Se prikažeš, oblečeš dres in igraš, ker je to tvoja ekipa.
Aparecemos, pomos o uniforme e jogamos. É o raio da nossa equipa.
Če mu preskrbimo dres, menite, da bi lahko prepričali našega najboljšega krilnega igralca, da nam pokaže, kaj zna?
Não acham que, se lhe encontrarmos equipamento adequado, convenceremos o ás do râguebi a mostrar-nos como corre?
Ashley bi se pojavila na vajah z violino oblečena v teniški dres?
Quer dizer que a Ashley teria ido à aula de violino com o equipamento de ténis?
Sedaj pa se niti obleči noče v dres.
Agora, nem sequer veste o fato de treino.
Je to dres od tvoje skupine?
Essa é a camiseta da equipe?
Isti mladi fant, ki je lani dobil dres... a ga nikoli ne nosi, ker si ne more privoščiti suknjiča.
O mesmo jovem que ganhou uma letra de futebol no Outono passado mas nunca a usar, porque não pode comprar um casaco.
Slišal sem, da si dobil dres.
Ouvi dizer que recebeste uma letra.
Za tiste doma, Lucas nosi črni dres ter svoje košarkarske čevlje.
Para aqueles de vós que estão em casa, o Lucas usa calções pretos e as suas sapatilhas brancas tradicionais.
Ta dres je super, kje si ga dobil?
Arrepiado. Linda malha. Onde é que arranjaste?
Jaz sem kupil košarkarski dres, čeprav ne maram košarke.
Eu comprei uma bola de basquet de Jersey, e eu detesto basquetebol.
Baseballski dres, čevlji, rokavica in kij.
Equipamento de basebol, protecções, luvas... e um bastão.
Zelo všeč mi je bil tvoj dres, na odprtem prvenstvu 1995!
Adorei aquela partida que fizeste no Open de 1995.
Povedala sem mu da rugby dres ni kostum.
Estou sempre a dizer-lhe que aquela camisola de rugby não é um disfarce.
Izgleda kot predsednik Kako-Se-Že-Imenuje, ko je ugotovil, da tista internistka hrani svoj dres.
Ele parecia aquele presidente sei-lá-qual-o-nome quando descobriu que os médicos-internos vestiam aqueles vestidos.
Gre za dres Sandyja Koufaxa iz I. 1966.
Estou a falar de uma camisola do Sandy Koufax usada num jogo em 66.
Oblečen v res lep dres mu bo izprašil rit.
Está a usar um fato todo galante e vai dar cabo dele.
Mislim, da bi mu bolj pristajal dres Clevelanda.
Ele ficaria melhor com o uniforme do Cleveland.
Eden ima belo majico, drugi pa športni dres.
Um de branco e o outro mais velho.
To je najmanjši dres, ki so ga imeli, če ne upoštevam dresov za pse.
Era o número mais pequeno que tinham, sem contar com a camisola para cães.
Ne. Super kostum Terminatorja. In dres Roberta Palmerja.
Não, ia dizer que tens um grande fato à Exterminador e essa cena à Robert Palmer e...
Obleci si dres, ali pa najin dogovor odpade.
Veste um equipamento ou o nosso acordo acaba.
Začelo se je, ko sem dala njegov dres na vzglavnik.
Vês, começou comigo a vestir a camisola do Marshall numa almofada de corpo.
Vsa družina se zbere, mama pripravi braciole, oče obleče dres in skupaj gledamo tekmo.
"A família está toda reunida, a mãe faz braciole. "O pai veste a camisola de futebol. Vemos todos o jogo.
Mama bi rada, da oblečem obleko, ki jo je kupila v Gapu. Sam pa bi rad oblekel dres Eaglesov, ki mi ga je podaril brat.
A minha mãe quer que eu use um fato da Gap, mas eu quero levar uma camisola dos Eagles que o meu irmão Jake me ofereceu.
Ni mi všeč, da imaš nogometni dres, ker sovražim nogomet, lahko pa me nategneš, če ugasneš luč.
Detesto que tenhas ido jantar de camisola de futebol, porque detesto futebol. Mas podes foder-me, se desligares as luzes. Certo?
Mimogrede, je vaš sin dobil dres?
A propósito, o seu filho gostou da camisola?
Moj dres s Celticom iz leta 2003, proti Portu v finalu kupa UEFA:
Este sou eu no Celtic em 2003, contra o Porto na final da taça UEFA.
Ta bedak nosi dres angleške nogometne reprezentance in pravi, "Zmagali smo".
Este é o tolo que usa uma camisa de futebol da Inglaterra e diz "Nós ganhámos o jogo".
Tako pravi "C", ki sem si ga prišil na dres.
É o que diz o C que cosi pessoalmente na minha camisola.
Naš je, z nami je umazal dres!
Ele é um de Nós. Ele sujou a camisa como o resto de nós.
Pridi igrat z nami, naredili ti bomo dres za tekmo ta vikend, prav?
Vens treinar connosco e preparamos-te para o jogo do fim-de-semana, certo?
Hvala bogu, da sem spakirala svoj dres.
Ainda bem que trouxe o meu traje.
Po odnosu vas je večina samo nadutih in hočete nositi dres.
Em atitude, a maioria de vocês são convencidos e só querem o blusão.
Cam, to, kar imaš v rokah, ni samo dres.
Cam, o que estás a segurar é mais do que uma camisola.
Ampak to je moj srečni dres.
Dá-me sorte, é o meu amuleto.
Če bi dobro poznala Keanujova dela, bi vedela, da je dres št. 9 nosil Johnny Utah v mojstrovini Peklenski val.
Se estivesse bem informado sobre o Keanu, saberia que o nove, foi o número usado pelo personagem "Jotah" da obra prima de 1991, "Ruptura Total". Vou-te dar uma dica.
Na moji jahti, oblači teniški dres.
No meu iate, a vestir o equipamento de ténis. Já volta.
Dobil sem napačen dres, a bomo uredili. –Dobro.
Siefert. O técnico de equipamentos enganou-se, mas vamos resolver. Ótimo.
Če mi vzameš čelado in dres, sem samo debeluh, ki prodaja avte.
Se me tirarem o capacete e a camisola, sou só um gordo que trabalha no concessionário da Chevy.
Dres Red Cloudsov iz leta 2019.
Uma camisola vintage de 2019 dos Red Clouds.
Ne morem verjeti, da sem ti kupila ta dres. –Pozabi.
Nem acredito que te comprei aquela camisola. Esquece isso.
Ta dres si nosil že zadnjič, ko sem te aretiral.
Não. Não estavas com essa camisola da última vez que te prendi?
Da, ta dres nosim vsak dan vse od leta 1999.
Sim, visto esta camisola todos os dias desde 1999.
Marcel ga vleče za dres, preigral je Piantonija,
Marcel agarra a camisa do rapaz. E agora ele faz-o Piantoni!
Sedaj upa, da bo njegov sin Paul, ki nosi dres z isto številko kot njegov oče (26), lahko dosegel tisto, kar sam ni mogel.
Agora ele deseja que o seu filho Paul, que utiliza no equipamento o mesmo número do pai (26), possa conquistar algo que ele nunca conseguiu.
0.74682307243347s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Aparecemos, pomos o uniforme e jogamos. É o raio da nossa equipa. 