Problemem jest, że przez cztery lata które jest pani z nami nie wzięła pani ani jednego dnia urlopu, nie chorowała pani ani nie spóźniła się.
Problem şu ki, bizimle olduğun dört yıl boyunca ne bir izin kullandın, ne hasta oldun, ne de geç kaldın.
Przykro mi, że muszę tłumaczyć się na wstępie, ale opiekunka się spóźniła, a ja ciągle nie rozpakowałam wszystkich pudełek, więc znalazłam jedynie taki papier.
Lafa mazeret saymakla başlamayı sevmem ama bakıcı geç kaldı, ayrıca daha bütün kutuları açamadım. Sadece bu kağıdı bulabildim.
Zapewne czułabyś się o niebo lepiej gdybyś się spóźniła.
Geç gelmek, acayip bir haz veriyor sana anlaşılan.
Tak czy siak biedna Anabella też by się spóźniła.
Zavallı Annabella zaten çok geç kalmış olacaktı.
A ponieważ pani się spóźniła, zajmuje się teraz innym pacjentem.
Ama geç kaldığınız için yerinize başka bir hastayı aldı.
Tylko mnie przytrzymujesz bym spóźniła się na pociąg.
Treni kaçırayım diye beni burada lafa tutuyorsun.
Helen Sinclair spóźniła się pół godziny ale miała dobrą wymówkę.
Helen Sinclair yarım saat geç geldi ama geçerli bir mazereti vardı.
Spóźniła się pani na zarezerwowany program w holokabinie i drink stoi już od jakiegoś czasu.
Sen neden bahsediyorsun, Quark? Sanal odadaki randevuna 15 dakika geciktin buna rağmen içeceğini yavaş yavaş içiyorsun.
Miranda spóźniła się godzinę do pracy i nawet tego nie zauważyła.
Miranda işe bir saat geç kaldı ama fark etmedi bile.
W czasie kiedy Charlotte zacząła snuć wizje rodzinnych wakacji w Kennebunkport uświadomiła sobie, że spóźniła się dla drugą randkę
Çok güzel. Tam Charlotte, Kenabungport'taki yazlıkta aile hayalleri kurmaya başlamıştı ki, ikinci vardiyaya geç kaldığını fark etti.
Gdybym się gdzieś spóźniła o 10 minut moje życie mogłoby potoczyć się zupełnie inaczej?
10 dakika daha gecikmezsem hayatım daha mı farklı olurdu?
Miała po ciebie podjechać... żebyś się nie spóźniła na przyjście Poli.
Pinky nerede? Poli'ye yetişebilmen için seni işten alacaktı.
Twoja siostra spóźniła się już 8 razy w tym miesiącu.
Kız kardeşin bu ay okula sekizinci defa geç kaldı.
Spóźniła się na rozdanie świadectw i pewnie od razu wyjechała.
Tahminen onu görüp şehirden ayrılmasını söylemişlerdir.
Przepraszam, Marty, ale niańka się spóźniła.
Üzgünüm Marty ama çocuk bakıcısı gecikti. Effie White, bu Max Washington.
Chcę wiedzieć, dlaczego spóźniła się w najważniejszym dniu dla swojej kariery.
Kariyerinin en önemli gününe neden geç kaldığını bilmek istiyorum.
Firma importująca spóźniła się z odbiorem.
Şirket teslimat saatini kaçırdı. 12 saat boyunca kimse hak iddia edemez.
Spóźniła się na zmianę i nie odpowiada na wezwania.
Şimdi mesaisine gecikti, ve telsiz çağrılarına cevap vermiyor.
Marta nie spóźniła się tak na zeszłoroczną Wigilię.
Erkek kardeşiniz ve Martha da! Geçen Noel bu kadar geç kalmamıştı.
Christine się spóźniła, tak samo jak Harry S.
Christine geç kalmıştı, Harry S. gibi.
Może zapytacie ciocię co zrobiła gdy uciekł jej autobus i spóźniła się na lekcje?
Neden Jill teyzenize, otobüsü kaçırdığı ve okula geç kaldığı günü sormuyorsunuz?
Nie chcę, żebyś się spóźniła na lotnisko i na samolot.
Haydi git artık. - Tamam. Uçağını kaçıracaksın.
Spóźniła się na pociąg, wiec biorę was obu Próbowaliście kiedyś podwójnej?
Treni kaçırmış. Benim için daha iyi. Daha önce hiç grup yaptın mı?
To niezręczna sytuacja, ale spóźniła się pani.
Biraz garip olacak ama korkarım geç kaldınız.
Przepraszam, nie chcę, żebyś się spóźniła...
Özür dilerim, şeye geç kalmanı istemem..
Ona, uh, miała się z nimi spotkać ale spóźniła się, a do czasu kiedy tutaj dotarła, oni byli już martwi i pochowani.
Normalde onlarla buluşması gerekiyormuş ama biraz geç kalmış o da yukarıya çıkana kadar arkadaşları çoktan ölmüş ve gömülmüş.
Możliwe, że maszyna spóźniła się z numerem?
Makinen birkaç gün gecikmiş olmasın sakın?
Nic dziwnego... że się spóźniła, skoro musiała cię ciągnąć ze sobą.
Tevekkeli değil... Geç kalması normal, seni ordan oraya sürüklemiş.
Czy mój przyjaciel cię tu przysłał, bym modnie spóźniła się na swoje przyjęcie?
Kendi partime geç kalayım diye seni arkadaşım mı buraya gönderdi?
Pracuję z nią przez trzy lata i ani razu się nie spóźniła.
Üç yıldır beraber çalışıyoruz bir kez bile geç kalmadı.
Spóźniła się 15 minut na sesję, powołując się na niechęć powrotu do szpitala.
Seansa 15 dakika gecikti. Hastaneye gelmek konusunda isteksiz.
Czy pani mąż nie wolałby, aby pani się trochę spóźniła, ale była bogatsza o 10 dolarów?
Kocanız, eve elinizde 10$ daha fazla parayla geç gitseniz yine de sorun çıkarır mı?
Posłuchaj, Frankie, chcę żebyś pojechał do domu na wypadek, gdybym się spóźniła.
Frankie, bunları eve götürmek için sana ihtiyacım var, zaten geç kaldım.
W piątek spóźniła się, odbierając mnie ze szkoły.
Geçen cuma, Abby beni okuldan almaya geç kalmıştı.
Poprosiłam Coombs, żeby pokazała mi jak używać programu do śledzenia komórek w razie, gdybyś spóźniła się na zamianę.
Coombs'dan telefon takip programını değiş tokuşa geç kalırsan diye öğretmesini istemiştim.
Powiedzmy, że ona jest twoim i po prostu się spóźniła.
Şu kadın da sizin düello şahidiniz ve geç kaldı diyelim.
3.1427059173584s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Problem şu ki, bizimle olduğun dört yıl boyunca ne bir izin kullandın, ne hasta oldun, ne de geç kaldın. 