For this cause the king was angry and very furious, and commanded to destroy all the wise men of Babylon.
A questo il re si adirò, montò in collera e ordinò di sterminare tutti i savi di Babilonia.
I was angry for a long time.
Ho provato rabbia, per molto tempo.
Then the master of the house being angry said to his servant, Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in hither the poor, and the maimed, and the halt, and the blind.
Allora il padrone di casa si adirò e disse al suo servo: “Va’ presto per le piazze e per le vie della città, e conduci qua poveri, storpi, ciechi e zoppi”.
I've never seen him so angry.
Non l'ho mai visto così infuriato.
You're not angry with me, are you?
No sei arrabbiato con me, vero?
You have every right to be angry.
Hai ogni diritto di essere arrabbiato.
I don't blame you for being angry.
Non ti biasimo per esserti arrabbiata.
So will I make my fury toward thee to rest, and my jealousy shall depart from thee, and I will be quiet, and will be no more angry.
Quando avrò saziato il mio sdegno su di te, la mia gelosia si allontanerà da te; mi calmerò e non mi adirerò più
If a man on the sabbath day receive circumcision, that the law of Moses should not be broken; are ye angry at me, because I have made a man every whit whole on the sabbath day?
Se un uomo riceve la circoncisione di sabato affinché la legge di Mosè non sia violata, vi adirate voi contro a me perché in giorno di sabato ho guarito un uomo tutto intero?
If they sin against thee, (for there is no man which sinneth not,) and thou be angry with them, and deliver them over before their enemies, and they carry them away captives unto a land far off or near;
Quando peccheranno contro di te poiché non v’è uomo che non pecchi e tu ti sarai mosso a sdegno contro di loro e li avrai abbandonati in balìa del nemico che li menerà in cattività in un paese lontano o vicino,
Also the LORD was angry with me for your sakes, saying, Thou also shalt not go in thither.
Anche contro di me si adirò il Signore, per causa vostra, e disse: Neanche tu vi entrerai
Also in Horeb ye provoked the LORD to wrath, so that the LORD was angry with you to have destroyed you.
Anche sull'Oreb provocaste all'ira il Signore; il Signore si adirò contro di voi fino a volere la vostra distruzione
You're angry with me, aren't you?
Sei arrabbiata con me, non e' vero?
Are you still angry at me?
Mama, sei ancora arrabbiata con me?
I hope you're not angry with me.
Spero tu non sia arrabbiato con me.
You have every right to be angry with me.
Hai tutto il diritto di essere arrabbiata con me.
I am not angry with you.
Non sono in collera con voi.
I know you're angry with me.
So che sei arrabbiato con me.
You wouldn't like me when I'm angry.
Non vi piaccio di sicuro quando mi incazzo.
How do you think angry spirits are born?
Come credi che nascano gli spiriti maligni?
There's no reason to be angry.
Non c'e' motivo di essere arrabbiati.
I don't want to be angry anymore.
Io non voglio più essere arrabbiato.
Must have made you very angry.
Questo deve averla fatta molto arrabbiare.
Why are you so angry at me?
Penche' mi parli cosi? Perche' sei nervoso?
We drink too much, smoke too much, spend too recklessly, laugh too little, drive too fast, get too angry, stay up too late, get up too tired, read too little, watch TV too much, and pray too seldom.
Beviamo troppo, fumiamo troppo, siamo spendaccioni, ridiamo troppo poco, guidiamo troppo veloce, ci arrabbiamo più in fretta, facciamo le ore piccole, ci alziamo più stanchi, leggiamo troppo di rado, guardiamo troppa televisione e preghiamo raramente.
The survival of the Angry Birds is at stake.
È in gioco la sopravvivenza stessa degli Angry Birds.
I know you're angry at me.
Si', lo so. So che sei arrabbiato con me.
I couldn't grieve because I was so angry.
Non potevo piangere perche' ero arrabbiata.
He has every right to be angry at me.
Ha tutto il diritto di avercela con me.
I have every right to be angry.
Ho tutto il diritto di avercela con lei.
Why are you angry with me?
Perche' sei in collera con me?
I don't understand why you're so angry.
Non capisco perche' sei cosi' arrabbiato.
For a bishop must be blameless, as the steward of God; not selfwilled, not soon angry, not given to wine, no striker, not given to filthy lucre;
Il vescovo infatti, come amministratore di Dio, dev'essere irreprensibile: non arrogante, non iracondo, non dedito al vino, non violento, non avido di guadagno disonesto
And he was angry, and would not go in: therefore came his father out, and intreated him.
Egli si arrabbiò, e non voleva entrare. Il padre allora uscì a pregarlo
His lord was angry, and delivered him to the tormentors, until he should pay all that was due to him.
E, sdegnato, il padrone lo diede in mano agli aguzzini, finché non gli avesse restituito tutto il dovuto
2.2511739730835s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Avevi ogni diritto di essere arrabbiato. 