Tutto pulito, pettinato, e lavato anche dietro alle orecchie.
I combed the records of psychic societies... the back numbers of newspapers, reports of parapsychologists... hoping to find people who've been touched in some way by the supernatural.
Ho esaminato associazioni medianiche, ho raccolto articoli di giornale scritti da parapsicologi... per trovare persone che avessero avuto a che fare col paranormale.
We already combed the West Side.
Abbiamo già setacciato la zona ovest.
Tommy, I got a whole building that I want combed out.
Tommy, voglio un intero palazzo spulciato fino all'osso.
Did you expect me to go back there with my hair combed?
Pensava che sarei tornata lì con i capelli in ordine?
We combed this entire planet looking for someone heavy enough to pull this off and we found a star.
Abbiamo setacciato l'intero pianeta per trovare qualcuno all'altezza e abbiamo trovato una star in attesa d'essere scoperta.
In the last four hours we've combed everywhere... in a 200 click sphere around Starbuck's last known position.
Nelle ultime quattro ore abbiamo setacciato ogni angolo nel raggio di 200 clic intorno all'ultima posizione conosciuta di Starbuck.
Hagrid, have you combed your hair?
Hagrid, ti sei pettinato i capelli?
That stuff's been combed over a million times.
Ormai è roba trita e ritrita.
Have you've combed your hair today?
Ti sei pettinata i capelli oggi?
We have combed the entire building, reviewed all security footage.
Abbiamo controllato in tutto l'edificio, vagliato tutti i filmati di sorveglianza.
I've combed through every one of your cases.
Ho analizzato tutti i vostri casi.
The Feds and local police combed every inch of this place yesterday.
Ieri i federali e la polizia locale hanno setacciato ogni centimetro di questo posto.
Jason and I combed through the virus's code.
Io e Jason abbiamo analizzato il codice del virus.
Stringy hair, combed over his bald spot.
I capelli erano radi e sottili... e aveva il riporto.
We've pretty much combed through this whole town.
Abbiamo passato al setaccio questa città piuttosto a fondo...
I want that thing combed from top to bottom.
voglio che sia analizzato da cima a fondo.
Crime scene officers combed every inch of Harlem's Paradise.
La scientifica ha analizzato ogni angolo dell'Harlem's Paradise.
Crafted from combed cotton, available in men's and women's sizes.
I modelli sono realizzati in cotone pettinato, disponibili in varie misure per uomini e donne.
Crafted from combed cotton, available in sizes for women and men.
Le calze sono realizzate in cotone pettinato, disponibili nelle taglie da uomo e da donna.
We've combed the whole area, spoken to the neighbors, conducted a full search inside the house.
Abbiamo setacciato l'intera zona, parlato coi vicini, condotto un'accurata ricerca all'interno della casa.
I combed that rubble for a long time, but they were gone.
Ho setacciato a lungo le macerie... ma non c'erano piu'.
I dated, I combed through all the losers, and I finally found a guy, someone who was smart and made me laugh.
Ho avuto i miei appuntamenti, passato in rassegna ogni tipo di sfigato, e alla fine ho trovato un compagno, un uomo intelligente che mi faceva ridere.
I've combed the weapons database for knives, saws, cooking implements, but I just can't find a match for these kerf marks.
Ho cercato nel database delle armi tra coltelli, seghe, utensili da cucina, ma non riesco a trovare una che possa aver causato questi segni dentellati.
I combed through the shards of data that were left.
Ho spulciato quel che era rimasto dei dati.
Washed him off with the garden hose, Combed his hair, Sat beside him and waited for someone to find me.
L'ho lavato con il tubo per inaffiare... l'ho pettinato... e mi sono seduta al suo fianco, aspettando che mi trovassero.
Don't you think the police already combed through this place?
Non credi che la polizia abbia gia' setacciato questo appartamento?
I just combed through airline waybills from the past year.
Ho spulciato le bolle della compagnia dell'ultimo anno.
Then I washed my face and combed my hair
Ho lavato la mia faccia e ho pettinato i miei capelli
The long, fine fibres of combed cotton create a soft and durable towel.
Le fibre lunghe e fini di cotone pettinato permettono di ottenere un asciugamano morbido e durevole.
Tutto pulito, pettinato, e lavato anche dietro alle orecchie. 