Geçtiğimiz 20 yılda, YKB, fakir halk popülasyonunu düşürmek adına cinayeti yasallaştırdı ki bu da hükûmet harcamalarının düşmesine yarıyor.
Dantea Bishopa. - Tijekom prošlih 20 godina, NFFA je pribjegavala legaliziranom ubojstvu da smanji siromašnu populaciju, što, zauzvrat, smanjuje vladine izdatke.
Sonra seni o tahttan düşürmek için ne yapmam gerekiyorsa onu yapacağım.
A onda ću uraditi što je god potrebno da te srušim sa tvog prijestolja.
Cidden onları pusuya mı düşürmek istiyorsun Ethan?
Siguran si da ih želiš zaskočiti, Ethane?
Trende erkekleri ağına düşürmek dışında ne yaparsın?
Čime se bavite, osim što zavodite muškarce po vlakovima?
Üzgünüm Bayan McBain, ama sanırım bu son teklife düşürmek zorundayım.
Žao mi je, gđo McBain, ali morat ću prihvatiti ovu posljednju ponudu.
Anneme insanların Ormanın Ruhu'nu tuzağa düşürmek istediğini söyler misin?
Reci majci da ljudi postavljaju zamku za Duha Sume.
Ekselansları, savaşçılar bir sirk planı yapmak için gizli toplantı istiyorlar... yaklaşmakta olan sürüyü trapezle engellemek için, yani kolayca tuzağa düşürmek için!
Vaše velicanstvo, ratnici sazivaju tajni sastanak da isplaniraju cirk-- uh okruživanje nadolazecih hordi koje ce žongler-- uhvatiti! - Ne bih li i ja trebala ici?
Çoğunu, Roman'ı tuzağa düşürmek için harcadık.
Mnogo smo potrošili kako bismo Romanu namjestili igru.
Attan yere düşürmek ise üç puan.
Tri poena idu za rušenje jahača na zemlju.
Operasyon karmaşasında anti savaş hareketi içinde onu gözden düşürmek için şiddete sürükleyerek bir yıl harcadım.
Provela sam godinu dana u Operaciji Haos, unutar antiratnog pokreta koji sam gurala u nasilje da ga diskreditujem.
Biz Anubis'i tuzağa düşürmek için konumlandık.
U poziciji smo napasti Anubisa iz zasjede...
Beni tuzağa düşürmek için burada değil misin?
Nisi ovdje samo da mi smestis?
Belicoff suikast için beni tuttu ve tuzağa düşürmek için seni kullandı.
Belikov je naručio svoje ubojstvo, a tebe iskoristio da mi smjesti.
Sizi gözden düşürmek için, ellerinden geleni ardına koymazlar.
Učinit će sve što mogu da vas diskreditiraju.
Maskesini birinci sayfada düşürmek için yeteri kadar kanıtın var mı?
Imaš li dovoljno da ga razotkriješ na naslovnici?
Seni efsunlu bir tüy kalemle tuzağa düşürmek için Kül Kedisini kullandılar.
Zarobili su vas uz pomoć Pepeljugina čarobna pera.
Bu tepegözün, Odysseus'u Trojan Savaşı'ndan dönerken... tuzağa düşürmek için kullandığı kaya olmalı.
Ovo je stijena kojom je Polifem zarobio Odiseja kad se vraćao iz trojanskog rata. Da, tako je.
Toplumun Ayak Takımı'nı düşürmek istediği seviye bu.
To je ono zbog čega društvo želi pobijediti Foot Clan, također.
Bu onu peşinden düşürmek için yeterli olur.
To bi trebalo biti dovoljno da ju skineš s leđa.
Ama Metatron bunu melekleri tuzağa düşürmek için kullanıyor, birleştirmek için değil.
Ali Metatron ga je koristio da zarobi anđele, ne da ih ujedini.
Püritenleri birbirine düşürmek için mahkemeleri kullanacağız.
Iskoristit ćemo suđenja kako bi okrenuli Puritance jedne protiv drugih.
Geriye sadece geyiklerden birini düşürmek kaldı, sonrasında tamamız.
Sad nam je samo preostalo skupiti jednog jelena i onda smo se sredili.
Salem'ın iyi insanlarını, onlara öğrettiğin üzere,...kudurmuş köpekler gibi birbirlerine düşürmek.
To što okrećem dobre duše Salema jedne protiv drugih, kao poslušne životinje koje si dresirao.
Yeni yetkilerimi, kanunsuzluğuyla suçlanan bu kişi hakkındaki suçları düşürmek için kullanıyorum.
I ja koristim moj novi položaj raspustiti anti-osvetnika radnu skupinu napunjenu s njim hvatanje.
Kusura bakmayın ama Yüzbaşı kendimi o beyefendinin seviyesine düşürmek istemiyorum.
Uz dužno poštovanje, kapetane, ne želim da se spuštam na nivo te osobe.
Bu yavruyu düşürmek için patatesten çok daha fazlası lazım.
Neće obični krumpiri srušiti ovu ljepoticu!
