Prijevod od "zamjenica" na Turski


Kako koristiti "zamjenica" u rečenici:

Ja sam zamjenica načelnika Brenda Leigh Johnson.
Ben Amir Yardımcısı Brenda Leigh Johnson.
Katheryn Murphy, zamjenica okružnog javnog tužitelja za Birchfield.
Ben Kathryn Murphy, Birchfield bölge yardımcı savcısı.
Ovo je moja zamjenica, zapovjednica Susan Ivanova.
Bu ikinci komutan Yarbay Susan Ivanova.
Ja sam Melanie Mitchell, zamjenica tajnika za tisak.
Merhabalar. Ben, Melanie Mitchell. Başkanın basın sekreteriyim.
Nell je u Metropolisu, a ti si zamjenica upravitelja.
Çünkü Nell Metropolis' te, ve sen yardımcı idarecisin.
Prošle su godine i sada sam zamjenica direktora agencije.
Yıllar sonra Merkez Başkanı'nın Yönetici sekreteriyim.
Taggart, njegova zamjenica i moj asistent... su uzeli Faradaya.
Taggart Şerif yardımcısı ve benim asistanım Faraday'ı götürdüler.
L. Knope, zamjenica ravnatelja ureda za Parkove i rekreaciju.
Ben Leslie Knope, Park ve Rekreasyon Bölümü müdür yardımcısıyım.
Ti si zamjenica ravnatelja ureda za parkove i bla, bla, bla...
Ben müdür yardımcısıyım. Sen Parklar biriminin müdür yardımcısısın...
Zamjenica pomoćnika iz predsjedničkog ureda za obavještajno-sigurnosne poslove?
Hiç merak etme. Başkan'ın Ulusal Güvenlik danışman vekili misiniz?
Zamjenica predstojnika, ali ona ne bi mogla biti umiješana u to.
Müdür yardımcısı, fakat bu gibi işlerle bir ilgisi yok.
Žene, mi koristimo puno više zamjenica kada pišemo.
Bayanlar. Yazarken çok daha fazla zamir kullanırız.
Ja sam zamjenica Brenda Leigh Johnson.
Selam! Ben, L.A.P.D.'den şef yardımcısı, Brenda Leigh Johnson,
Ne znači da nismo imali par incidenata s marihuanom i alkoholom, ali zamjenica Hoffman zna prepoznati znakove.
Bu bazı masumane esrar ve alkol kullanımı görülmüyor demek değil. - Tamam....ama Müdür Yardımcısı Hoffman, eğitim aldı ve o, ibareleri biliyor.
Imamo prijedlog čiji predmet može biti imenica, zamjenica, gerundiv.
Bir ilgeç vardır. İlgecin nesnesi bir ad, adıl veya ulaçtır...
Pokušavam saznati o dosadašnjim prijetnjama sucu, ali zamjenica tužitelja je na sudu cijeli dan.
Yargıcın tehdit dosyasına ulaşmaya çalıştım ama başsavcı vekili bütün gün adliyedeydi.
Zamjenica povjerenika prostornog uređenja, Melba Jackson-Wright!
İmar ve İskân müdür yardımcısı; Melba Jackson-Wright!
A ja sam mislila da će te više iznenaditi "zamjenica direktora".
Ben de "müdür yardımcısı" unvanına şaşırırsın sanmıştım.
Moja zamjenica je sve što si ikad trebala biti.
Sadece ve sadece yardımcım olman gerekiyordu.
Ona je Felicity Smoak, zamjenica predsjednika Palmer Technologies.
Bu Felicity Smoak, Palmer Technologies'in başkan yardımcısı. - Merhaba.
Bivša zamjenica u uredu Saveznih šerifa, koja je zatim postala vođa Združene protuterorističke jedinice.
Müşterek Terörizm Görev Gücü lideri olan eski bir Amerikan Federal Polisi'ymiş.
Ti si sigurno Theresa, moja nova zamjenica.
Sen Theresa olmalısın. Yeni iki numaram.
Sljedeća je bivša zamjenica javnog tužitelj Dunbar.
Sırada Eski Başsavcı Dunbar var. Açılış konuşmanızı alalım lütfen.
Bila sam zamjenica javnog tužitelja, jedna od nekolicine žena u povijesti.
