Translation of "approving" in Italian


How to use "approving" in sentences:

approving the port facility security plan (PFSP) and any subsequent amendments to a previously approved plan;
approvare il piano di sicurezza dell'impianto portuale e le successive modifiche ad un piano già approvato;
But in all things approving ourselves as the ministers of God, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses,
ma in ogni cosa ci presentiamo come ministri di Dio, con molta fermezza nelle tribolazioni, nelle necessità, nelle angosce
We have the "Senate approving the ABM Treaty."
Abbiamo: "Senato approva il trattato sui missili."
Well, approving an attorney from out of state is a pretty informal matter.
Accettare un avvocato di un altro stato è una procedura piuttosto informale.
But trusting to Almighty God, an approving conscience and the aid of my fellow citizens I devote myself to the service of my native state in whose behalf alone will I ever again draw my sword.
Ma confidando in Dio onnipotente, in piena coscienza e con l'aiuto dei miei concittadini Io consacro me stesso al servizio del mio paese nativo nel nome del quale ancora una volta sguainero' la mia spada.
Not only is he in charge of approving bids for all city contracts, he's also a degenerate horse player.
Non solo tocca a lui approvare le aste per tutti i contratti cittadini, è anche un degenerato scommettitore di cavalli.
Which is met with an approving chorus of "Dude. "
Al che gli altri rispondono in coro in segno di approvazione "Fratello."
This is a court order approving the demolition of this boat!
Un 'ingiunzione della corte approva la demolizione dell'arca!
I would be seen to be approving of his ridiculous liaison.
Verrei vista come se approvassi il suo ridicolo legame.
Back in the girdle ads underneath the story about the... the school board approving a name change for PS 114, it's Jimmy McNulty's ripper.
In mezzo agli annunci di intimo... e proprio sotto al pezzo che parla... del cambio di nome del servizio per studenti disabili approvato dal collegio scolastico... troviamo... nientepopodimeno che lo Squartatore di Jimmy McNulty.
If He did not repeat His baptism, it means that He chose to rebel against God by approving the false baptism of John.
Se non è stato ribattezzato, significa che ha scelto di ribellarsi a Dio approvando il falso battesimo di Giovanni.
They are not approving the genome mapping at this time.
Non autorizzano la mappatura del genoma per ora.
At the same time as approving the Code, the European Parliament also adopted a resolution calling on the European Ombudsman to apply the Code when examining whether maladministration has occurred.
Contemporaneamente all’approvazione del Codice, il Parlamento europeo ha adottato una risoluzione con cui invita il Mediatore europeo ad applicare il Codice allorché ravvisi un caso di cattiva amministrazione.
Therefore, the ECB is responsible for approving the volume of coins that euro countries may issue.
La BCE ha quindi la responsabilità di approvare il volume di monete che i paesi dell’area dell’euro possono emettere.
Approving the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products *
Accordo CE/Confederazione svizzera sul commercio di prodotti agricoli *
The Commission has become more selective when approving programmes to be co-financed.
Per quanto riguarda la selezione dei programmi da cofinanziare, la Commissione è divenuta più rigorosa.
In the first case, the phrase sounds approving, in the second - condemning.
Nel primo caso, la frase suona approvando, nella seconda - condanna.
The brass was still reviewing and approving it.
Le alte sfere le esaminavano e le approvavano.
It's a letter approving a court date for Zack's appeal?
E' una lettera che autorizza un'udienza per l'appello di Zack?
The judge says that her reason for approving the appeal is to consider new osteological evidence.
Il giudice dice che il motivo per cui accetta l'appello, è esaminare... nuove prove osteologiche,
He's responsible for approving the asylum request of Jamal's brother Omar.
E' il responsabile dell'approvazione della richiesta di asilo per il fratello di Jamal, Omar.
But if I lived my life worrying about everyone approving of everything I did, I'd never leave the house.
Ma se avessi vissuto la mia vita preoccupandomi che tutti approvassero cio' che facevo, non sarei mai andato via di casa.
I'm not approving any production cost overruns this quarter, okay?
Non approvero' nessun maggior costo di produzione questo trimestre, ok?
Only this time, instead of approving a land deal, you're expected to produce an heir.
Solo che questa volta, invece di concedere un terreno, devi provvedere ad un erede.
And like California, it gives the governor a path to approving it.
E, come in California, apre al governatore una via per approvarlo.
'Decisions approving the use of the EU guarantee shall be public and accessible through detailed minutes.
Le decisioni che autorizzano l'impiego della garanzia dell'Unione sono pubbliche e accessibili.
The apostle Paul himself had been a persecutor of Christians, approving of the death of Stephen (Acts 8:1) and arresting Christians and throwing them into prison (Acts 8:3).
L'apostolo Paolo stesso era stato un persecutore dei cristiani, approvando la morte di Stefano (Atti 8:1), arrestando i cristiani e gettandoli in prigione (Atti 8:3).
Upon the Floor Personnel approving the request, the player will be given one total minute to act.
In seguito all'approvazione della richiesta da parte del personale, al giocatore verrà concesso un minuto per agire.
Even nicer, he's approving the garden expansion.
E' piu' bello il fatto che voglia approvare l'espansione del giardino.
You can make it up to us by approving these expenses.
Puoi rimediare approvando le nostre spese.
Director abbott, thanks for approving the use of the room.
Direttore Abbott, grazie per aver approvato l'uso della stanza.
I don't remember approving a set visit for your friends.
Non ricordo di aver approvato una visita del set per i tuoi amici.
Having my ex-husband approving of me makes me more traditional.
l'approvazione del mio ex marito mi rende piu' tradizionalista.
I don't remember approving that slide.
Non ricordo d'aver approvato quella foto.
For example, use Hemorexal gel, the reviews of doctors about which are very approving.
Ad esempio, usa il gel Hemorexal, le cui recensioni dei medici sono molto favorevoli.
By approving the terms, you enter into a legally binding agreement with Polar.
Accettando le condizioni, stipuli un accordo legalmente vincolante con Polar.
(a) fixing or approving, in accordance with transparent criteria, transmission or distribution tariffs or their methodologies, or both;
a) stabilire o approvare, in base a criteri trasparenti, tariffe di trasmissione o distribuzione o le relative metodologie di calcolo, o entrambe;
When approving a project, the competent authority is required to inform the public, including on the measures envisaged to avoid, reduce or compensate environmental impacts.
Nell'approvare un progetto l'autorità competente è tenuta a informare il pubblico, anche in merito alle misure previste per evitare, ridurre o compensare l'impatto ambientale.
State aid: Commission adopts Regulation automatically approving aid for jobs and growth
Aiuti di Stato: la Commissione adotta un regolamento per l'approvazione automatica degli aiuti in favore dell'occupazione e della crescita
But over the next two centuries, the British Empire slowly transitioned, first approving the metric system as an optional alternative before gradually making it official.
Ma nei due secoli successivi, l'Impero britannico compì la transizione, approvando il sistema metrico come alternativa opzionale, prima di ufficializzarlo gradualmente.
0.9456799030304s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?