating her.
Per questo ero cosi' ossessionata dall'idea di sconfiggerla.
As it is, we have no chance of defeating Jarl Borg, or regaining Kattegat.
In questo stato, e' impossibile sconfiggere lo jarl Borg o riprenderci Kattegat.
Katrina told me this contains the answers to defeating evil.
Katrina mi disse... che vi sono contenute le informazioni per sconfiggere il maligno.
Defeating bad guys is what you do.
Davvero? Sconfiggere i cattivi e' la tua specialita'.
And defeating bad guys is what heroes do.
E il compito degli eroi e' sconfiggere i cattivi.
He said he would take this from me as a prize after defeating me.
Ha detto che mi avrebbe preso questo, come premio, dopo avermi sconfitto.
Together we've seen things not of this world and have proven ourselves capable of defeating them.
Abbiamo affrontato creature inenarrabili e dato prova di poterle sconfiggere insieme.
The real tragedy is... that he was seconds away from defeating Ganon.
La vera tragedia è che era proprio a un pelo dallo sconfiggere Ganon.
This message must contain the key to defeating the Yao-guai.
Il messaggio deve contenere la chiave per sconfiggere lo Yao Guai.
They call to mind many a torturous memory but bring us no closer to defeating the Abyzou.
Rievocano in me diversi ricordi di torture, ma non offrono alcun aiuto contro l'Abyzou.
The committee was further stunned to learn that fugitive Erik Lehnsherr... aided in defeating this powerful and unknown...
La commissione ha appreso con sorpresa che il fuggitivo Erik Lehnsherr ha aiutato a sconfiggere questo potente e sconosciuto...
The purpose of fighting is defeating your enemies, isn't it?
Lo scopo del combattere è sconfiggere il proprio nemico, non è vero?
It certainly worries me to make self-defeating mistakes out of fear of appearing weak.
Di certo mi preoccupa commettere errori controproducenti per il timore di sembrare deboli.
A cache which, if used creatively, could be the key to defeating British forces in Nassau.
Un tesoro che... se usato creativamente... potrebbe essere la chiave per sconfiggere le forze inglesi a Nassau.
No, this is the power you have no hope of defeating.
No. Questo e' il potere che non hai speranze di sconfiggere.
Now, over here, we have a depiction of Hercules defeating the Nemean lion.
Qui c'è una raffigurazione di Ercole che sconfigge il leone di Nemea.
If this wolf is like that one, there is no defeating it.
Se questo lupo e' come quello, e' impossibile sconfiggerlo.
And when he does, we're one step closer to defeating the invaders.
E quando ci riuscira'... saremo un passo piu' vicini a sconfiggere gli invasori.
Jack was a man who fought a terrible war, defeating all but one of the evil giants.
Jack era un uomo che combatte' una guerra tremenda, sconfiggendo tutti i giganti, tranne uno.
The only chance Snow and Emma have of defeating her is with the squid ink.
L'unico modo che avranno per sconfiggerla, è usando l'inchiostro di seppia.
Forgive me for not thanking you for defeating the beast and saving my life.
Perdonami per non averti ringraziato per aver ucciso la Bestia. E avermi salvato la vita.
Morale is essential if we have any hope of defeating Evanora.
Il morale è essenziale per sperare di sconfiggere Evanora.
Well I'd like to talk about Brazil, because I've taken a journey to Brazil over the past couple of years, when I read that Brazil was defeating hunger faster than any nation on Earth right now.
Beh, vorrei parlarvi del Brasile, perché ho viaggiato in Brasile negli ultimi due anni, quando ho letto che il Brasile stava sconfiggendo la fame più velocemente di qualunque altra nazione sulla terra.
The movies are very, very focused on defeating the villain and getting your reward, and there's not a lot of room for other relationships and other journeys.
I film si focalizzano decisamente sulla sconfitta del cattivo e prendersi il premio, non c'è molto spazio per altre relazioni o altri viaggi.
It may be difficult to imagine defeating ISIS with action that is nonviolent.
Può essere difficile immaginare di sconfiggere l'ISIS con un'azione non violenta.
I'm going to talk about why defeating aging is desirable.
Parlerò del motivo per cui è consigliabile sconfiggere l'invecchiamento.
1.5935890674591s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Dopo aver sconfitto Zoom e salvato il multiverso sono tornato indietro nel tempo e ho creato la linea temporale alternativa, Flashpoint. 