O tempo foi danificado e eles vieram esterilizar a ferida.
Čas je ranjen in prišli so sterilizirat rano.
Quando Wartrol é aplicado sobre o local danificado, ele prontamente entra no sistema sanguíneo.
Ko se Wartrol uporablja na prizadeto območje, da hitro pride v krvni sistem.
Tão logo que a proteína está danificado para baixo, a verruga diminui e também desaparece.
Ko je ta protein poškodovana navzdol, bradavica pade in tudi izgine.
Quando as minhas malas foram atiradas da carroça, o meu telescópio ficou danificado.
Ko so mi kovčki padli z voza, se mi je poškodoval teleskop.
O lobo temporal ficou muito danificado.
Del za kratkoročni spomin je bil hudo poškodovan.
Temia que se tivesse danificado na colisão do comboio.
V redu je. Bal sem se, da se bo poškodoval v nesreči.
Parece que algo ficou danificado com a falha de electricidade.
Zdi se, da se je nekaj zapletlo med izpadom elektrike.
Diga aos seus chefes o que vai acontecer se um cabelo do Jim Prideaux for danificado.
In svojim šefom prenesi kaj se bo zgodilo, če bo Jimu Prideauxu manjkal samo las z glave!
O teu está danificado, então talvez seja por isso...
Tvoj je poškodovan, zato je to mogoče razlog.
Não podemos dizer o quanto danificado estão, se não os tirar.
Ne bomo vedeli, kako hudo je, dokler ne vidiva.
Contei-vos aquela sobre as, 3 prostitutas e o melão danificado?
Sem vam že povedal vic o treh prostitutkah in obtolčeni meloni?
Levaste um tiro na cabeça, e o teu cérebro ficou danificado.
Zadeli so te v glavo in tvoji možgani so poškodovani.
O Biokernel foi danificado, mas não estava morto.
To jedro je bilo poškodovano, ne pa tudi mrtvo.
O rastreador deve ter sido danificado na explosão.
Sledilnik se je najbrž poškodoval v eksploziji.
O moderador foi danificado e está a impedir a desaceleração dos neutrões.
Moderator je bil poškodovan, kar je vzrok za zmanjšanje hitrosti nevtronov.
Sabia que tinha que encolher entre as moléculas... para desarmar o míssil, mas o meu regulador estava bastante danificado.
Vedel sem, da se bom moral pomanjšati na velikost molekul. A moj regulator je bil hudo poškodovan.
Porque não faz diferença se és Puro ou Danificado.
Ker nič ne pomeni, če si Čist ali Poškodovan.
Você também deve estar familiarizado com seu famoso Fujinon XF35mmF1.4 danificado.
Morda ste seznanjeni tudi z njenim slavno pohabanim Fujinonom XF35mmF1.4.
Se os AirPods ou a Caixa de carregamento forem danificados acidentalmente, pode substituir o elemento danificado mediante o pagamento de uma taxa de assistência fora da garantia.
Če slušalke AirPods ali etui za polnjenje poškoduješ nenamerno, lahko zamenjaš poškodovani element, vendar ga boš moral plačati.
Não use se o selo de segurança estiver danificado ou faltando.
Izdelka ne uporabljajte, če je varnostno tesnilo poškodovano ali manjka.
Na sequência de um pequeno acidente em que o seu carro ficou danificado, Mathieu dirigiu-se à polícia para obter a documentação necessária para os seguros.
Njegov avtomobil je bil poškodovan, zato je odšel na policijo po zapisnik za svojo zavarovalnico.
Dispositivos que tenham o número de série ou o número IMEI removido, apagado, danificado, alterado ou tornado ilegível.
Naprav, ki imajo serijsko številko ali številko IMEI odstranjeno, uničeno, poškodovano, spremenjeno ali pa je le ta nečitljiva.
É o contrário de lutar por apenas 15 minutos e também danificado pela seguinte duração.
To je ravno nasprotno, da je težko delovati samo 15 minut in oslabljena tudi za naslednje obdobje.
* Qualquer item que não esteja em sua condição original, que esteja danificado ou que tenha algumas partes ausentes por motivos que não sejam causados por um erro de nossa parte.
Izdelki, ki niso v originalnem stanju, so poškodovani ali jim manjkajo določeni deli, kar ni posledica naše napake.
Depois da bomba atómica, os especialistas disseram que demoraria 75 anos para que no solo de Hiroxima, danificado pela radiação, voltasse a crescer alguma coisa.
Po atomski bombi so specialisti rekli, da bo trajalo 75 let, da bo v od radiacije poškodovani zemlji v Hirošimi še kaj raslo.
O músculo danificado pode não conseguir bombear o sangue tão bem e o seu ritmo pode ficar alterado.
Poškodovana mišica težje črpa kri in morda izgubi ritem.
Se alguém pedir emprestado a seu próximo algum animal, e este for danificado ou morrer, não estando presente o seu dono, certamente dará indenização;
In če si kdo izposodi od svojega bližnjega živino, in bode poškodovana ali pogine v nenavzočnosti gospodarjevi, mu jo mora povrniti,
2.4966728687286s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Čas je ranjen in prišli so sterilizirat rano. 