Adliye tarihinde Başsavcılık yapmış az sayıda kadından biri olmak.
Sigurna sam da znaš, ali više nisam zamjenica dekanice.
Farkında mısın bilmiyorum ama ben artık Dekan Yardımcısı değilim.
Zar to ne čini zamjenica Cruz?
Cidden mi? O Memur Cruz'un işi sanıyordum ben.
Znam da je zamjenica Earp još tamo vani i nastavljamo s potragom, ali složili smo se, moja pozornica...
Şef Earp hâlâ kayıp, biliyorum ve aramaya devam edeceğiz ama anlaşmıştık, memurum...
Da je tvoja zamjenica sredila najzloglasnijeg serijskog ubojicu u povijesti?
Şefinin muhtemelen tarihteki en ünlü seri katili salıvermesini.
Najnovija žrtva iz CIA-e je zamjenica direktora Jemma Moore ovdje u Pragu kad se drugi val razotkrivanja informacija zahvaljujući Thomasu Shawu pojavio, razotkrivajući upitan moral u najvišem nivou Agencije.
En son CIA kaybının... Prag'da bulunan Direktör Yardımcısı Jemma Moore olması, Thomas Shaw'a ilişkin ikinci dalga belgeler sızdığında, teşkilatın yüksek kademelerindeki şaibeli etiği de gözler önüne serdi.
Najnovija žrtva je zamjenica direktora, Jemma Moore.
CIA'in son kaybı Direktör Yardımcısı Jemma Moore oldu.
Što god se događa u ovom okrugu gdje mi je skoro zamjenica ubijena, za tebe ne znam, ali ako izgubim svoju moram imenovati neku budalu kao što je Champ Hardy.
Bu kasabada ne oluyorsa neredeyse memurlarımızı öldürüyordu. Ve seni tanımıyorum ama ölürsem ve yetkilerim Champ Hardy salağına geçerse...
Wes i zamjenica Harris su bili zaraženi nečim iz magle.
Wes, Şerif yardımcısı Harris sisteki bir şeyden etkilendi.
No sad znam da je bila general bojnik, zamjenica ravnatelja Agencije za otkrivanje prijetnji.
Ama artık Tümgeneral olduğunu ve Tehdit Azaltma Birimi'nin müdür yardımcısı olduğunu biliyoruz.
U usporedbi intervjua iz 2005. kada je poricao upotrebu steroida i intervjua iz 2013. u kojem je to priznao upotreba osobnih zamjenica porasla je za gotovo 3/4.
2005 yılında performans arttırıcı ilaç aldığını reddettiği röportaj ile 2013 yılında aldığını itiraf ettiği röportajı karşılaştırınca, şahıs zamiri kullanımı neredeyse 3/4' ü kadar artmıştır.
Upotreba osobnih zamjenica tek je jedan od pokazatelja prijevare.
Ancak şahıs zamiri kullanımı yalancılığın yalnızca bir tane göstergesidir.
U mnogim jezicima, zamjenica odražava ove razlike kroz nešto što se zove T-V distinkcija.
Pek çok dilde, zamir bu farkları, Sen-Siz ayrımı diye bilinen bir ayrımla belirtir.
Ironično, to je zapravo neformalna zamjenica za ljude s kojma ste bliski, dok "you" ima ulogu formalne i pristojne verzije.
İşin garibi, bu aslında yakın olduğunuz insanlar için kullanılan resmi olmayan zamirdi. Oysa "siz" resmi ve kibar versiyonuydu.
U jezicima kao što je rumunjski ili portugalski zamjenica može biti izbačena iz rečenica jer je očito implicirana načinom na koji su glagoli konjugirani.
Romence ve Portekizce gibi dillerde, zamir cümlelerden atılabilir. Çünkü fiilin çekim şekliyle, zamir açıkça belirtilmiştir.
1.6844811439514s

Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!

Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?