Tradução de "infiltração" para Esloveno


Como usar "infiltração" em frases:

Uma infiltração de dois meses desperdiçada pela tua loucura.
Dva meseca obveščanja, vse si uničil s svojo norostjo.
No contexto actual, significa infiltração nos Democratas.
V trenutnem kontekstu pa pomeni infiltracijo med demokrate.
Estão muito moles devido à infiltração da água.
Prav mehki so zaradi podzemne vlage.
Consiste em acender a caldeira e aquecer os sectores do hotel diariamente reparando possíveis danos e evitando a infiltração dos elementos.
To sestoja večinoma z vzdrževanjem bojlerja v različnih delih hotela dnevno popravilo okvar ki se zgodijo in dobra popravila da se škoda ne ponovi.
Eu lidava com casos de infiltração quando ainda andavas de fraldas.
Pod krinko sem delal že, ko ste še se vi šli maškare.
Felizmente, vesti o meu colete à prova de bala a noite passada, tal como indicado pelo regulamento do FBI, durante uma infiltração.
Na srečo sem sinoči oblekel moj neprebojni telovnik, ustrezno Uradovemu predpisu o tajnem udejstvovanju.
Dirigiu comandos de infiltração, como tinham os nazis na batalha de Bulge.
Vodil je infiltracijsko enoto... zadeva, ki so jo nacisti počeli v bitki pri Bulgeu.
O Bob disse que poderia ter problemas de infiltração.
Bob je rekel, da jo bo morda poplavilo.
Apercebi-me que nunca iria ter um bom caso de infiltração, por isso obriguei o Schuster a mandar-me aqui reunir mais provas.
Vedela sem, da mi bodo vsi zavidali delo pod krinko, zato sem prisilila Shusterja, da me je poslal po dokaze.
Tudo o que aconteceu hoje, desde o corpo infectado à fuga do Salazar, faz parte de uma operação de infiltração.
Vse, kar se je danes zgodilo, od okuženega trupla do Salazarjevega pobega iz zapora, je del izčrpne in zahtevne operacije.
Foi nomeado um tribunal para investigar a infiltração de um Cylon nas nossas defesas.
Sodišče je bilo postavljeno, ki bo raziskal penetracijo Cylona skozi našo varnost.
Busquem um esconderijo e entrincheirem-se esperando a nossa infiltração.
Poiščite varno skrivališče, se vkopljite in čakajte na umik.
Se o largar aqui, acha que pode levar uma equipa de infiltração em lancha... dois kilómetros acima no rio Tumen partindo do Mar do Japão?
Če vas odvržemo tu, ali lahko spravite reševalno skupino dva kilometra od Japonskega morja gor po reki Tumen?
A infiltração estava a correr bem porque a Jackie continuava a telefonar, a precisar disto e daquilo.
Infiltracija mi je uspela. Jackie je nenehno klicala, da rabi to in ono.
De facto, estive na Este, vi algumas rusgas de rua, operações de infiltração.
Včeraj sem se peljal z enoto iz vzhodne postaje. Opazoval sem njihovo delo na terenu.
O T-888 é um modelo avançado de infiltração.
T-888 je napreden model za infiltriranje.
O último trabalho dele foi nas Operações Especiais, como especialista em infiltração de posição avançada.
Nazadnje je delal v Black Ops, specializiranje pri infiltriranju v napadalni položaj.
A sua infiltração tinha mesmo que ir tão profunda?
Kaj je njegova krinka resnično morala tako globoko?
Tendo em conta a antiga ocupação do Sr. West e as habilidades de infiltração demonstradas pelo seu ladrão de braços, isto é mais provável ser um trabalho de um agente de campo.
Glede na Westovo delo in sposobnost, na kar je nakazal tat udov, gre verjetno za terenskega operativca.
O pior eram as unidades de infiltração, desenhadas para passarem por humanos.
Najhujše so bile enote za infiltracijo. Videti so bile kot ljudje.
No fim da guerra, o Skynet tentou criar um novo tipo de unidade de infiltração, infectando humanos com matéria de partículas mecânicas.
Skynet je skušal razviti novo vrsto enote za infiltracijo. Ljudi je okužil s strojnim tkivom.
Se descobrirmos que existiu um eventual infiltração terrorista, esse é, por norma, o primeiro lugar onde procuramos.
Če posumimo, da gre za potencialno teroristično grožnjo, je to po navadi prva stvar, ki jo preverimo.
A fase final do teu treino... é Infiltração Furtiva.
Urjenje bomo zaključili z neopaznim sovražnim vpadom.
O Pentágono ordenou a criação de uma força especial conjunta para investigar a infiltração do J'onn J'onzz' nesta agência.
Pentagon je sestavil ekipo za preiskavo kako se je J'onn J'onzz vtihotapil v agencijo.
Evitar a infiltração de Los tirosinase, a fim de atingir o objetivo de inibir a formação de melanina.
Preprečiti infiltracijo Los tirozinaze, da bi dosegli namen zaviranja tvorbe melanina.
Reduz a infiltração leucocitária no tecido inflamado.
Zmanjšuje infiltracijo levkocitov v vneto tkivo.
As extremidades do cabo que são serradas, empilhadas ou assentadas, devem ser vedadas com um cabo especial para evitar a infiltração de umidade.
Drugič, položeni, morajo biti zapečateni s posebnim kablom, da se prepreči prodiranje vlage.
Isso significa que o material é substancialmente nenhum fenômeno de infiltração.
To pomeni, da material ni bistven pojav infiltracije.
1.6460928916931s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?