Tłumaczenie "ostrego" na Turecki


Jak używać "ostrego" w zdaniach:

Byłem zwykłym lekarzem z ostrego dyżuru zanim zostałem wylany.
Kovulana kadar sıradan bir acil servis doktoruydum.
Nie znoszę ostrego światła żarówki poza tym mogę być źle postrzegana albo nieprzyzwoicie.
Kaba bir ifade veya davranışa dayanamadığım gibi,.....çıplak bir ampule de tahammül edemem.
Powiedziałem mu, że dostanie nowego ostrego glinę... który nosi brodę, mówi po hiszpańsku i jest świetnym tajniakiem.
'Ona çok çalışan bir memur yolladığımı söyledim.' Sakallı, İspanyolca konuşan. Hakiki bir gizli polis olacağını söyledim.
Obejrzałem już wiele waszych filmów i zauważyłem że przywiązujecie dużą wagę do ostrego seksu.
Onları çok seyrettim. Ve, insanlarınızın evlilik öncesi seks konusunda muhafazakar olduğunu fark ettim.
Cokolwiek ostrego przyniesiesz, przynieś także łagodne.
Her getirdiğin çok acılının, aynısından bir tane de orta acılısından getir.
Lekarze z ostrego dyżuru skierowali go do neurologa, ten do 5 innych lekarzy, i tak przez cały tydzień.
Yedi gün içinde acil servis bir nöroloğa, o da 5 ayrı doktora göndermiş.
"Czasowa niepoczytalność spowodowana przez zespół ostrego stresu".
"Akut panik stres sendromuna dayalı geçici delilik."
I używa słowa ciota tylko podczas ostrego seksu.
Artık ibne kelimesini sadece seks yaparken kullanıyor.
Obczaj, pokażę ci coś ostrego co ściągnąłem, ale nikomu nie mów.
Sana indirdiğim muzır bir şeyi göstereyim. Kimseye söyleme.
Gdzieś między modleniem się biadoleniem i pochlipywaniem... musiałeś znalazłeźć coś ostrego.
Bütün o dualar, sızlanmalar ve ağlamalar arasında keskin bir şey bulmuş olmalısın.
Spodziewamy się ostrego sprzeciwu wobec tych, którzy okażą się odpowiedzialni.
Sorumlu tutulacaklara büyük bir tepki gelmesini bekliyoruz.
Na pewno chcesz komplet "Ostrego dyżuru"?
ER'ın DVD setini istediğine emin misin?
Myślałem, że dzieciaki są fajne, a one mają ostrego pierdolca.
Birkaç santim daha uzun görünüyor, sadece evli erkekler tavuk gibi tüylerini yolar. Sana bir soru sorayım.
To spożytkuj go na golenie tego ostrego zarostu.
O zamanı tıraş olarak değerlendirebilirsin. Kılların canımı yakıyor.
Oglądaliśmy odcinek "Ostrego Dyżuru", w którym kobieta dostała zapalenia opon od brudnych rąk i zmarła.
'ER' dizisinin bir bölümünde görmüştük. Kadın omurilik menenjitine yakalanıyordu. Çünkü doktorun ellerinden kadına mikrop bulaşmıştı ve kadın öldü.
Cóż, jeśli nie masz nic ostrego światła i rażących mizoginii, zawsze można oglądać porno.
Şiddetli ışıkları ve bariz bir şekilde kadınlardan nefret etmeyi umursamazsanız porno izleyebilirsiniz.
Nadal cierpi z powodu ostrego odwodnienia.
Aşırı su kaybının etkileri devam ediyor.
Jesteś tu cały dzień i czekasz aż Lulu wyjdzie z Ostrego Dyżuru?
Tüm gündür MRI için falan bekliyorsun. Evine git.
Wiedziałem, że nigdy nie będę Georgem Clooney'em, ale Anthony Edwards... (z Ostrego Dyżuru)
George Clooney olamayacağımı biliyordum ama Anthony Edwards...
Jeśli boisz się o kolegę, to lepiej dowiedz się, jak Alaric wyszedł z ostrego dyżuru bez najmniejszej szramy.
Eğer arkadaşına gerçekten değer veriyorsan gidip Alaric'in nasıl acile ölüm döşeğinde gelip bir saat sonra sıyrık olmadan kalktığını öğren.
Astril, potrzebuję ostrego skalpela i długiej łyżki ze stali nierdzewnej.
Astril, bana keskin bir bistüri ve uzun saplı temiz kaşık lazım.
Dodałam ci więcej ostrego sosu do kanapki.
Sandviçine fazladan sıcak sos koyacağım, Tommy.
Kiedy już się uwolnisz, znajdziesz coś bardzo ostrego i wbijesz mi to prosto w głowę.
Kurtulduğun zaman daha keskin bir şey bulup kafama sapla.
Potrzebuję czegoś ostrego i spiczastego jak korkociąg albo szpikulec do lodu.
Keskin ve delici bir şey lazım. Tirbüşon ya da buz kıracağı olabilir.
Znajdź coś ostrego, aby przebić mu czaszkę.
Murphy, yardımın gerek. Kafatasını delmek için keskin bir şey bul.
Ja nie lubię ostrego jedzenia, ale moja żona je uwielbia.
Bak, ben acılı veya baharatlı yemeklerden hiç haz etmem. Ama eşim bayılır.
/Czasami trzeba tylko /naprawdę ostrego seksu.
Bazen insanın tek ihtiyacı nefes nefese sevişmek oluyor.
Macica ofiary została usunięta przy pomocy bardzo ostrego narzędzia.
Kurbanın rahmi... keskin bir bıçakla çıkarılmış diyor.
Oni równo umierają od ostrego napromieniowania.
İkisinde de akut radyasyon zehirlenmesi çıktı.
Skazuję was na cztery godziny ostrego imprezowania.
Hepinizi dört saat eğlenmeye mahkûm ediyorum.
Jednak metoda ta ma pewną wadę. Nacięcia wykonuje się przy użyciu długiego, ostrego narzędzia - trokaru.
Ancak burada bir alış-veriş var, çünkü 'trokar' denilen uzun, sivri bir aletle kesikler açılıyor.
Bóle klasterowe, kolejny typ bólów pierwotnych, to ataki kłującego, ostrego bólu za jednym okiem, powodujące zaczerwienienie oka, zwężenie źrenicy i opadanie powieki.
Başka bir birincil baş ağrısı olan bölgesel baş ağrısı tek bir gözün arkasında yanma ve batma hissiyle kendini gösteriyor, bu da göz kızarıklığı, daralmış gözbebeği ve gözde akıntıya sebep oluyor.
Wiele chińskich religii doświadczyło ostrego spadku urodzeń podczas tych lat.
Bu yıllarda birçok Çin bölgesinde doğum oranı düşmektedir.
3.1403930187225s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?