Tłumaczenie "produkować" na Rosyjski


Jak używać "produkować" w zdaniach:

Naszym zadaniem produkować jest idealne potomstwo.
Наша судьба - произвести потомство для нашего народа.
Gdy nasza królowa podbije już Siedem Królestw... chciałbym mieć własną winnicę i produkować swoje wino.
когда королева покорит Семь Королевств... Я заведу собственные виноградники. Буду делать свое вино.
Wszyscy latają samolotami, a zaczynamy produkować odrzutowce.
Все летают самолетами, и мы переходим на реактивные.
Odp.: Tak, możemy produkować według twoich próbek lub rysunków technicznych.
Ответ: Да, мы можем изготовить образцы или чертежи.
Odp.: Tak, mamy profesjonalny zespół techników, możemy produkować szkło w zależności od twoich wymagań
A: Да, у нас есть профессиональная команда техников, мы можем изготовить стекло в зависимости от ваших требований
Q: Czy można produkować prysznice według rysunków?
Q: Можете ли вы изготовить душевые комнаты по чертежам?
W biologii syntetycznej możemy obecnie tak zaplanować inżynierię bakteryjną by produkować coś co da nam właściwą jakość, ilość oraz kształt materiału jaki jest nam potrzebny.
Но в синтетической биологии можно запрограммировать бактерию для создания чего-либо, что дает нам качество, количество и форму того материала, который нам нужен.
Ale jeśli będzie się to kontynuować, ukwiał zacznie produkować światło.
Но если вы будете продолжать их трогать, они начнут светиться.
Moje ciało stało się nie tylko zmotywowaną maszyną, ale było teraz także odpowiedzialne za niszczenie ciał innych kobiet w swoim szalonym poszukiwaniu, by produkować więcej maszyn, by wspierać szybkość i wydajność mojej maszyny.
Мое тело не только стало неуемной машиной, но и было ответственным теперь за разрушение тел других женщин в сумасшедшей гонке создания новых машин, чтобы поддерживать скорость и пригодность моей машины.
Singapur zaproponował, aby przed rokiem 2060 produkować dziennie 900 milionów litrów odsolonej wody.
К 2060 Сингапур намерен производить 900 миллионов литров опреснённой воды в день.
Szkoły miały produkować ludzi, którzy staną się trybami tej biurokratyczno-administracyjnej maszyny.
Школа выпускала людей, которые потом становились частью административной бюрократической машины.
Jedynym urządzeniem będącym w stanie pochłaniać węgiel który nieustannie produkujemy, nawet jeśli zredukujemy jego emisję, i tak zawsze będziemy go produkować, są drzewa.
Единственная машина, способная поглотить углерод, который мы производим, — несмотря на сокращение выбросов, мы всё ещё производим углекислый газ, — это деревья.
Dlaczego Henry Ford musiał wymyślić linię produkcyjną by produkować Fordy, które mogły być w każdym kolorze pod warunkiem, że był to kolor czarny?
Почему Генри Форд создал конвейер для производства автомобилей «Форд, которые вошли в моду, когда выпускались только в черном цвете?
Wiemy, że można produkować zdrowe posiłki dla setek milionów ludzi, nie wykorzystując ziemi, nie zużywając wiele wody, z małym śladem węglowym, a przy tym opłacalnie.
Мы знаем, что можно производить здоровую пищу для сотен миллионов людей, для которой не надо много земли и воды, с низким выбросом углекислого газа и экономически выгодную.
0.65947604179382s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?