Tradução de "precisamos" para Esloveno


Como usar "precisamos" em frases:

Nós também precisamos criar cookies externos ao software phpBB enquanto navegando em “Fórum MapaRadar”, e ainda que estes sejam externos, a extensão destes documentos pretende apenas proteger as páginas criadas pelo sistema.
Med brskanjem po “Portal Modelarji.com” lahko tudi ustvarimo piškotke, ki niso del programske opreme phpBB, in to kljub temu, da so le-ti zunaj področja dokumenta, ki je namenjen pokrivanju zgolj phpBB strani.
Nós também precisamos criar cookies externos ao software phpBB enquanto navegando em "PuntoClube", e ainda que estes sejam externos, a extensão destes documentos pretende apenas proteger as páginas criadas pelo sistema.
Med brskanjem po “Off Road Forum” lahko tudi ustvarimo piškotke, ki niso del programske opreme phpBB, in to kljub temu, da so le-ti zunaj področja dokumenta, ki je namenjen pokrivanju zgolj phpBB strani.
É a última coisa de que precisamos.
Brez intervjujev. To je zadnje, kar potrebujemo.
Não precisamos de falar sobre isto.
Ni nama treba razpredati o tem.
Precisamos de toda a ajuda que conseguirmos.
Moramo vso pomoč, bomo lahko dobili.
Precisamos de lhe fazer umas perguntas.
Rada bi vam postavila nekaj vprašanj.
Precisamos de mais do que isso.
Potrebovali bomo malo več kot to.
Acho que já temos tudo o que precisamos.
Mislim, da je to vse kar potrebujeva.
Não precisamos de falar sobre isso.
Res ni treba vleči tega v pogovor.
É por isso que precisamos da tua ajuda.
To je razlog, zakaj potrebujemo tvojo pomoč.
Acho que precisamos de uma segunda opinião.
Hannah bi moral pregledati še kak zdravnik.
Por favor, precisamos da sua ajuda.
Oh, prosim, res potrebujemo vašo pomoč.
Acho que temos tudo o que precisamos.
Mislim, da imamo vse, kar potrebujemo.
É o que precisamos de descobrir.
To je tisto, kar morate vi odkriti.
É por isso que precisamos de si.
Ampak to je razlog, zakaj potrebujemo vas.
Não precisamos de ter esta conversa.
O tem se ne bova pogovarjala.
A presente página descreve quais as informações que recolhem, como são utilizadas e por que é que às vezes precisamos de armazenar esses cookies.
Ta stran opisuje katere podatke zbiramo, kako jih uporabljamo in zakaj je včasih potrebno shraniti piškotke.
Quando o visitante contesta os seus dados pessoais por nós armazenados, precisamos, na maioria dos casos, de algum tempo para fazer uma verificação dos mesmos.
V vsakem primeru vas bomo obvestili, če se bo zgodila kakršna koli relevantna obdelava vaših podatkov, pri čemer se seveda upoštevajo vaši interesi vsakič, ko se obdelujejo podatki.
Para todos os outros tipos de cookies precisamos da sua permissão.
Za vse ostale vrste piškotkov potrebujemo vaše dovoljenje.
Nós também precisamos criar cookies externos ao software phpBB enquanto navegando em "", e ainda que estes sejam externos, a extensão destes documentos pretende apenas proteger as páginas criadas pelo sistema.
Med brskanjem po “FAVDL Forum” lahko tudi ustvarimo piškotke, ki niso del programske opreme phpBB, in to kljub temu, da so le-ti zunaj področja dokumenta, ki je namenjen pokrivanju zgolj phpBB strani.
Nós também precisamos criar cookies externos ao software phpBB enquanto navegando em "HOTFORUM", e ainda que estes sejam externos, a extensão destes documentos pretende apenas proteger as páginas criadas pelo sistema.
Med brskanjem po “Racunovodja.com” lahko tudi ustvarimo piškotke, ki niso del programske opreme phpBB, in to kljub temu, da so le-ti zunaj področja dokumenta, ki je namenjen pokrivanju zgolj phpBB strani.
Por que precisamos dos seus dados pessoais?
Na kakšni podlagi obdelujemo vaše osebne podatke?
Precisamos destas informações de modo a que possamos entender as suas necessidades e para que lhe possamos oferecer um melhor serviço, em particular pelas seguintes razões:
Te podatke potrebujemo za razumevanje vaših potreb in za zagotavljanje boljših storitev, zlasti pa iz naslednjih razlogov:
Nós também precisamos criar cookies externos ao software phpBB enquanto navegando em "Corsa Clube do Brasil", e ainda que estes sejam externos, a extensão destes documentos pretende apenas proteger as páginas criadas pelo sistema.
Med brskanjem po “Šahovski forum” lahko tudi ustvarimo piškotke, ki niso del programske opreme phpBB, in to kljub temu, da so le-ti zunaj področja dokumenta, ki je namenjen pokrivanju zgolj phpBB strani.
Nós também precisamos criar cookies externos ao software phpBB enquanto navegando em "AgeMania", e ainda que estes sejam externos, a extensão destes documentos pretende apenas proteger as páginas criadas pelo sistema.
Med brskanjem po “FORUM NK MARIBOR” lahko tudi ustvarimo piškotke, ki niso del programske opreme phpBB, in to kljub temu, da so le-ti zunaj področja dokumenta, ki je namenjen pokrivanju zgolj phpBB strani.
Em grupo, precisamos de decidir se... — bip bip — (Risos) Olá, quem está aí?
Kot skupina moramo odločiti, ali... bip bip... (smeh) Kdo je prišel?
Então o sumo sacerdote, rasgando as suas vestes, disse: Para que precisamos ainda de testemunhas?
Veliki duhovnik pa raztrga oblačila svoja in reče: Kaj nam je še treba prič?
1.6511359214783s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?