Fernando şu an cezamı daha da düşürmek için yasal yollar bulma zamanı.
Fernando... sada je vrijeme za nas pronaći pravna sredstva smanjiti moju rečenicu još više.
Rick, sizleri pusuya düşürmek isteseydim burada yapardım.
Rick, da sam vas htio zaskočiti učinio bih to ovdje.
Zıt Flash'ı tuzağa düşürmek için elektronik bariyer oluşturabiliriz.
IZRADIT ĆEMO ELEKTRONIČNU BARIJERU KOJEM ĆEMO ZATOČITI SUPROTNOG FLASHA.
Birilerini pusuya düşürmek için bekleyecek kadar insan yoktur burada.
Nema baš previše ljudi naokolo pa da ih se sačekuje u zasjedi.
Bizi birbirimize düşürmek çok hoşuna gider.
Volio bi da se okrenemo jedan protiv drugog. Osobito sad!
Eğer Carrillo'yu gözden düşürmek için yaptığını söylersek, bize inanırlar.
Ako kažemo da samo žele diskreditirati Carrila, vjerovat će nam.
Benim gördüğüm kadarıyla tahttaki iddianız sadece babanızın adına dayanıyor ve benim babam da Çılgın Kral'ı düşürmek için savaştı.
Što se mene tiče, vaše pravo na prijestolje potječe od vašeg oca, a moj se otac borio zbaciti Ludoga Kralja.
Sıvı metal bataryalar az üretilerek maliyeti düşürmek üzere tasarlandı, ama daha büyük olacaklar.
Tekuća baterija izađena je tako da se troškovi smanje proizvodnjom manje količine, većih proizvoda.
Şimdi bu benim üzerinde çalışmakta olduğum bir proje ve bu bir dizi ön kılıfın esas amacı bizim süper, hiper (Gülüşmeler) (Alkışlar) süper, hiper mobil telefonlarımızın seviyesini düşürmek
To je projekt na kojem radim, a ovo je serija korica za mobitel koje trebaju svesti naše super, hiper --- (Smijeh) (Pljesak) trebaju svesti naše super, hiper mobitele na bit njihove funkcije.
Kötü haber şu ki; motivasyonu düşürmek inanılmaz kolay görünüyor ve eğer dikkatli düşünmezsek, dozunu kaçırabiliriz.
Loša vijest je da se eliminacija motivacije čini nevjerojatno laganom, i ako ne razmišljamo pažljivo o njoj, možemo pretjerati.
Aynı zamanda da vergilerini düşürmek, hem de önemli miktarlarda düşürmek için uluslararası vergi sisteminde oynamalar yapmakta ustalar.
Takođe su izuzetno vješte u korištenju međunarodnog poreznog sustava kako bi vrlo vrlo značajno smanjili svoje poreze.
Kilit nokta; iki en yavaş insanın birlikte geçmelerini sağlayarak harcanan zamanı en az miktara düşürmek.
Treba minimizirati vrijeme koje se potroši na dvoje najsporijih tako da prijeđu zajedno.
Bu ülkelerdeki çocuk ölüm oranlarını düşürmek ve hep birlikte yaşamak istediğimiz bu köşedeki yere çekmek tamamen mümkün.
To je sasvim moguće smanjiti smrtnost djece u svim ovim zemljama i spustiti ih u ovaj kutak gdje bismo svi željeli zajedno živjeti.
De ki, ‹Egemen RAB şöyle diyor: İnsanları tuzağa düşürmek için herkese bilek bağı diken, her boyda baş örtüsü yapan kadınların vay başına!
Ovako govori Jahve Gospod: 'Jao onima koje vezu poveze za svačije ruke i koje prave prijevjese za glave svake veličine da ulove duše!
Bunun üzerine Ferisiler çıkıp gittiler. İsayı, kendi söyleyeceği sözlerle tuzağa düşürmek amacıyla düzen kurdular.
Tada farizeji odoše i održaše vijeće kako da Isusa uhvate u riječi.
Daha sonra İsayı söyleyeceği sözlerle tuzağa düşürmek amacıyla Ferisilerden ve Hirodes yanlılarından bazılarını Ona gönderdiler.
I pošalju k njemu neke od farizeja i herodovaca da ga uhvate u riječi.
Ağzından çıkacak bir sözle O'nu tuzağa düşürmek için fırsat kolluyorlardı.
vrebajući na nj, ne bi li štogod ulovili iz njegovih usta.
İsayı dikkatle gözlüyorlardı. Ona, kendilerine dürüst süsü veren muhbirler gönderdiler. Onu, söyleyeceği bir sözle tuzağa düşürmek ve böylelikle valinin yetki ve yargısına teslim etmek istiyorlardı.
Vrebajući na nj, poslaše uhode koji su se pravili pravednicima da ga uhvate u riječi pa da ga predaju oblasti i vlasti upraviteljevoj.
1.6623618602753s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
Dantea Bishopa. - Tijekom prošlih 20 godina, NFFA je pribjegavala legaliziranom ubojstvu da smanji siromašnu populaciju, što, zauzvrat, smanjuje vladine izdatke. 