Tłumaczenie "spóźnienia" na Turecki


Jak używać "spóźnienia" w zdaniach:

Baza międzygwiezdna prosi o wyjaśnienie naszego spóźnienia, sir.
Mesaj, Kaptan. Corinth IV'deki üs gecikmenin sebebini soruyor.
Widzę, że nie przykładacie się do obowiązków i ćwiczeń, no i te spóźnienia.
Çoktan işlerin ihmal edildiğini, özensiz yapıldığını ve gecikmelerin başladığını görüyorum.
Panno Channing, nie mogę wyrazić mojej radości z pani spóźnienia.
Bayan Channing, geciktiğiniz için ne kadar mutlu olduğumu anlatamam.
Masz trzy tygodnie spóźnienia z ostatnimi 25 $, ale zaryzykuję.
Son borcunu üç hafta geciktirdin, ama sana bir fırsat daha vereceğim.
Minuta lub dwie wcześniej były dopuszczalne, ale 10 sekund spóźnienia mogłoby być fatalne w skutkach.
Bir iki dakika erken olabilirdi ama 10 saniye geç kalması herşeyi mahvedebilirdi.
Przez was pociąg z pieniędzmi miał 46 minut spóźnienia.
Bugün, para trenimin 46 dakika gecikmesine neden oldunuz.
Cześć, Lilly 30 minut spóźnienia na lunch z moimi starymi!
Merhaba Lily. Bizimkilerle yemeğe 30 dakika geç kaldın.
Nie chcę cię naciskać, ale mamy 15 dni spóźnienia.
Sana baskı yapmak istemem, ama 15 gün gecikmiş durumdayız.
Domyślam się, że powodem spóźnienia była lekcja szermierki lub polo.
Eskrim dersinde olduğun için geciktiğini tahmin ediyorum yoksa yine poloya mı başladın?
Nie, doktor Jackson ma już 6 godzin spóźnienia.
Hayır. Olağan temas programını 6 saat aşmış durumda.
To najlepsze wytłumaczenie spóźnienia, z jakim kiedykolwiek przyszedłeś.
Bu, şimdiye kadar bulduğun en iyi gecikme özrü. Size gerçeği söylüyorum.
Twój samolot miał godzinę i 22 minuty spóźnienia.
Uçağın bir saat 22 dakika gecikti.
Prudie będzie miała godziny spóźnienia, a Grigg idzie z kobietą.
Prudie biraz gecikecek ve Grigg aradı. Bir kadın getirecekmiş.
Dwie minuty spóźnienia na obiad i nie jadłeś wcale.
Akşam yemeğine iki dakika gecikirsen, yiyemezdin.
Wieczne, czterogodzinne spóźnienia, ignorowanie zasad i dyscypliny.
Böylece senin problemin haline getirdin. Özellikle dört saat geç gelerek, disiplini yok sayarak, kuralları yok sayarak.
Cieszę się, że ludzie rozumieją koncepcję eleganckiego spóźnienia, ale to śmieszne.
İnsanların gecikmenin modasını anlamasına memnunum ama... - B...bu çok saçma.
Ani spóźnienia, ani choroby Rachel nie naprawisz, wychodząc w tej chwili.
Çoktan geç kaldın ve Rachel da hasta. İkisi de hemen ayrılmanla çözülecek değil.
Doktorze Hamill, przepraszam za te parę minut spóźnienia.
Dr. Hamill. Üzgünüm geç kaldım. Toplantıdaydım ve beklediğimden uzun sürdü.
Każda minuta spóźnienia równa się kilka lat paki.
Bir dakika geç kalırsan, hapiste fazladan bir yıl yersin. Anlaştık mı?
Przepraszam, panie Sorkin, 5 minut spóźnienia.
Affedersiniz, Bay Sorkin beş dakika geciktiniz.
Cóż, mój mąż nie toleruje spóźnienia.
Kocam geç kalmaya pek göz yummaz.
Nie chciałabym być przyczyną pańskiego spóźnienia na urodziny syna.
Oğlunuzun doğum gününe geç kalma nedeniniz olmak istemem.
Henry czerpie irytującą przyjemność z naszego spóźnienia, nawet gdy jesteśmy przed czasem.
Erken bile gelsek, bizim geç geldiğimizi söylemekten hoşlanıyor.
Obawiam się, że jest to wyzwanie od hrabiego Tybalta, który nie będzie tolerował spóźnienia się z odpowiedzią.
Korkarım ki kont Tybalt'tan bir meydan okuma olabilir ki cevabının gecikmesine tahammmül etmeyecektir
Zwolnił mnie za 20 minut spóźnienia.
İşe 20 dakika geç kaldım diye beni kovdu.
Wyluzuj, Sheldon, ma kilka minut spóźnienia.
Sakin ol Sheldon, birkaç dakika gecikti.
Spotkanie z Vance'em. Mam 30 minut spóźnienia.
Vance'le toplantım var ve şimdiden yarım saat geciktim.
Kilka minut spóźnienia i wszystko na marne.
Özürü yok. Bir kaç dakika... Elemanlar bir kaç dakika geciktiler.
W jej obronie powiem, że ma dobry powód do spóźnienia.
Ama bu gecikme için geçerli bir savunması var sonuçta.
6 minut i 40 sekund spóźnienia.
Altı dakika 40 saniye geç kalındı.
Trzy minuty i 32 sekundy spóźnienia.
3 dakika 32 saniye geciktin arkadaşım.
Dzwonili z firmy Swan and Sons, mamy 60 dni spóźnienia.
Ed Nance geri ödeme hakkında aradı. Swan and Sons, yeniden aradılar ödemede 60 gün gerideyiz.
spóźnienia, wystawianie mnie, wychodzenie o dziwnych godzinach w nocy sugerują różne hipotezy.
Gecikme, beni ayakta tutma, gecenin garip saatlerinde ayrılma çeşitli hipotezleri düşündürüyor.
1.5158288478851s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?