Translation of "coughed" in Italian


How to use "coughed" in sentences:

Stupid bastard coughed his lungs out from breathing in that wax all day.
Quello stupido bastardo ha perso i polmoni a forza d'inalare cera tutto il giorno.
According to this book, people have coughed up things.....from cue balls to knives with no explanation of how they got there.
Secondo il libro, c'è gente che ha rigurgitato oggetti, dalle palle da biliardo ai coltelli, senza averli ingoiati.
I almost coughed up my pleura last night.
Ho avuto una tale tosse che per poco mi si staccava la pleura.
Look what the cat coughed up!
Guarda chi si rivede! Channel 7.
You're not pissed about this, you're mad because I coughed blood on you.
Non e' arrabbiata per questo, e' arrabbiata perche' le ho tossito sangue addosso.
Our eyes bear witness to the grotesque spectacle coughed forth from the darkest corner of Xerxes' empire.
Siamo testimoni dello spettacolo grottesco sputato fuori dall'angolo più oscuro dell'impero di Serse.
I think I just coughed up my spleen.
Mi sa che ho appena sputato la milza.
That's just how that owl's dad coughed in the cartoon before he fell out of the air and broke his neck.
E' proprio come tossiva il papa' di quel gufo nel cartone prima che cadesse in volo e si spezzasse il collo.
Most likely, she coughed it up. Which would mean it's from her lungs.
Probabilmente lo ha espettorato, il che significa che viene dai polmoni.
Flight numbers, dates... that doctor that I coughed all over...
Volo aereo, date... Quel dottore su cui ho tossito...
Also, I'm pretty sure she coughed up a hairball.
Inoltre, sono quasi sicuro che abbia sputato una palla di pelo.
Shadowbot coughed up a mention of Ari Tasarov on a phone call.
Shadowbot ha beccato una telefonata in cui hanno menzionato Ari Tasarov.
You should've seen what I coughed up this morning.
Avreste dovuto vedere la roba che ho tossito stamattina.
I coughed on the phone once, and she overnighted me soup.
Una volta, tossii al telefono con lei, e la sera stessa mi spedi' una zuppa.
You haven't set foot out of that lab since Katie coughed up blood.
Non ha messo piede fuori da li' da quando Katie ha tossito sangue.
But Todd said he coughed up blood!
Ma Todd ha detto che ha sputato sangue! Sapete cosa?
But I've coughed up blood, like, a million times, and that doesn't mean that I have the virus, right?
Ok? Ma anch'io ho sputato sangue, milioni di volte, ma non significava che avevo il virus, giusto?
Not after you've just coughed your lungs all over it.
Non dopo che ci hai vomitato sopra i polmoni.
This guy coughed all over me the entire time.
Uno mi ha tossito addosso tutto il tempo.
I just coughed on him a little.
Gli ho solo tossito un po' addosso.
And all the way up here was Stewie, 'cause, remember, you coughed up all that pool water?
E lassù in cima c'è Stewie, dai, ti ricordi che sputasti tutta quell'acqua della piscina?
I was gonna give you a proper burial and then you coughed.
Stavo per darti una degna sepoltura e poi hai tossito.
Why hasn't he coughed it up yet?
Perche' non ha ancora vuotato il sacco?
I look like something Carl coughed up.
Sembro qualcosa che Carl ha sputato.
When I was four, did I really choke on a potato chip and when I coughed it up, it had Jesus' face on it?
Quando avevo quattro anni, stavo davvero per soffocare con una patatina che, quando l'ho sputata, aveva sopra la faccia di Gesu'?
This one time, I coughed up an entire Dalmatian.
Una volta ho risputato un Dalmata tutto intero.
The victim may have coughed aerosolized blood into the killer's face, infecting him with the virus.
La vittima, tossendo, potrebbe aver spruzzato del sangue sul volto dell'assassino, infettandolo con il virus.
That's what the morons at the Rutgers Student Medical Center thought, which may be part of the reason he just coughed up a lung.
Questo e' quello che pensavano quei deficienti dell'infermeria della Rutgers, il che puo' in parte spiegare perche' abbia tossito un polmone.
What do you mean, he coughed up a lung?
Cosa intende con "tossire un polmone"?
We still don't know why Ryan coughed blood, and now he's got small hemorrhages in his eyes.
Non sappiamo ancora perche' Ryan abbia tossito sangue, e ora ha piccole emorragie negli occhi.
Anyone else would have coughed it up, but 'cause you're a junkie, your cough reflex is suppressed.
Un altro l'avrebbe tossito fuori, ma essendo un drogato, hai imparato a controllare il tuo riflesso della tosse.
The accountants at the clinic have coughed up the tax ID numbers of their donor.
I contabili della clinica hanno sganciato i codici fiscali dei loro donatori.
She could've coughed you into a catcher's mitt.
Potrebbe benissimo averti sputato in un guantone da baseball.
So we talked to McMurray... the meth addict from the beach... and he coughed up the name of the local supplier of meth.
Quindi abbiamo parlato con McMurray, il drogato sulla spiaggia, e ha spifferato il nome del rivenditore locale di metanfetamina.
And if it's Greg Winfield's, and he just coughed up his own lung, then we're done.
Ma se il Problema era di Greg Winfield e lui ha appena sputato i suoi stessi polmoni... allora la faccenda e' chiusa.
Two years trying to bring this thing to life... and then one day, it sputtered, coughed and died.
Per due anni ho cercato di tenerlo in vita e poi un giorno, ha sputacchiato, tossito ed è morto.
2.2113308906555s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?