Tłumaczenie "pieniądzach" na Rosyjski


Jak używać "pieniądzach" w zdaniach:

Może się pan kąpać w pieniądzach.
Вы не можете потратить ваше состояние.
Skoro mowa o pieniądzach, kiedy będzie wypłata?
Кстати, о зарплате. Когда мы ее получим?
To zapomnijmy o pieniądzach, ale układ nadal będzie aktualny.
Забудем о деньгах, но пари остаётся в силе.
Nigdy więcej nie wspominaj o pieniądzach, sukinsynu!
Никогда не напоминай мне про деньги, жалкий сукин ты сын!
Jestem przekonana, że twój ojciec i tak nie myślał o pieniądzach.
Ты права. Я убеждена, что твой отец не хотел давать им денег.
Ale o pieniądzach wtedy nie myślałem.
Но о деньгах я думал меньше всего.
O pieniądzach porozmawiamy... kiedy tylko wróci pan ze swoich wakacji.
Когда вы вернётесь из отпуска, мы поговорим о деньгах.
Nie myślicie o pieniądzach, bo zawsze je mieliście.
Деньги не волнуют вас, потому что они есть.
Kiedy chciałeś nam powiedzieć o pieniądzach?
Тьι кoгдa сoбиpaлся paсскaзaть нaм пpo деньги?
Skoro wiesz o pieniądzach w Utah, to, po co ci my?
Если ты знаешь о деньгах в Юте, зачем тебе мы?
Śpię nago tarzając się w pieniądzach na jedwabnym prześcieradle.
На шелковых простынях, купаясь голышом в деньгах.
Jeśli Mamanowi spodoba się mój śpiew, będziemy pływać w pieniądzach.
Мне всего лишь нужно, чтобы Маману понравилось как я пою, и у нас будут деньги.
Nie, to ty mówisz o pieniądzach.
Нет, это ты говоришь про деньги.
Jak to ci nie wystarcza, to pomyśl o pieniądzach.
А если этого мало, тогда подумай о деньгах.
Nie mów mi teraz o pieniądzach.
Не говори сейчас о деньгах со мной.
Tak naprawdę nie zależy ci ani na pieniądzach, ani na władzy.
На самом деле, тебе не нужны деньги или власть.
Omar, nie będę mówić o pieniądzach, dopóki nie porozmawiam z kucharzem.
Омар, я не буду разговаривать сейчас о деньгах, сначала я хочу пообщаться с коком.
Ale nie podoba mi się myśl, że decydujesz o moich pieniądzach.
Но, честно, за свои деньги в твоих руках я бы сильно переживал.
Nic nie wiem o żadnych pieniądzach.
Я ничего не знаю об этих деньгах.
Nigdy nie zależało mi na pieniądzach.
Мне никогда не было дела до денег.
Nie urodziłam się królową, ale ten kraj polega na moich pieniądzach.
Я, может быть, и не родился с короной но эта страна опирается на мои деньги.
Co sądzisz o pieniądzach, które były prane?
Что вы думаете об отмываемых деньгах?
Wiem, że myślisz o pieniądzach, ale co z odpowiedzialnością?
Я знаю, ты можешь обращаться с деньгами, но как начет ответственности?
Proszę nikomu nie mówić o tych pieniądzach.
Пожалуйста, никому не говорите про деньги.
Nikt jeszcze nie wzbogacił się na własnych pieniądzach.
Никто не богатеет за свои деньги.
Od kiedy zależy ci na pieniądzach?
С каких это пор тебя так заботят деньги?
jak o prawdziwych pieniądzach. Uzmysłowienie tej zależności Uzmysłowienie tej zależności może przekonać
Поэтому оказывается, что ощущение конкретности может помочь людям больше экономить.
Nie powinno wymagać aż takiego wysiłku uzyskanie informacji o pieniądzach z takich transakcji.
Расследования того, куда уходят деньги от такого рода сделок не должны отнимать столько сил.
2.1438720226288s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?