Tradução de "seguras" para Esloveno


Como usar "seguras" em frases:

O software para a conexão protegida e sessões Web seguras na internet.
Brskalnik je zasnovan za varno in anonimno bivanje v internetu.
Esses cookies são essenciais para que você possa navegar no site e usar seus recursos, como acesso a áreas seguras do site.
Obvezni piškotki Te piškotke morate nujno uporabljati, da lahko brskate po spletni strani in uporabljajte njene funkcije.
No entanto, sei de fontes seguras que eles têm armas directas de energia muito parecidas com as vossas...
Vem da imajo energetsko oružje podobno vašim. To je, našim.
É o que tentarei saber mal o meu programa de descodificação leia todas as pastas seguras da S.H.I.E.L.D.
Temu se bom posvetil, ko bo moj dešifrirni program vdrl v tajne datoteke O. B. O. D.- a.
As miúdas sentem-se mais seguras e é mais quente.
Dekleta se počutijo varneje in topleje je.
Já temos muitas máquinas que podem matar, mas imagine uma máquina que pode proteger as populações civis, que pode manter zonas de guerra seguras sem pôr em perigo as nossas tropas.
Imamo že dovolj strojev, ki lahko ubijajo, toda zamislite si stroj, ki lahko ščiti civilno prebivalstvo. ki lahko vzdržuje vojne cone varne, brez ogrožanja naših enot.
Apanhar um comboio ainda é uma das formas mais seguras de viajar.
Vlak je še vedno eden izmed najvarnejših načinov potovanja.
É isto que temos de fazer para manter as pessoas seguras.
To je potrebno za varnost ljudi.
O meu trabalho é manter as pessoas seguras.
Tvoje delo je pomagati bolnim? Moje delo je varovanje ljudi.
Usamos cookies para tornar nossas ofertas mais fáceis de usar, eficazes e seguras.
Služijo, da bi bila naša ponudba bolj uporabniku prijazna in učinkovita.
Cookies essenciais ao site: Esses cookies são estritamente necessários para lhe oferecer os serviços disponíveis através dos nossos sites e para usar alguns dos seus recursos, como o acesso a áreas seguras.
Obvezni piškotki spletišča:Ti piškotki se uporabljajo zaradi prenosa sporočil po spletišču in so nujno potrebni za zagotavljanje storitev na našem spletišču in uporabo nekaterih funkcij, kot npr. dostop do varnih strani.
Standard: impressão segura, integração Adobe LiveCycle® Rights Management ES2.5, PDF encriptado, impressão segura encriptada, assinatura do dispositivo, marcas de água seguras
Dokument Standardno: varno tiskanje, integracija programske opreme Adobe LiveCycle® Rights Management ES2.5, šifrirani PDF, šifrirano varno tiskanje, podpis naprave, varni vodni žigi
Segurança Estamos empenhados em garantir que suas informações estão seguras.
Varnost Zagotavljamo, da so vaši podatki varni.
Categoria 1: Os cookies estritamente necessários Esses cookies são essenciais para que você possa navegar no site e usar seus recursos, como acesso a áreas seguras do site.
Nujno potrebni piškotki: ti piškotki so ključnega pomena, da se omogoči premikanje po spletni strani in uporaba funkcij spletne strani ali za nudenje storitev, ki jih zahtevate.
Estamos empenhados em garantir que suas informações estão seguras.
Zavezani smo k zagotavljanju varnosti vaših informacij.
Esses cookies são essenciais para permitir que você navegue pelo site e use seus recursos, como o acesso a áreas seguras do site.
Nujno potrebni: ti piškotki so nujno potrebni za to, da se lahko gibate po spletni strani in uporabljate njene funkcije, kot npr. dostopate do varnih področij spletne strani.
Os cookies necessários ajudam a tornar um website utilizável, permitindo funções básicas tais como navegação na página e acesso a áreas seguras do website.
Zahtevani piškotki naredijo spletno stran uporabno, saj omogočajo osnovne funkcije, kot so navigacija po strani in dostop do varnih območij spletne strani.
Contribuir para pequenas empresas mais seguras, mais saudáveis e mais bem-sucedidas - Segurança e saúde no trabalho - EU-OSHA
Povzetek – Od politike do prakse: politike, strategije, programi in ukrepi za podporo VZD v mikro- in malih podjetjih. - Varnost in zdravje pri delu – EU-OSHA
Os Cookies estritamente necessários: Estes Cookies são necessários para que seja capaz de navegar pelo site e usar as suas funcionalidades, como aceder a áreas seguras do site.
“Nujno potrebni” piškotki Ti piškotki so nujni za premikanje po spletni strani in uporabo njenih možnosti, kot je dostop do varnih območij spletne strani.
O que fazemos para manter seguras as suas Informações Pessoais?
Komu in kje razkrivamo vaše osebne podatke?
Eles incluem, por exemplo, os cookies que lhe permitem aceder a áreas seguras do nosso site, utilizar um carrinho de compras ou fazer uso dos serviços de e-facturamento.
Vključujejo na primer piškotke, ki vam omogočajo, da se prijavite na zaščitena območja naše spletne strani, uporabite nakupovalni voziček ali uporabite storitve e-zaračunavanja.
As suas informações estão seguras connosco.
Vaši podatki so pri nas na varnem.
A segunda série de notas de euro, a série “Europa”, tornará as notas de euro ainda mais seguras e ajudará a manter a confiança do público na moeda.
S serijo Evropa bodo bankovci še bolj varni, kar bo prispevalo k ohranjanju zaupanja javnosti v valuto.
A maioria foi morta quer nos primeiros dias da guerra, quer no final das hostilidades, quando zonas seguras das Nações Unidas, como Srebrenica, caíram no poder das tropas sérvias.
Večina jih je umrla bodisi v prvih dneh vojne, bodisi proti njenemu koncu, ko so varna območja OZN, kot je Srebrenica, padla v roke srbske vojske.
Todavia estou sempre contigo; tu me seguras a mão direita.
A vendar sem vedno s teboj, ker si me prijel za desnico mojo.
Levantai-vos, mulheres que estais sossegadas e ouvi a minha voz; e vós, filhas, que estais, tão seguras, inclinai os ouvidos s minhas palavras.
Žene brezskrbne, vstanite, čujte glas moj, hčere prezaupne, poslušajte govor moj!
Num ano e dias vireis a ser perturbadas, ó mulheres que tão seguras estais; pois a vindima falhará, e a colheita não virá.
V teh dneh, ko mine leto, bodete v strahu, prezaupne, kajti propade trgatev, pobiranja ne bode.
Tremei, mulheres que estais sossegadas, e turbai-vos, vós que estais tão seguras; despi-vos e ponde-vos nuas, e cingi com saco os vossos lombos.
Trepetajte, o brezskrbne, strah vas bodi, o prezaupljive, slecite se in bodite nage, in opašite si z raševnikom ledja.
O meu povo habitará em morada de paz, em moradas bem seguras, e em lugares quietos de descanso.
In ljudstvo moje bo prebivalo v domovju miru in v varnih prebivališčih in v krajih za pokoj mirnih.
2.8854241371155s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?