I'd make my promises now if I weren't too busy arranging to keep them.
Beh... farei delle promesse ora... se non fossi troppo impegnato a mantenerle.
You were busy in there arranging that other little touch of yours.
Eri troppo impegnato a divertirti con gli altri tuoi tocchi.
And in arranging the marriage, you lied to the authorities?
E organizzare un falso matrimonio, non è forse mentire alle autorità?
Thank you very much for arranging this.
La ringrazio di nuovo per l'invito.
Actually, she had this idea about flower arranging first, but be serious.
Mi parlò delle decorae'ioni Floreali, ma ti rendi conto...
Did you have to do that flower-arranging stuff?
Ti hanno costretto a Fare decorae'ioni Floreali?
I'm arranging a sit-down with Hesh.
Gli ho organizzato l'incontro con Hesh.
I ain't done arranging your flowers yet, egghead.
Non ho finito di mietere i fiori, non posso...
I just wanted to have a word with you about the flower arranging committee.
E' un piacere. Volevo parlarle del comitato per gli addobbi floreali.
About the flower arranging committee... which I will be more than happy to talk to you about in a few days, when I'm back.
Riguardo al comitato gli addobbi floreali... Sarò felice di parlarne con lei fra tre giorni, al mio ritorno.
It's about the... the flower arranging committee.
E' per il... Per il comitato per gli addobbi floreali.
Arranging your release from maximum security prison was not an easy task.
Organizzare il tuo rilascio dal carcere di massima sicurezza non è stato un compito facile.
We'll look into arranging separate sites afterwards, but first, we've got to get you out of the city.
Cercheremo siti separati, successivamente ma prima di tutto bisogna andarcene da questa citta'
We use the Order Information that we collect generally to fulfill any orders placed through the Site (including processing your payment information, arranging for shipping, and providing you with invoices and/or order confirmations).
Usiamo le informazioni sulla richiesta che raccogliamo in genere per soddisfare qualsiasi richiesta effettuata attraverso il Sito. Inoltre, usiamo queste informazioni di richiesta per: Comunicare con voi e
Ever since Teri Purcell took over the hotel in '09, she's been arranging dates with rich businessmen and diplomats that were visiting from the UN.
Da quando Teri Purcell ha iniziato a dirigere l'albergo nel 2009, ha organizzato appuntamenti con ricchi uomini d'affari e diplomatici in visita dalle Nazioni Unite.
Thank you for arranging the transportation.
Grazie per aver organizzato il trasporto.
However, you proved to be quite useful, saving him from those misguided privacy terrorists and arranging it so I could meet your employer, who I've heard so much about.
Invece, si e' rivelata piuttosto utile. Lo ha salvato da quei pessimi terroristi della privacy... e ha organizzato tutto in modo che riuscissi ad incontrare... il suo datore di lavoro... di cui avevo tanto sentito parlare.
I got e-mails from three days ago using a false name and arranging for payments for a shipment.
Ho delle email di tre giorni fa nelle quali usa un nome falso. In cui si accordava per il pagamento per una spedizione... che parte stanotte.
Arranging for the ascension of King Tommen I, extricating Sansa, getting her here alive.
Organizzare l'ascesa al trono di Re Tommen I, riuscire a far scappare Sansa, - portarla qui viva.
If you'd like, I could see to arranging a transfer.
Se preferite, posso vedere se e' possibile farvi trasferire.
I was busy arranging a sit-down between Cruz and a criminal lawyer friend of my brother's.
Ero occupato a fissare un incontro tra Cruz e il criminalista amico di mio fratello.
Thank you for arranging this meeting.
Grazie per aver fissato questo incontro.
You can confess to arranging the murder of Moshe Shapiro and conspiring to murder three other American citizens.
Puo' confessare di aver pianificato l'omicidio di Moshe Shapiro e di aver complottato l'omicidio di altri tre cittadini americani.
Arranging a murder is well within his skill set.
Sarebbe perfettamente capace di organizzare un omicidio.
Right now the White House is arranging a conference call between Janine and the intelligence services.
Senti, Ed. Ed. Proprio ora, la Casa Bianca sta organizzando una teleconferenza tra Janine e i servizi segreti.
Thanks for arranging this meeting on such short notice.
Grazie per aver organizzato questo incontro in cosi' poco tempo.
He was arranging the sale of six canisters recovered from an old Soviet transport.
Stava organizzando la vendita di sei cilindri recuperati da un vecchio cargo sovietico.
Arranging for your father to drown in his own bathtub required more modern science.
L'annegamento di suo padre ha richiesto tecniche più moderne.
David was always very helpful in... arranging introductions.
David è sempre stato di grande aiuto ne... nell'orchestrare incontri.
That's why I'm arranging protection for you back at the base.
Per questo ti sto approntando un piano di protezione alla base.
I thought the whole point of Mama arranging that was to keep her out of your hair.
Pensavo che lo scopo di Mamma nel gestire la cosa fosse evitare che lei ti desse fastidio. Lo so.
I would appreciate you arranging to have the second remains sent here as soon as possible.
Le sarei grato se facesse consegnare il secondo corpo il prima possibile. Chiedo scusa.
So while you're opening your portfolios and arranging your works, let me tell you what I do not want to see.
Cosi' mentre aprite i vostri portfolio e organizzate i vostri lavori, fatevi dire cosa non voglio vedere.
You should be ashamed of yourself for fucking arranging this bullshit!
Ti dovresti vergognare per aver organizzato questa cazzata!
I see you're arranging them into little rows there.
Vedo che li stai mettendo in fila.
Mr. Diggle, I can't thank you enough for arranging to move my husband from County Ward to Starling General.
Signor Diggle, non riuscirò mai a ringraziarla abbastanza per aver disposto il trasferimento di mio marito dal County Ward allo Starling General.
Remember, Miss Jillian said she was arranging a date for you.
L'appuntamento che Jillian ti sta preparando?
(b) acting as or arranging for another person to act as a director or secretary of a company, a partner of a partnership, or a similar position in relation to other legal persons;
b) ricoprire la posizione di dirigente o di amministratore di una società, di socio di un'associazione o una posizione analoga nei confronti di altri soggetti giuridici oppure provvedere affinché un'altra persona ricopra tale posizione;
(d) acting as or arranging for another person to act as a trustee of an express trust or a similar legal arrangement;
d) occupare la funzione di fiduciario in un trust espresso o in un istituto giuridico simile o provvedere affinché un'altra persona occupi tale funzione;
That's because we knew theoretically that there was another way of arranging fibers in a hydrostatic skeleton, and that was with fibers at zero degrees and 90 degrees to the long axis of the structure.
Perché ipotizzavamo che le fibre di uno scheletro idrostatico fossero disposte diversamente, ovvero parallele tra di loro e perpendicolari all'’asse longitudinale della struttura.
Instead of arranging words in an order, in sequence, as a sentence, you arrange them in this map, where they're all linked together not by placing them one after the other but in questions, in question-answer pairs.
Invece di sistemare le parole in un ordine, in una frase, vengono sistemate in questa mappa, in cui sono tutte legate senza metterle una dietro l'altra ma in domande, in coppie di domanda-risposta.
1.0119280815125s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Beh... farei delle promesse ora... se non fossi troppo impegnato a mantenerle. 