Czas, żeby te popularne dzieciaki zapłaciły za ignorowanie mnie.
Ну всё, пора этим крутым ребятам заплатить за то, что меня не замечали!
Ta, cóż, to nienormalne, a ignorowanie tego nie sprawi, że problem zniknie.
Да, это ненормально, но само по себе оно не пройдёт.
Przepraszam, ale to utrudni ignorowanie cię.
Извини, так будет сложнее игнорировать тебя.
Mamo, on ma problem, a ignorowanie tego prawie go zabiło.
Мам, у него проблемы, и игнорирование их почти убило его.
Ignorowanie ciebie nie znudzi mi się nigdy.
О, мне никогда не надоест тебя игнорировать.
Ciebie i Elenę łączy wspólna przeszłość i ignorowanie jej nikomu w niczym nie pomoże.
У вас с Еленой за плечами целая жизнь. и от того, что о ней забудут, никому не станет лучше.
Dobrze im idzie ignorowanie mojego gabinetu.
Они преуспели в этом, игнорируя мою практику.
/Nasze relacje nigdy nie odbudowały się, / /a ignorowanie problemu nigdy ich nie naprawiło./
Наши отношения так и не улучшились и никакое игнорирование проблемы не поможет решить её.
Otorbienie... to uznawanie za prawdę pierwszej pod względem chronologicznym informacji i całkowite ignorowanie sprzecznych z nią faktów.
Зацикливание - это прием первой предложенной информации, игнорирование противоречащей информации.
Jawne ignorowanie faktów, bo prawda jest taka, że siedziałeś na jej kolanach, bo twoja matka cię opuściła.
Так упрямо отвергаешь факты. Но правда в том, что ты сидел на коленях, когда твоя мать... Твоя мать тебя бросила.
Prorok Amos ganił bogatych i potężnych z Samarii za życie w luksusie oraz ignorowanie biednych i odwracanie się plecami od bezsilnych.
Пророк Амос порицал богатых самаритян за жизнь в роскоши, за то, что они не помогали бедным и поворачивались спиной к нуждающимся.
Proces jest bolesny, ale... ignorowanie problemu, jest często dużo gorsze.
Больно, но, если проигнорировать проблему, будет только хуже.
Wyeliminowanie czy ignorowanie tych restrykcji nie jest w mocy autorów oprogramowania, ale mogą i powinni oni odmawiać narzucania ich jako warunków stosowania programu.
Разработчики программ не в силах устранить или обойти эти ограничения, но отказаться от них как условий использования программы они могут.
Media odgrywają istotną rolę w rozwoju naszego podejścia do zmian politycznych, głównie poprzez ignorowanie polityki i skupienie się na gwiazdach i skandalach.
Масс-медиа играют серьезную роль в развитии наших взаимоотношений с политикой, в основном, игнорируя политику и сосредоточившись на знаменитостях и скандалах.
Rodzice mogą zachęcić, albo zniechęcić do pewnego zachowania po prostu poprzez zwracanie uwagi na ich dzieci, albo ignorowanie ich.
Родители могут поощрять или наказывать за поведение, просто проявляя или не проявляя внимание к своим детям.
Ignorowanie doprowadzi do prawie takich samych wyników.
Игнорирование приводит к тому же результату.
RNG: Ignorowanie zbiórek charytatywnych ratujących życie w rozwijających się krajach.
РНГ: «Урезание взносов в жизненно важные благотворительные фонды в развивающихся странах.
0.85916090011597s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Ну всё, пора этим крутым ребятам заплатить за то, что меня не замечали! 