Tłumaczenie "tenho" na Polski


Jak używać "tenho" w zdaniach:

Não tenho nada para lhe dizer.
Nie mam pani nic do powiedzenia.
Não tenho mais nada a dizer.
Nie mam wam więcej do powiedzenia.
Não tenho nada a ver com isto.
Nie zacząłem tego. Nie mam z tym nic wspólnego.
É tudo o que tenho a dizer.
To wszystko, co mam teraz do powiedzenia.
Não tenho mais nada para fazer.
Przydam się przynajmniej do czegoś. Dzięki.
Não tenho nada a ver com isso.
Słuchajcie, ja nie mam z tym nic wspólnego.
Tenho um mau pressentimento sobre isto.
Mam zle przeczucia co do tego.
Tenho uma coisa para te dizer.
Zo, muszę ci coś powiedzieć. Najpierw miejmy to za sobą.
Tenho de te dizer uma coisa.
Muszę z tobą o czymś pomówić.
Quantas vezes tenho de te dizer?
5 do 1? Co? Ile razy mam mówić?
Não tenho nada para te dizer.
Ja nie mam ci nic do powiedzenia.
Tenho de ir a um sítio.
Muszę gdzieś jechać. - Dobra robota.
O que é que eu tenho?
Co jest ze mną nie tak?
Recomendaria este local ou atividade a um adolescente?Sim Não Não tenho a certeza
Czy to miejsce lub atrakcja ma wydźwięk społeczny?Tak Nie Nie wiem
Tenho de voltar para o trabalho.
Muszę iść z powrotem do pracy.
Tenho de te mostrar uma coisa.
Muszę ci coś pokazać. - To jedyna rzecz, którą robisz!
Tenho uma coisa para te mostrar.
Zejdź na dół, chcę ci coś pokazać.
Tenho uma coisa para te contar.
Powinienem ci chyba o czymś powiedzieć.
Tenho de ir à casa de banho.
Po prostu muszę iść do łazienki.
Sei o que tenho de fazer.
O ciebie, stary. To ja, kotku.
Tenho de te contar uma coisa.
/Jest cos, co... /Co musze ci powiedziec.
Sim, tenho a certeza que sim.
Tak, na pewno bardzo pilnie pracują.
Tenho que te dizer uma coisa.
Jest... Jest coś, co musze Ci powiedzieć.
Tenho todo o tempo do mundo.
Mam tyle czasu ile tylko zapragniesz, Neal.
Tenho de ir para as aulas.
Tak czy siak, muszę iść do szkoły.
Tenho que ir à casa de banho.
Tylko pójdę użyć pokoju dla małych dziewczynek.
Isto é tudo o que tenho.
On jest wszystkim, co teraz mam.
Tenho de ir para a aula.
Muszę iść do klasy. To on?
3.3297600746155s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?